アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"polvero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPOLVEROの発音

pol · ve · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLVEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPOLVEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«polvero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpolveroの定義

辞書のポルベロの定義は大量のほこりです。 En el diccionario castellano polvero significa gran cantidad de polvo.

スペイン語辞典で«polvero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POLVEROと韻を踏むスペイン語の単語


archivero
ar·chi·ve·ro
calvero
cal·ve·ro
cavero
ca·ve·ro
chivero
chi·ve·ro
clavero
cla·ve·ro
colectivero
co·lec·ti·ve·ro
conservero
con·ser·ve·ro
entrevero
en·tre·ve·ro
envero
en·ve·ro
huevero
hue·ve·ro
llavero
lla·ve·ro
monovero
mo·no·ve·ro
nevero
ne·ve·ro
olivero
o·li·ve·ro
overo
ve·ro
severo
se·ve·ro
trovero
tro·ve·ro
uvero
ve·ro
vero
ve·ro
vivero
vi·ve·ro

POLVEROのように始まるスペイン語の単語

polvareda
polvazal
polvear
polvera
polverío
polvificar
polvillo
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvorienta
polvoriento
polvorilla
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización

POLVEROのように終わるスペイン語の単語

acero
calavero
cuero
cuevero
dinero
enero
febrero
gargavero
género
hovero
masovero
número
parvero
pavero
pero
primero
recovero
renovero
subclavero
verdadero

スペイン語の同義語辞典にあるpolveroの類義語と反意語

同義語

«polvero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POLVEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語polveroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpolveroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«polvero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Polvero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

polvero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dustpan
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Polvero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Polvero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Polvero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Polvero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Polvero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Polvero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Polvero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Polvero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Polvero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Polvero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Polvero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Polvero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Polvero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Polvero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Polvero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Polvero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Polvero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Polvero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Polvero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Polvero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Polvero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Polvero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Polvero
5百万人のスピーカー

polveroの使用傾向

傾向

用語«POLVERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«polvero»の使用頻度を示しています。
polveroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«polvero»で最も広く使用されている表現です。

用語«POLVERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«polvero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«polvero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、polveroに関するニュースでの使用例

例え

«POLVERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpolveroの使いかたを見つけましょう。polveroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Total, compramos cuatro cajas más en el polvero y la ponemos de dulce. ( Antonio Burgos, «Capaencalá», El Mundo de Andalucía, 26-2-2002) 2) Tener abierta una galería de arte de vanguardia en Sevilla (...) supone mayor mérito aún que ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
2
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Polvero s. Polvareda, nube de polvo: “No levantes ese polvero con la escoba”. Pólvora s. Objetos pirotécnicos para producir ruido o fuegos artificiales con fines de esparcimiento: “El uso de la pólvora deja niños quemados”. Polvorería s.
Ramiro Montoya, 2006
3
La derivación mixta en el español de Venezuela
Igualmente llamó la atención de Rosenblat (1969, 111:34) quien menciona realero, tierrero, polvero y pelero. Montes Giraldo (1983:88) menciona este sufijo como «locativo estático abundancial»; los ejemplos colombianos que proporciona, ...
María Josefina Tejera, 2007
4
Octavo censo general de población, 26 de noviembre de 1950: ...
Polvera, La Polvero, El Polvero, El Polvero, El Polvero, El Polvero, El Burbusay Manicuare San Diego La Unión Aracua Capatárida Dabajuro Pedregal Pu ru reche Guzmán Guillermo Freytez Aguedo Felipe Alvarado Concepción Bolívar San ...
Venezuela. Dirección General de Estadística y Censos Nacionales, 1958
5
La cronología cerámica de La Joyanca, noroeste del Petén, ...
Negro Polvero Negro: Variedad Polvero Grupo Polvero Clase Paso Caballo Ceroso Cantidad 541 Frecuencia 0,83% Establecido en Uaxactún (Smith y Gifford 1966: 161, 170) Complejo Tambo, La Flor Criterios 1- Engobe negro ceroso 2- ...
Mélanie Forné, 2006
6
Venezuela en el corazón: P-Z
POLVASQUERA(NF) s. f.: polvareda, polvero, tierrero. (Jaime Ocampo Marín. Diccionario de Andinismos. Mérida (Venezuela), Universidad de Los Andes, 1969. p. 117) Andes. Sinónimos: polvarera, polvasquera. POLVEAR (NF) v.: aventar el ...
Juan Correa, 2009
7
Vocabulario cordobés del monte y la montería
POLVERO PONER BIEN LA BALA PORTEARSE PRIVAR PUDRIDERO PULPITILLO PUNTA Picadero. Se oye desde muy lejos la berrea en el polvero. Colocar el tiro con precisión. Las escopetas del dieciséis ponen muy bien las balas.
Mariano Aguayo, 2003
8
El último santuario: una novela de campaña
El arribo de los tres Range Rover con las antenas de los radios Racal dobladas por la velocidad se vio acompañado del usual polvero que se arrastra en los terraplenes y de los portazos y de las voces de mando y del despliegue de la ...
Norberto Fuentes, 1992
9
Resúmen de la geografía de Venezuela
Hasta el pié de ellas han llegado algunos indios del Polvero, pescando por el rio Nula en canoas pequeñas , y no se tiene otra relacion que la que ellos dan y lo que la vista indica sobre las ca- bezerasde aquel rio. Su altura medida desde el  ...
Giovanni Battista Agostino Codazzi, 1841
10
Resúmen de la geografía de Venezuela
Hasta el pié de ellas han llegado algunos indios del Polvero, pescando por el rio Nula en canoas pequeñas, y no se tiene otra relación que la que ellos dan y lo que la vista indica sobre las ca- bezeras de aquel rio. Su altura medida desde el  ...
Agustín Codazzi, Rafael María Baralt, Ramón Díaz, 1841

