アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"candelecho"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANDELECHOの語源

La palabra candelecho procede de cadalecho.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANDELECHOの発音

can · de · le · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANDELECHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANDELECHOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«candelecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcandelechoの定義

辞書の中のcandelechoの定義は、ぶどう畑がぶどう畑を観察して維持する場所から作られた小屋です。 En el diccionario castellano candelecho significa choza levantada sobre estacas, desde donde el viñador otea y guarda toda la viña.

スペイン語辞典で«candelecho»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANDELECHOと韻を踏むスペイン語の単語


acecho
ce·cho
cadalecho
ca·da·le·cho
cohecho
co·he·cho
contralecho
con·tra·le·cho
derecho
de·re·cho
desecho
de·se·cho
despecho
des·pe·cho
echo
e·cho
estrecho
es·tre·cho
hecho
he·cho
helecho
he·le·cho
lecho
le·cho
pecho
pe·cho
pelecho
pe·le·cho
provecho
pro·ve·cho
satisfecho
sa·tis·fe·cho
sobrelecho
so·bre·le·cho
techo
te·cho
tornalecho
tor·na·le·cho
trecho
tre·cho

CANDELECHOのように始まるスペイン語の単語

candeda
candela
candelabro
candelada
candelaria
candelariera
candelariero
candelario
candelazo
candeledana
candeledano
candelejón
candelera
candelerazo
candelería
candelero
candeleta
candelilla
candelizo
candelón

CANDELECHOのように終わるスペイン語の単語

afrecho
ahecho
antepecho
arrecho
asecho
barbecho
berberecho
contrahecho
contrecho
desfecho
deshecho
entretecho
fecho
insatisfecho
malhecho
maltrecho
rececho
rehecho
repecho
tapapecho

スペイン語の同義語辞典にあるcandelechoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANDELECHO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«candelecho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
candelechoのスペイン語での同義語

«candelecho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANDELECHOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candelechoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcandelechoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«candelecho»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

candelecho
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

candelecho
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Candle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

candelecho
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

candelecho
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

candelecho
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

candelecho
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

candelecho
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

candelecho
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

candelecho
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

candelecho
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

candelecho
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

candelecho
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

candelecho
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

candelecho
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

candelecho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

candelecho
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

candelecho
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

candelecho
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

candelecho
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

candelecho
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

candelecho
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

candelecho
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

candelecho
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

candelecho
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

candelecho
5百万人のスピーカー

candelechoの使用傾向

傾向

用語«CANDELECHO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«candelecho»の使用頻度を示しています。
candelechoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candelecho»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、candelechoに関するニュースでの使用例

例え

«CANDELECHO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcandelechoの使いかたを見つけましょう。candelechoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Agricultor mexicano
Mínolillo.— Artomóvi. Petaca"— Güeno, como zea. Mos encontramos un cacharro deezos; azombró, dió un zarto, zalieron volando los cachivache y le puso ar chofe una olla de gorra. Candelecho.— Pos er mío tó lo contrario: se para en mi tá ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Candelecho. choza de viña para vigilar. bienvenida, f. Parabién que se da a uno por haber llegado con felicidad. bienvenido, da. adj. Acogido con mucho agrado. bienvivir, i. Vivir holgadamente. bies m Sesgo, oblicuidad. Ú. m. regido por al ...
Rodolfo Oroz, 1999
3
Agricultor mexicano
Candelecho.— Pos er mío tó lo contrario: se para en mi tá de la carretera, dice « de aaui no pazo» v, pa sé burro, no he visto anima en er mundo que tenga má palabra Eso sí, pa la familia ha salió mu güeno: ayí en la huprta.te- nemo a su ...
4
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Habita ogaño Meser Stepanski (Sergio Stepáno- vich) un alfaneque o candelecho o bienteveo, erigido no propiamente para vigilar viñedo alguno — que no ocurre— sino como habitáculo mero y pobre, y atalaya desde donde escruta, otea, ...
‎2007
5
Tendencias actuales en la investigación diacrónica de la ...
Ambos principios a la vez: dar la máxima información con los mínimos elementos de los que dispone el sistema lingüístico, como ocurre en bienteveo 'candelecho, choza levantada sobre estacas, desde donde el viñador otea y guarda toda ...
Asociación de Jóvenes Investigadores de Historiografía e Historia de la Lengua Española. Congreso Nacional, Laura Romero Aguilera, Carolina Julià Luna, 2009
6
La Argentina: La Conquista Del Rio De La Plata. Poema Histórico
"Entiendo queen muy brevehede acabarmeY he salido á cortar, yno aprovecho, Madera:sios plugiese de ayudarme Haré paramorir un candelecho, Queno espero jamasde levantarme, Segun estoysin fuerzas y deshecho. Aquesto me ...
Martín del Barco
7
Coleccion de obras y documentos relativos á la historia ...
"Entiendo que en muy breve he de acabarme Y he salido á cortar, y no aprovecho, Madera: si os plugiese de ayudarme Haré para morir un candelecho, Q,ue no espero jamas de levantarme, Segun estoy sin fuerzas y deshecho. Aquesto me ...
Pedro De Angelis, 1836
8
La Argentina: poema histórica
Will 140 Entiendo q en muy breuc he de acabarme the falido a cortar y no aprouecho Madera fi os pluguiejfede ayudarme Hare para morir \>n candelecho, Que no efpero jamas del leuantarme Según efioy fin fuer easy deshecho, Aqueílo me ...
Martín del Barco Centenera, Juan María Gutiérrez, Enrique Peña, 1602
9
Léxico de la construcción
... patio se ve desde la calle. CANCILLA. Puerta hecha a modo de verja, que cierra un jardín. CANCHAL. Peñascal o sitio de grandes piedras. CANCHO. Peñasco grande. 2. Canchal. CANDELECHO. Choza levantada sobre estacas, desde la ...
‎2009
10
Felipe Quinto el Animoso: Novela histórica
En aquella rústica vivienda habia un lecho de hojas sustentado sobre estacas, á que los campesinos dan el nombre de candelecho. El ermitaño suministró á Marina algun alimento y despues que la dejó instalada en su nueva habitación, ...
Juan de Dios Mora, 1857

CANDELECHOの画像

candelecho

参照
« EDUCALINGO. Candelecho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/candelecho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z