アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"campanillazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAMPANILLAZOの発音

cam · pa · ni · lla · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILLAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAMPANILLAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«campanillazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcampanillazoの定義

辞書のcampanillazoの定義は、鐘の強い音です。 En el diccionario castellano campanillazo significa toque fuerte de la campanilla.

スペイン語辞典で«campanillazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAMPANILLAZOと韻を踏むスペイン語の単語


astillazo
as·ti·lla·zo
banderillazo
ban·de·ri·lla·zo
botellazo
bo·te·lla·zo
caballazo
ca·ba·lla·zo
collazo
co·lla·zo
colmillazo
col·mi·lla·zo
cuchillazo
cu·chi·lla·zo
gatillazo
ga·ti·lla·zo
ladrillazo
la·dri·lla·zo
martillazo
mar·ti·lla·zo
metrallazo
me·tra·lla·zo
pantallazo
pan·ta·lla·zo
plantillazo
plan·ti·lla·zo
pullazo
pu·lla·zo
puntillazo
pun·ti·lla·zo
rodillazo
ro·di·lla·zo
sombrillazo
som·bri·lla·zo
trallazo
tra·lla·zo
zapallazo
za·pa·lla·zo
zapatillazo
za·pa·ti·lla·zo

CAMPANILLAZOのように始まるスペイン語の単語

campanada
campanario
campanazo
campanear
campanela
campaneo
campanero
campaniforme
campanil
campanilla
campanillear
campanilleo
campanillera
campanillero
campanillo
campanita
campano
campanóloga
campanología
campanólogo

CAMPANILLAZOのように終わるスペイン語の単語

almohadillazo
balazo
bolazo
cacerolazo
canelazo
cristalazo
cuadrillazo
espadillazo
golazo
lazo
palazo
plazo
ramalazo
reemplazo
remplazo
sablazo
semillazo
solazo
tablazo
tequilazo

スペイン語の同義語辞典にあるcampanillazoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAMPANILLAZO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«campanillazo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
campanillazoのスペイン語での同義語

«campanillazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAMPANILLAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語campanillazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcampanillazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«campanillazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

campanillazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

campanillazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bellbell
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

campanillazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

campanillazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

campanillazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

campanillazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

campanillazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

campanillazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

campanillazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

campanillazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

campanillazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

campanillazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

campanillazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

campanillazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

campanillazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

campanillazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

campanillazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

campanillazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

campanillazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

campanillazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

campanillazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

campanillazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

campanillazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

campanillazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

campanillazo
5百万人のスピーカー

campanillazoの使用傾向

傾向

用語«CAMPANILLAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«campanillazo»の使用頻度を示しています。
campanillazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«campanillazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAMPANILLAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«campanillazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«campanillazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、campanillazoに関するニュースでの使用例