用語«POLVERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpolveroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La mujer que pintó a Uribe como un santo también 'beatificó' a ...
Después del polvero que se levantó, María habló con Paloma y le dijo: “Mija si eso es lo que vive todos los días que cosa tan impresionante. No es que me ... «KienyKe, 8月 16»
2
“El 'prepartido' y el 'pospartido' son importantes en una actividad ...
El diminuto local que servía de polvero en un escondido callejón de Triana es ahora un foco cultural a la vez de barrio y cosmopolita, con diez tipos de ... «elcorreoweb.es, 8月 16»
3
“De Neiva quedará el polvero por las vías 4G”: Concejo de Neiva
En el Concejo de Neiva, se desarrolló el debate de control político sobre el tema referido al corredor vial 4G que compete a la concesión de la carretera ... «Diario del Huila, 7月 16»
4
Los cráteres de la comuna tres
Preocupados se ven propietarios de restaurantes por el polvero que producen los vehículos en las vías que están en mal estado, y la incomodidad que sienten ... «Diario del Huila, 7月 16»
5
Cinco heridos en una reyerta a navajazos en Los Pajaritos
Los hechos ocurrieron poco antes de las nueve y media de la noche en la calle Polvero, a la altura del número 4. Un grupo de marroquíes coincidió en este ... «Diario de Sevilla, 6月 16»
6
Heridas cuatro personas en una reyerta en la barriada de Parque ...
En torno a las 21,17 horas se ha recibido una llamada alertando de una reyerta en la calle Polvero de Sevilla, ubicada en la barriada de Parque Amate de la ... «20minutos.es, 6月 16»
7
El drama de vivir al lado de dos megaobras eternas
“Hay poco personal trabajando y mientras tanto, nosotros somos los que nos estamos aguantando este polvero”, comenta Alfonso, un adulto mayor que se ... «El Pais - Cali Colombia, 6月 16»
8
La tierra y la sombra de César Acevedo, Colombia, 2014*
Con Mateo Guzmán, la fotografía; diez años le costó al autor realizar el filme casi documental, aquellos silencios, pero aquel polvero, los rizomantes manejos ... «ViceVersa Magazine, 4月 16»
9
Un pueblo levantado con el sudor propio
En los años 50, los agricultores se convirtieron en albañiles y lo poco que podían ahorrar lo dejaban en el polvero. Compraban los materiales de construcción y ... «Málaga Hoy, 4月 16»
10
Una pelea de tráfico deriva en el asalto a un polvero de Su Eminencia
Una discusión de tráfico derivó el pasado fin de semana en un asalto a un polvero de Su Eminencia, que se saldó con cinco personas detenidas y varias ... «Diario de Sevilla, 12月 15»

POLVEROの画像

polvero

参照
« EDUCALINGO. Polvero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/polvero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z