アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campanillo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMPANILLOの発音

cam · pa · ni · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPANILLOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«campanillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcampanilloの定義

スペイン語のcampanilloの定義は、鈴の形のベルまたはブロンズベルです。 En el diccionario castellano campanillo significa cencerro de cobre o bronce en forma de campana.

スペイン語辞典で«campanillo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPANILLOと韻を踏むスペイン語の単語


anillo
ni·llo
bonillo
bo·ni·llo
cochinillo
co·chi·ni·llo
cuadernillo
cua·der·ni·llo
espinillo
es·pi·ni·llo
frenillo
fre·ni·llo
fresnillo
fres·ni·llo
granillo
gra·ni·llo
gusanillo
gu·sa·ni·llo
hornillo
hor·ni·llo
infiernillo
in·fier·ni·llo
juanillo
jua·ni·llo
manzanillo
man·za·ni·llo
molinillo
mo·li·ni·llo
pepinillo
pe·pi·ni·llo
pinganillo
pin·ga·ni·llo
pinillo
pi·ni·llo
tempranillo
tem·pra·ni·llo
tornillo
tor·ni·llo
vinillo
vi·ni·llo

CAMPANILLOのように始まるスペイン語の単語

campanela
campaneo
campanero
campaniforme
campanil
campanilla
campanillazo
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillero
campanita
campano
campanóloga
campanología
campanólogo
campante
campanuda
campanudamente
campanudo

CAMPANILLOのように終わるスペイン語の単語

asnillo
barrenillo
cardenillo
cojinillo
cominillo
coronillo
duraznillo
infernillo
monillo
morenillo
organillo
patinillo
rabanillo
tanganillo
telefonillo
tempanillo
tocinillo
tonillo
ventanillo
veranillo

スペイン語の同義語辞典にあるcampanilloの類義語と反意語

同義語

«campanillo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPANILLOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanilloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcampanilloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campanillo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

campanillo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

campanillo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Campanillo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

campanillo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

campanillo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

campanillo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

campanillo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

campanillo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

campanillo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

campanillo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

campanillo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

campanillo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

campanillo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

campanillo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

campanillo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

campanillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

campanillo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

campanillo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campanillo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

campanillo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

campanillo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

campanillo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

campanillo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

campanillo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

campanillo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

campanillo
5百万人のスピーカー

campanilloの使用傾向

傾向

用語«CAMPANILLO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«campanillo»の使用頻度を示しています。
campanilloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campanillo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPANILLO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campanillo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campanillo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、campanilloに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANILLO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcampanilloの使いかたを見つけましょう。campanilloに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia y Arte en las Catedrales de España
Nombre de las campanas de la Catedral Campanillo de coro, Pascualín. Año 1450-21 Kg. / Campana de salida de misa. Año 1650-5 Kg. /Campanillo de los cuartos menor. Año 1679-53 Kg. / Campana del reloj. Año 1684-1018 Kg.
Narciso Casas, 2013
2
Leyendas del Alto Rey, La Montaña Sagrada
Otra de las historias que contaban alrededor de la lumbre se refería a la primitiva ermita del Alto Rey ,la cual tenia un campanillo de oro con un timbre tan fino y claro que se oía desde todos los pueblos situados alrededor de la sierra. Parece  ...
Pedro Vacas Moreno y Merche Vacas Gómez, 2007
3
Mirando las dos castillas.
silencio de un campanillo Ya no suena el campanillo repiqueteando en la tarde. ¡Cómo pesa su silencio! ¡Qué gran quietud la del valle! Hay silencios que se anhelan y los hay no deseados; silencios que saben dulces y otros con sabor ...
Elpidia Rojo de Marcos, 2010
4
Cultura
Inútil; el viejo sacristán abrió los ojos al notar su presencia. —Hola, ¿tú por aquí? —Sí, mire . . . Quería decirle . . . Bueno .. . Lo del campanillo . . . usted sabe... El sacristán comprendió todo. Sentó a Angel a su lado y comenzó: —"Es cuestión ...
5
Cástaras, misterio entre aguas y piedra
A la vez le pedía que hicieran una más pequeña que sustituyera al campanillo desaparecido. Todo a mis expensas. D. Alfredo gestionó los trámites necesarios y las campanas fueron colocadas. La mayor continuó sin nombre. A la mediana ...
Nicolás García Mezcua, 2005
6
La Castilla y el mas famoso castellano, discurso sobre el ...
Este , segun Gerónimo Zurita alegado en el Diccionario de Antonio Baudrand , se llamó despues Campanillo , cuyo sitio es en la España Tarraconense en las comarcas de Tarazona y Agreda , y confines de Aragon y Castilla, (i) En la misma ...
Manuel Risco, 1792
7
Historia de la Villa de Astudillo
131 Ayuntamiento de esta villa, como dueño del reloj que hay en la torre de San Pedro, trasladó en el año de 1851 á la referida ermita un campanillo que colocó en la torrecilla de la misma, aunque tenia y tiene otro de igual magnitud , cuyo ...
Maximiliano Castrillo Martínez, 2000
8
La Castilla y el mas famoso castellano: Discurso sobre el ...
Este , segun Gerónimo Zurita alegado en el Diccionario de Antonio Baudrand , se llamó despues Campanillo , cuyo sitio es en la España Tarraconense en las comarcas de Tarazona y Agreda , y confines de Aragon y Castilla. (I) En la misma ...
Manuel Risco, 1792
9
Impresiones de viage[sic].: La Vila Palmieri
LAS FIESTAS DE SAN jUAN EN FLORENCIA. í Durante nuestra permanencia en Florencia nos apercibimos una tarde al abrir nuestra ventana, de que el Domo y el Campanillo estaban iluminados: esta iluminacion anunciaba para el dia ...
Alexandre Dumas, 1856
10
Monedas visigodas
... con la esperanza de hallar un tesoro, pasó en el siguiente dia con otros al referido sitio, y haciendo escabacion halló catorce mas todas de Recaredo enteramente iguales á las otras conserbadas del mismo modo, y un campanillo de metal ...
Alberto Canto García, Fátima Martín Escudero, Jesús Vico Monteoliva, 2002