例え

«CAMPANILLAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcampanillazoの使いかたを見つけましょう。campanillazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual completo de enseñanza simultánea mútua y mixta
INSTRUCTORES! y un campanillazo. — A la voz de instructores estos se levantan. Al oír el campanillazo toman las listas y anotan los presentes sin decir una palabra. Concluida la lista se vuelven de frente á la plataforma. 10. PARA HACER ...
Laureà Figuerola, 1841
2
Curso elemental de pedagogía: obra aprobada por el gobierno ...
Entonces el inspector de órden da un campanillazo, y coloca cñ la columna que debe haber en la plataforma una tablilla elíptica que dice: Lectura. A esta señal los instructores comienzan este ejercicio en los semicírculos; pero incontinentí, ...
Joaquín Avendaño, Mariano Carderera, 1861
3
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Campanillazo; no, señor, siéntese S. S.; y se estaba mientras leyendo un documento distinto del que yo había pedido. Yo he reclamado la lectura del discurso que pronunció en la Asamblea Constituyente D. Manuel Ruiz Zorrilla a propósito ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1872
4
Los Enemigos del alma, mundo, dinero y amor: novela de ...
Al fin, sonó en el interior de la casa un fuerte campanillazo: un campanillazo causado sin duda por una mano impaciente y nerviosa. — ¡Ella! esclamó Liset reconociendo por el temperamento de aquel campanillazo á su enemiga. Se levantó ...
Manuel Fernández y González, 1864
5
Los enemigos del alma: novela de costumbras
Al fin , sonó en el interior de la casa un fuerte campanillazo : un campanillazo causado sin duda por una mano impaciente y nerviosa. —¡Ella! exclamó Liset reconociendo por el temperamento de aquel campanillazo á su enemiga. Se levantó ...
Manuel Fernández y González, 1864
6
Diario de las Sesiones de Cortes
Campanillazo; no, señor, siéntese S. S.; y se estaba mientras leyendo un documento distinto del que yo había pedido. Yo he reclamado la lectura del discurso que pronunció en la Asamblea Constituyente D. Manuel Ruiz Zorrilla a propósito ...
7
Anales de instrucción primaria
¡ñfonitorcs de escritura! y un Campanillazo. ¡sllancióu! y en seguida movimiento «le las manos de derecha a izquierda. ¡En clase de escritura.' y un campanillazo. Un silbato. Un campanil lazo. Los brazos extendidos horizontalmente, {a mano ...
8
La caja equivocada
Julia iba a responder, cuando ambos se sobresaltaron; había sonado en la puerta un violento campanillazo. -¡Oh, señor Forsyth! -No tema nada -dijo Gideon apoyando cariñosamente la mano en el brazo de la joven. -Ya me figuro lo que es ...
Robert Louis Stevenson, 1998
9
La Madre
¡Se pondría tan contento! — exclamó la madre. Calló, para continuar luego súbitamente, en voz baja y lenta: — No comprendo..., no comprendo por qué se niega..., si puede ser... Sonó un campanillazo. Levantóse Nicolás bruscamente.
Maksim Gor'kiï, 1982
10
Manual práctico del metodo de mutua enseñanza para las ...
Cuando suena la hora, el maestro de escuela, ó en su falta el primer suplente da un campanillazo, y entonces todos los niños se colocan clase por clase en tres líneas de frente, formando un semi-círcu- lo alrededor de la mesa del maestro, ...
‎1818

用語«CAMPANILLAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcampanillazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cuarenta y ocho años después, Social Sol está a un paso de su ...
0 Con un equipo netamente hondureño, este Social Sol de Olanchito quiere dar el campanillazo en la Liga de Ascenso y escribir su nombre en los libros de oro ... «ElHeraldo.hn, 6月 16»
2
Los equipos chicos en la Concachampions
En tierra de gigantes, una decena de equipos chicos se alistan para tratar de dar el campanillazo en la edición 2016-2017 de la Concachampions, que esta ... «ElHeraldo.hn, 5月 16»
3
Jacuzzi, piscina y tele de 80 pulgadas: las joyas de la corona del ...
Todo está preparado para que el viernes de Dolores, con el primer campanillazo de la cofradía de la Pasión, se inaugure la terraza de la nueva casa ... «Vanitatis, 3月 16»
4
¡“Cuatito” Ruiz cobra venganza!
Ruiz Domínguez había pronosticado nocaut y cumplió con creces su promesa al salir feroz desde el campanillazo inicial y conectar a Ceja Pedraza con una ... «Linea Directa, 2月 16»
5
Gilberto Prado: El milagroso retorno de Bobby Chacón
La mirada de Chacón en los momentos que precedieron al campanillazo del primer round, era vidriosa y punzante. No es exagerado decir que pocas veces ... «Futbol Total, 12月 15»
6
Los teatros y el cine de antaño
Numerosas personas recuerdan el duro “campanillazo” que recibieron del señor cura por alterar el orden, o simplemente por hacer un comentario obsceno de ... «El Tiempo Ecuador, 11月 15»
7
El “Zurdito” Sánchez cae por decisión ante César Juárez
... los combatientes intentaban acabar la pelea de un solo golpe hasta que llegó el campanillazo final y con ello la victoria de César Juárez que se convierte en ... «EL DEBATE, 7月 15»
8
De Suiza a Canadá: los diez países donde mejor se vive (y no está ...
Las siguientes son noticias de tercerillas, ya que fueron los rusos los que dieron por primera vez el campanillazo. Después se publicó en “Der Spiegel”, ... «El Confidencial, 6月 15»
9
Los Museos de Terque rescatan 'la mesa de los gitanos' para Navidad
... localidades por el entusiasmo que contagiaban con sus cantes y bailes sin olvidar que esa petición de aguinaldo era el campanillazo de inicio de la Navidad. «Ideal Digital, 12月 10»
10
Vida cotidiana de los sanjuaninos en 1810
"Cuando asomaba el sol se dirigían los niños a la escuela; se iniciaba la tarea a un campanillazo del instructor general que invitaba a arrodillarse y rezar la ... «Oh!, 5月 10»

CAMPANILLAZOの画像

campanillazo

参照
« EDUCALINGO. Campanillazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/campanillazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z