アプリをダウンロードする
educalingo
campante

"campante"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAMPANTEの語源

La palabra campante procede del antiguo participio activo de campar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAMPANTEの発音

cam · pan · te


CAMPANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcampanteの定義

スペイン語辞書のcampanteの定義はそのcampaです。 辞書のカンカンタの別の意味も誇りです。


CAMPANTEと韻を踏むスペイン語の単語

anticipante · apante · copante · crispante · culpante · decapante · discrepante · dopante · espante · galopante · lampante · ocupante · opante · participante · pimpante · preocupante · rampante · rapante · raspante · trepante

CAMPANTEのように始まるスペイン語の単語

campanil · campanilla · campanillazo · campanillear · campanilleo · campanillera · campanillero · campanillo · campanita · campano · campanóloga · campanología · campanólogo · campanuda · campanudamente · campanudo · campánula · campanulácea · campanuláceas · campanuláceo

CAMPANTEのように終わるスペイン語の単語

adelante · alicante · amante · ante · anunciante · bastante · cantante · constante · delante · diamante · durante · elegante · estudiante · fabricante · importante · impresionante · interesante · mediante · némine discrepante · restaurante

スペイン語の同義語辞典にあるcampanteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMPANTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«campante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CAMPANTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«campante»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«campante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAMPANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcampanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campante»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

campante
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

campante
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Campante
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

campante
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

campante
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

campante
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

campante
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

campante
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Campante
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

campante
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Camp
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

campante
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

campante
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Campante
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

campante
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Campante
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Campante
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

CAMPANTE
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campante
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

campante
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

campante
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Campante
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

campante
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

campante
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

campante
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

campante
5百万人のスピーカー

campanteの使用傾向

傾向

用語«CAMPANTE»の使用傾向

campanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campante»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、campanteに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcampanteの使いかたを見つけましょう。campanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sabores de Barcelona 2006: 80 restaurantes, recetas y vinos ...
Bodegas Campante. DO Ribeiro En los años 40, fundada por D. Manuel Méndez Vi- llanueva, nacen las Bodegas Campante en Prado de Miño (Galicia), en pleno corazón de la comarca que da nombre a uno de los vinos más reputados de ...
Isabel Acevedo Carrero, 2005
2
Obra del Hombre
... Jhonny Walker, siguió y aún sigue tan campante, y esto a tal punto que si el nuevo “chinito” Hiroito que le sucedió en el trono, hiciese otro llamado a la guerra con su ¡Tora, Tora, Tora, y más bombas nucleares cayesen sobre Kyoto y Tokio, ...
Carlos Valverde, 2010
3
Diccionario de expresiones y locuciones del español
Muy importante, de gran renombre. «Es muy hábil en su oficio; este hecho lo demuestra el que alos tres años de acabar la carrera sea un abogado de campanillas al que buscan varias empresas». campante quedarse [alguien] tan campante...
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
4
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
Todavía queda una entrevista personal y no sé si la pasaré. 286. CAMPANTE. Quedarse tan campante =estar tranquilo, sin que le preocupe algún suceso que debería haberle afectado. Ej: Le dije que nos habían robado el coche y se quedó  ...
Juan Salanova
5
Experimentos de investigación del INIA en maíz: primavera- ...
4625 Tornero Campante, Mario Alberto ClAMEC CAETECA 1978 3 4626 Tornero Campante, Mario Alberto ClAMEC CAETECA 1978 4 4627 Tornero Campante, Mario Alberto ClAMEC CAETECA 1978 5 4628 Tornero Campante, Mario ...
Basilio A. Rojas, Carlos Mejía, Instituto Nacional de Investigaciones Agrícolas, 1980
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Campante idus , signum , sonitus. dar campanada, f. met. Causar escándalo , ó novedad ruidosa. Apud populum offiendere , ru- morem excitare. CAMPANARIO, s. m. La torre , 6 parage donde se colocan las campanas. Tintinnabutata furris.
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
Campante ictus , sonitus. Il met. Escándalo ó novedad ruidosa. Facinut. |] oír campanadas y no saber dónde, fr. Escuchar materialmente las cosas , pero no enteudcrlas. Res audilas mrníe non assequi. CAMPANARIO, m. La torre 6 paraje  ...
Vicente Salvá, 1838
8
Así en La Habana como en el cielo
el. otro. a. almorzar,. tan. campante. como. si. nunca. hubiera. matado. una. mosca,. y. entonces Papá dejó su lugar y se acercó al tipo más nada y le dijo, oye, tú eres ese fulano de tal, ...
J.J. Armas Marcelo, 2010
9
El cuarto protocolo
—Sí. Tiene más de ochenta años y me cedió su bufete hace cinco. Pero está. tan . campante.
Frederick Forsyth, 2011
10
Rupturas: Siempre hay alguien que deja y otro que es dejado
campante. con. su. hermano. en. Barcelona. y. aumentar. su. cuenta. bancaria. con. una. abultada comisión, pero en su matrimonio no era feliz. Esa certeza la calmaba. Ella le deseaba lo mejor en todas las áreas de la vida, menos en la ...
Esther Feldman,, 2012