用語«CAMPANILLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanilloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Me gusta oír las campanas, aunque antes se escuchaban con más ...
Las otras, entre 170 y 200 kilos, y el campanillo, unos 100 kilos. Las campanas tienen inscripciones que registran quién las mandó fabricar, cuándo, y más ... «El Norte de Castilla, 6月 16»
2
Incendio en colonia Lázaro Cárdenas, Colima
Colima.- La mañana de este martes 10 de mayo, alrededor de las 07:15 horas se registró un incendio en la calle Campanillo, de la colonia Lázaro Cárdenas, ... «AFmedios, 5月 16»
3
Villar del Rey se reencuentra con la trashumancia este domingo
... que, desde siglos atrás, ha sentido el paso de los rebaños trashumantes por sus calles, así como el ladrido de los mastines o el sonido de los campanillos. «eldiario.es, 4月 16»
4
La Casona Grande de Villaflores es propiedad de Hercesa
Aunque esta espadaña tenía en su origen un campanillo y un reloj, ninguno de estos elementos existian ya, pues habían desaparecido desde hace más de tres ... «Guadaque, 2月 16»
5
La ´zumb ´ resuena de nuevo en las calles
... se tiene constancia de que se celebra en Lagunilla, donde jóvenes y mayores hacen sonar todo tipo de cencerros y campanillos, cuando más grandes mejor. «Gaceta de Salamanca, 2月 16»
6
La hoguera de Santa Brígida
A sus pies se alza una pequeña espadaña que alberga un gracioso campanillo, y sin duda lo más llamativo de la construcción es una pequeña fuente que se ... «El Adelantado de Segovia, 2月 16»
7
Sones de tradición en la Nochebuena
... a la Peña Almirez para hacer sonar campanillos y caracolas como cada 24 de ... pero un lugar mítico desde donde los ecos de las caracolas y campanillos o ... «Gaceta de Salamanca, 12月 15»
8
La Nochebuena tiene un sonido especial en Montemayor del Río
Se acerca el día de Nochebuena y con él una tradición que se repite año tras año en Montemayor del Río: la tradición de los campanillos en el Pico Almirez. «Gaceta de Salamanca, 12月 15»
9
El fuego llenó las calles de La Vera
... Las luminarias, en Madrigal, Los Campanillos en Guijo de Santa Bárbara, y Los Escobazos en Jarandilla, esta última declarada de Interés Turístico Regional. «El Periódico Extremadura, 12月 15»
10
La Vera arde por la Purísima
La Vera arde cada 7 de diciembre, enciende hogueras, canta viejas tonadas, se divierte, toca los campanillos y honra a la Pursísima Concepción. «El Periódico Extremadura, 11月 15»

CAMPANILLOの画像

campanillo

参照
« EDUCALINGO. Campanillo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campanillo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z