アプリをダウンロードする
educalingo
calidonio

"calidonio"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CALIDONIOの語源

La palabra calidonio procede del latín Calydonĭus.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCALIDONIOの発音

ca · li · do · nio


CALIDONIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCALIDONIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcalidonioの定義

スペイン語辞書のcalidonioの定義は、Calidoniaのネイティブです。 辞書の中のカリドニウムのもう一つの意味は、この古代ギリシャの都市に関連しているか、それに関連しています。


CALIDONIOと韻を踏むスペイン語の単語

adonio · amonio · antimonio · armonio · calcedonio · caledonio · circonio · demonio · estonio · macedonio · matrimonio · meconio · neocaledonio · patrimonio · plutonio · polonio · sardonio · sidonio · testimonio · zirconio

CALIDONIOのように始まるスペイン語の単語

caliculado · calicular · calículo · calicut · cálida · calidad · cálidamente · calidez · cálido · calidonia · calidoscópica · calidoscópico · calidoscopio · calientabraguetas · calientacamas · calientapiés · calientaplatos · calientapollas · caliente · calientemente

CALIDONIOのように終わるスペイン語の単語

alcionio · amazonio · aonio · ausonio · babilonio · bolonio · estramonio · eufonio · fonio · harmonio · hidronio · jonio · lacedemonio · laconio · monopsonio · nonio · pandemonio · perigonio · quelonio · sonio

スペイン語の同義語辞典にあるcalidonioの類義語と反意語

同義語

«calidonio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CALIDONIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語calidonioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcalidonioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«calidonio»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Calidonio
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

calidonio
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Calidonium
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Calidonio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Calidonio
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Calidonio
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Calidonio
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Calidonio
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Calidonio
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Calidonio
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Calidonio
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Calidonio
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Calidonio
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Calidonio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Calidonio
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Calidonio
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Calidonio
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Calidonio
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Calidonio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Calidonio
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Calidonio
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Calidonio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Calidonio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Calidonio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Calidonio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Calidonio
5百万人のスピーカー

calidonioの使用傾向

傾向

用語«CALIDONIO»の使用傾向

calidonioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«calidonio»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、calidonioに関するニュースでの使用例

例え

«CALIDONIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcalidonioの使いかたを見つけましょう。calidonioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curiosidades bibliográficas: Coleccion escogida de obras ...
De el calidonio Aqueloo en la ribera Gastaba en ejercicio semejante El ocio breve de la guerra fiera , Y asi venció á luchar mas de un gigante ; Pero en los años de su edad primera , Siendo pequeño y regalado infante, Dicen que el mesmo ...
Adolfo de Castro, 1871
2
Curiosidades bibliográficas: colección esogida de obras ...
De el calidonio Aqneloo en la ribera Gastaba en ejercicio semejante El ocio breve de la guerra fiera, Y asi venció a luchar mas de un gigante; Pero en los años de su edad primera , Siendo pequeño y regalado infante, Dicen que el mesmo ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1855
3
Curiosidades bibliográficas: colección escogida de obras ...
De el calidonio Aqueloo en la ribera Gastaba en ejercicio semejante El ocio breve de la guerra fiera , Y así venció á luchar mas de un gigante ; Pero en los años de su edad primera , Siendo pequeño'y regalado infante, Dicen que el mesmo ...
Diego Hurtado de Mendoza, Castro, 1855
4
En torno al canon: aproximaciones y estrategias
Tampoco le resulta necesario, como a Herrera y frente a Argote, acudir a la reivindicación de autoridades en el uso literario del castellano: Calidonio reconoce que ya tiene "autoridades", y la misma dignidad del latín: "...si bien se mira, tantas ...
Begoña López Bueno, 2005
5
Biblioteca de autores españoles
De el calidonio Aqueloo en la ribera Gastaba en ejercicio semejante El ocio breve de la guerra fiera , Y asi venció á luchar mas de un giganlc; Pero en los años de su edad primera , Siendo pequeño y regalado infante, Dicen, que el mesmo ...
Bonaventura Carles Aribau, 1855
6
La Gaceta: Diario Oficial de la República de Honduras
Victoria Borjas, Mercedes Calidonio y Betulia V. de River. Educación para el Desarrollo de la Comunidad, Profesoras Lícida Valle, Martha Luz Zelaya y Lidia Vallecillo. EXAMENES DE MATERIAS RETRASADAS Primero, Segundo y Tercer ...
Honduras, 1970
7
Estudios sobre el diálogo renacentista español: antología de ...
Se supone que tal compendio, escrito por Calidonio. es el Arte poética que podemos leer, pero que en este momento de ... Calidonio nos indica: "lo que me pedís [escribir el Arte Poética] es cosa que requiere más espacio, porque mal puedo ...
Asunción Rallo Gruss, Rafael Malpartida, 2006
8
Fábulas. Astronomía
Meleagro, hijo de Eneo131 y Altea132, hija de Testio, algunos creen que de Marte, calidonio. 17. Laoconte, hijo de Portaón, hermano de Eneo, calidonio. El otro Íficlo, hijo de Testio, su madre Leuci- pe, hermano de Altea, de la misma madre, ...
Cayo Julio Higino, 2008
9
Lope de Vega La Dorotea
Quédese aquel ingrato con su Marfisa ; que si don Bela quiere fauorecerme, pues ya es cierta la nueua de que Calidonio, 163 mi 25 marido, es muerto en Lima, trocaré estas galas a vn hábito y daré con prudencia 20 a 1654, 1675: ...
10
Censura de historias fabulosas: Algunas cartas y vida del autor
Sinodales: no de Efpaña , como Joño el fallo Dextro , que también hace memoria deltc Calidonio , Obilpo de Braga en el año 268. i dice que le clcri- vio San Cipriano. Ai Cartas dcllc Santo a Calidonio, i refpucftas luyas : que fon la 19. i , 20. la ...
Nicolás ANTONIO, 1742