用語«CAMPANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El peor asesino en serie del Reino Unido se pasea tan campante
Bruce George Peter Lee, Peter Dinsdale antes de cambiar su nombre en honor a la leyenda de las artes marciales Bruce Lee, ha escrito muchos de los ... «Periodista Digital, 7月 16»
2
Unidades Campante tiene seguro de vida
SABINAS, COAH.- Carlos Flores González de una empresa de seguros en el municipio de Sabinas aseguró que la empresa Transportes Campante cuenta con ... «La Voz, 6月 16»
3
Cómo acuchillar un “Águila” y seguir tan campante
Cómo acuchillar un “Águila” y seguir tan campante. por Edgar Valero Berrospe; 2016-05-24 - 00:35:54; Actualización: 04:16:12. Cuando en las instancias del ... «La Crónica de Hoy, 5月 16»
4
[VÍDEO] El tiburón azul que se pasea tan campante por el Puerto de ...
El Servicio Marítimo de la Guardia Civil ha remolcado este jueves 12 de mayo de 2016 a mar abierto, al tiburón azul (tintorera) que apareció un día antes en ... «Periodista Digital, 5月 16»
5
Entrevista al merenguero Johnny Ventura
Publicidad.. Johnny Ventura: 76 años y sigue tan campante.;;;;. Domingo 17 de julio de 2016. INICIAR SESIÓN SUSCRIBIRSE ... «ElTiempo.com, 3月 16»
6
Descartan alza en tarifa de 'transportes campante'
Sabinas, Coahuila.- Recordando que el último ajuste a la tarifa de 'Transportes Campante' fue en enero del 2015, el propietario de dicha empresa, Enrique ... «La Prensa De Monclova, 3月 16»
7
Máyer Candelo llegó a sus 39 años y sigue campante en las canchas
Máyer Candelo llegó a sus 39 años y sigue campante en las canchas. Máyer Candelo cumpleaños/Galería. Foto: Archivo EL TIEMPO. Máyer Candelo ... «Futbolred, 2月 16»
8
El globo lo más campante
El globo en primer plano, se paseó lo más campante por la cancha. Globo… El globo flotó tan plácido y campante por la cancha, privilegiado espectador del ... «Tenfield.com, 2月 16»
9
Harry Hole tan campante en 2016
Harry Hole tan campante en 2016. Se viene el nuevo libro del autor noruego Jo Nesbo. FOTO. Éxito de ventas de serie negra, Jo Nesbo sigue creando en un ... «Diario El País, 12月 15»
10
Historias de exito. Enrique ibarra y sus autobuses, campante
Hoy escribimos de 'Transportes Campante', una empresa que inició el 21 de marzo de 1993, su fundador y actual director general, el licenciado Enrique ... «La Prensa De Monclova, 10月 15»

CAMPANTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Campante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA