アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"camarroya"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMARROYAの発音

ca · ma · rro · ya play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMARROYAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMARROYAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«camarroya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
camarroya

Cichorium intybus

Cichorium intybus

チコリム・インテバスス(Cichorium intybus)は、キクラゲ科(Asteraceae)の多年生草本植物であり、 昔の世界から生まれ、牧草地や田んぼの畑や道路の側面で荒々しく再現されています(Linnaeus、1753年の彼の元の記述では、「ヨーロッパの生息地」、 作物や道路の端にあるヨーロッパに住んでいる」))。 アメリカ、アフリカ、アジア、オセアニアのいくつかの地域で帰化しました。 ヨーロッパでは、特にフランス、ベルギー、ドイツ、スペインの北部で栽培されており、セウォヴィアの町Cuéllarはその国のより大きな生産国である。 コスモポリタン植物は、優れた分散性を有し、排水性が高く、肥沃な土壌や日当たりの良い環境ではない。 Cichorium intybus, la escarola, achicoria común o radicheta, es una planta herbácea perenne de la familia de las asteráceas; procede originariamente del Viejo Mundo, donde se reproduce de manera silvestre en los prados y campos en barbecho, así como a la vera de los caminos (Linneo, en su descripción original de 1753, señala textualmente: Habitat en Europa ad margines agrorum viarumque ("Habita en Europa en los bordes de los cultivos y de los caminos")). Se ha naturalizado en varias regiones de América, África, Asia y Oceanía. En Europa se cultiva especialmente en el norte de Francia, Bélgica, Alemania y España, siendo la villa segoviana de Cuéllar la mayor productora del país. Plantas cosmopolitas, de excelente dispersión, prefiere suelos bien drenados, no necesariamente fértiles y ambientes soleados.

スペイン語辞典でのcamarroyaの定義

辞書の中のcamarroyaの定義は野生のチコリです。 En el diccionario castellano camarroya significa achicoria silvestre.
スペイン語辞典で«camarroya»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMARROYAと韻を踏むスペイン語の単語


aloya
lo·ya
boya
bo·ya
cañarroya
ca·ña·rro·ya
chirimoya
chi·ri·mo·ya
choya
cho·ya
claraboya
cla·ra·bo·ya
coya
co·ya
foya
fo·ya
goya
go·ya
hoya
ho·ya
joya
jo·ya
moya
mo·ya
oroya
ro·ya
poya
po·ya
roya
ro·ya
secoya
se·co·ya
secuoya
se·cuo·ya
soya
so·ya
tramoya
tra·mo·ya
troya
tro·ya

CAMARROYAのように始まるスペイン語の単語

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarón
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarú

CAMARROYAのように終わるスペイン語の単語

atalaya
aya
bayoya
buenaboya
chocoya
cuya
haya
maya
nanoya
paraguaya
playa
raya
rehoya
saya
suya
tuya
uruguaya
vaya
ya
zampaboya

スペイン語の同義語辞典にあるcamarroyaの類義語と反意語

同義語

«camarroya»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMARROYAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語camarroyaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcamarroyaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«camarroya»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

camarroya
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

camarroya
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Camaroya
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

camarroya
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

camarroya
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

camarroya
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

camarroya
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

camarroya
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

camarroya
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

camarroya
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

camarroya
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

camarroya
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

camarroya
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

camarroya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

camarroya
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

camarroya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

camarroya
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

camarroya
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

camarroya
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

camarroya
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

camarroya
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

camarroya
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

camarroya
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

camarroya
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

camarroya
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

camarroya
5百万人のスピーカー

camarroyaの使用傾向

傾向

用語«CAMARROYA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
6
/100
上記の地図は、各国での用語«camarroya»の使用頻度を示しています。
camarroyaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«camarroya»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、camarroyaに関するニュースでの使用例

例え

«CAMARROYA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcamarroyaの使いかたを見つけましょう。camarroyaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. homard Camaronero , s. m. fécheur , ou vendeur de homards Camarote, s. m. petite chambre de vaisseau Camarroya x. /. V. Achicoria Camarroyero , s. m. vendeur dt chicorée sauvage Camastro, s. m. lit de paysan \\ petit lit de sangles ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
CAMARROYA. s. f.Voz Provincial de Múrcia,' y Valéncia-, que es lo mismo que Achieória. Trahe esta voz Covarr. en su Thesoro. CAMARROYERO. sm.El que vende las Achi- córias. Es voz Provincial de Múrcia , y Valéncia. CAMASTRO.
3
Limes: lexicografía y lexicología de las lenguas de especialidad
gnolo sono 57: 32 su TAM04 (cadillo, caducifolio, calambuco, calamento, calici- forme, calículo, calta, camarroya, cambroneras, camedrio, camelina, camisa, camuesa, cañafístula, cañaheja, cancro, candelaria, candil, candileja, candilillo,  ...
Hugo E. Lombardini, Maria Carreras i Goicoechea, 2008
4
El Discurso Fragmentario
... la Ruta (planta) siria o harmala que contiene harmina al igual que la ayahuasca de los indios del Amazonas, ruibarbo, ginseng, opio, la achicoria silvestre o camarroya, incluidas variedades del alcohol aparte del vino báquico, la Ephedra ...
Ricardo Pérez-Salamero García, 2009
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Raiz del Cocculus palmatus Dec. Caltha vulgaris Off'. Calendula officinalis L. Calumbo y Columbo Raiz del Cocculus palmatus Dec,- Calumba vel Columbus Façm. idem . Camamila Anthemis nobilis L. Camarroya , . . . Cichorium Intybus L*  ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
28.I. 13. No confientan que en los navios de guerra íé hagan , ni fabriquen camarotes fobre la cámara de popa , ni mas que una chopa para el Pilóto,y que debaxo de los caftillos no fe haga ningún camarote. CAMARROYA, f. f.Voz Provincial ...
7
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Anthemis nobilis L. Camarroya Cichorium Intybus L. Cambrones. Rhamnus catharticus L» Camedrio acuatico. . . ... Teucrium Scordium L. — de los bosques. . . . Scorodoniu L. Camedrios. . Chamœdrys L.- Camelea . r ........ . Cneorum triccocon ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
8
Como Practicar La Radiestesia
... bendito 70 Geranio Robert 19 Helenio 45 Celidonia mayor 71 Germandrina 20 Espantalobos 46 Encina 72 Muérdago 21 Balsamita 47 Camarroya 73 Malvavisco 22 Bardana 48 Grama 74 Hamamelis 23 Albahaca 49 Membrillero 75 Lúpulo ...
Jean-Pol de Kersaint, 1997
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
28. 1. 13. No confientan que en los navios de guerra le hagan , ni fabriquen camarotes fobre la cámara de popa , ni mas que una chopa para el Pilóto,y que debaxo de los caftillos no fe haga ningún camarote. CAMARROYA, f. f.Voz Provincial ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
10
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Achier quien les ordenó comer esta hierba para acompañar al cordero Pascual. La achicoria silvestre, llamada camarroya, o achicoria amarga, puede alcanzar los 2 m de alto, de bellas flores azules, aunque ya domesticada, solo se la deja a  ...
Miguel Jordá Juan, 2011

CAMARROYAの画像

camarroya

参照
« EDUCALINGO. Camarroya [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/camarroya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z