用語«CALIDONIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcalidonioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alcalde Calidonio da bienvenida a participantes de ExpoEnergía 2016
Mientras que Calidonio dio las palabras de bienvenida a los expositores y los motivó a dedicar un poco de su tiempo libre para visitar el museo y otros sitios ... «La Tribuna.hn, 6月 16»
2
Armando Calidonio pide no discriminar a personas que viven con VIH
Calidonio manifestó que ese diálogo enfocado a la construcción de una política municipal pública, permitirá evitar la discriminación y fomentar la inclusión de ... «La Tribuna.hn, 5月 16»
3
Armando Calidonio llegó a visitar a la Bicolor
El alcalde de San Pedro Sula, Armando Calidonio, se sumó a las muestras de apoyo para la Selección Nacional de Honduras y llegó al hotel de concentración ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
4
Juan Orlando Hernández: San Pedro Sula quedará transformada ...
El Presidente y el alcalde Armando Calidonio inauguraron ayer el último tramo del segundo anillo. La obra costó $22 millones. 4. Son 5.5 kilómetros los que se ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
5
Calidonio y embajador de Francia fortalecen los vínculos culturales
Con la idea de fortalecer el intercambio cultural y gastronómico, el alcalde de San Pedro Sula, Armando Calidonio, se reunió ayer con el embajador de Francia ... «La Tribuna.hn, 3月 16»
6
Golpean a Armando Calidonio en batalla campal por grúa
El alcalde de San Pedro Sula, Armando Calidonio, recibió un golpe inesperado cuando trataba de calmar los ánimos en un zafarrancho que se armó en la calle ... «La Prensa de Honduras, 3月 16»
7
Calidonio alaba resultados de la "Operación avalancha"
Calidonio recordó cuando les tocó hacer personamente la captura del capo ... Armando Calidonio, alabó la firmeza y determinación de las acciones de la ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
8
Calidonio firma convenio de cooperación con alcaldía de Puebla ...
Fortalecer el desarrollo de San Pedro Sula a través de vínculos existentes entre Honduras y México, fue el objetivo de la firma del convenio entre el alcalde ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
9
Calidonio a vendedores : "Jamás quebrantarán mi firmeza"
El alcalde Armando Calidonio ha reaccionado ante el caos que se generó en el centro de la ciudad esta mañana luego que la Policía Municipal ejecutara un ... «La Prensa de Honduras, 2月 16»
10
Calidonio insta a jóvenes emprendedores a concretar sus sueños
En ese sentido, el Ingeniero Calidonio dijo “este es un momento muy importante, son jóvenes con sueños que los están haciendo realidad, con algo que se ... «Tiempo.hn, 2月 16»

CALIDONIOの画像

参照
« EDUCALINGO. Calidonio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/calidonio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA