アプリをダウンロードする
educalingo
candilón

"candilón"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCANDILÓNの発音

can · di · lón


スペイン語でCANDILÓNはどんな意味ですか?

キャンドル

ろうそくは、毛細管、温度計などの小さな寸法の物体を加工するためにガラス工場で使用される装置である。 それは、風を小さなトーチに向けるためのベローズがあるテーブルで構成されています。 それの終わりには、火のランプがあり、そのランプには被加工物が置かれています。

CANDILÓNと韻を踏むスペイン語の単語

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · cangilón · comilón · cursilón · dormilón · facilón · filón · mandilón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pedilón · pilón · refilón · vacilón

CANDILÓNのように始まるスペイン語の単語

candidatear · candidato · candidatura · candidez · candidiasis · cándido · candiel · candil · candilada · candilazo · candileja · candilejo · candilera · candilero · candilillo · candinga · candiota · candiote · candiotera · candiotero

CANDILÓNのように終わるスペイン語の単語

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · esquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

スペイン語の同義語辞典にあるcandilónの類義語と反意語

同義語

«candilón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CANDILÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語candilónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcandilónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«candilón»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

candilón
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

candilón
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Candle
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

candilón
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

candilón
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

candilón
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

candilón
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

candilón
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

candilón
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

candilón
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

candilón
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

candilón
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

candilón
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

candilón
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

candilón
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

candilón
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

candilón
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

candilón
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

candilón
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

candilón
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

candilón
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

candilón
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

candilón
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

candilón
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

candilón
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

candilón
5百万人のスピーカー

candilónの使用傾向

傾向

用語«CANDILÓN»の使用傾向

candilónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«candilón»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、candilónに関するニュースでの使用例

例え

«CANDILÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcandilónの使いかたを見つけましょう。candilónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidrio y cristal de La Granja
«El Candilón». No se puede terminar con la producción de cristales de La Granja sin dedicar unas líneas a «el Candilón» y lo que esto significa. Candilón era un aparato especie de soplete que se empleaba en orfebrería y en las fábricas de ...
María Teresa Ruiz Alcón, 1985
2
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... sin figurar en la industria, y sin que ae supiera que t.rabajiiba al candilón; que tanto Chipot como Wicht sólo iban los primeros años las temporadas de verano, denominándose su establecimiento El Francés, y teniendo, tanto uno como otro,  ...
Spain. Tribunal Supremo, 1896
3
Fórmulas Que Preceden a Los Juegos Infantiles en Extremadura
... apagó el candil, / candil, candilón, / canta las veinte / que las veinte son: / poli y ladrón" (Pescueza). "Una, dola, / tela, catola, / vino el Gil, / apagó el candil, / candil, candilón, / cuenta las veinte / que las veinte son: / poli y ladrón" ( Plasencia).
Juan Rodríguez Pastor, 2006
4
Apostolicos:
Así saludó D. Felicísimo a sus amigos, entrando en la sala, candilón en mano. Como aún no le hemos visto andar, no hemos podido decir que andaba a pasitos cortos, muy cortos, y así tardó una buena pieza en llegar al centro de la estancia ...
Perez Galdos, Benito
5
Educación Física Sesiones 1er. Ciclo Primaria
... quile, quilete, estaba la reina en su gabinete. Vino Gil con su candil, candilón, candilón, justicia y ladrón. pañuelo. Noé: En el arca de Noé caben todos, caben todos. En el arca de Noé caben todos menos tú. Jueves Lunes Martes Miércoles  ...
Jose Manuel Perez Feito-Lucía Gonzalez Piñón- Segismundo Garcia de Paredes Perez, 2011
6
Los apostólicos
Así saludó D. Felicísimo a sus amigos, entrando en la sala, candilón en mano. Como aún no le hemos visto andar, no hemos podido decir que andaba a pasitos cortos, muy cortos, y así tardó una buena pieza en llegar al centro de la estancia ...
Benito Pérez Galdós, 1932
7
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Candilón: La frase “tien cara de candilón” por la cara larga y la boca abierta semeja a un candil. Canene: Persona ruin físicamente, canijo, débil. Despectivamente, se le llama a una persona entrometida. Cañas: La acepción montañesa se ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CANDILÓN. s. m. A large open lamp. ESTAR CON El CANDILÓN EN IOS hospitales. Estar moribundo. To be m a dying pojition ivith a, lamp and crofs by the Juk man'/ bedjide , at it is cujlomary in the hofpitals of Spain. CANDIOTA, s. f. Cubeto ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
9
Diccionario de la lengua castellana
(d. do candil.) m. Arisaro. Ú. m. en pl. Candllón. m. aum. de Candil. || Estar con el candilón. fr. fig. que se usa en algunos hospitales para explicar que está moribundo un enfermo, porque se le pone un candilón cerca de la cama. Candiota, adj.
Real Academia Española, 1809
10
Léxico del marginalismo del siglo de oro
CANDILÓN El candil que se colocaba cerca de la cama de los moribundos en los hospitales que indicaba la gravedad del enfermo. «y si amaneciese en el sepulcro, me libraba de médicos, zupias, el candilón y campanillorro, que son los ...
José Luis Alonso Hernández, 1976

用語«CANDILÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcandilónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Joyas de la Córdoba Califal
Sus herramientas y utensilios de trabajo como el candilón de bolas y los pinceles con plumas que ellos mismos fabrican, los hacen únicos en la provincia y ... «Diario Córdoba, 1月 16»
2
Como un pórtico quebrado hacia lo posible, por Julio del Valle
... a cuya sombra cuando niños/ se sentaban con un sofoco, cansados de jugar/ y limpiaban el sudor de la frente caliente/ con la manga del candilón rayado.”. «Diario Altavoz, 11月 15»
3
Un “disposicionero” que apostó por la segunda independencia de ...
Chávez, resplandor de candilón. Por: Ilka Oliva Corado · Hugo Chávez y la Declaración del "Socialismo" en el Foro Social de Porto Alegre (2005). Por: Javier ... «Aporrea.org, 7月 13»
4
Este es mi humilde regalo para ti
Chávez, resplandor de candilón. Por: Ilka Oliva Corado · Hugo Chávez y la Declaración del "Socialismo" en el Foro Social de Porto Alegre (2005). Por: Javier ... «Aporrea.org, 7月 13»
5
Chávez y la nueva Jerusalén soberana
Chávez, resplandor de candilón. Por: Ilka Oliva Corado · Hugo Chávez y la Declaración del "Socialismo" en el Foro Social de Porto Alegre (2005). Por: Javier ... «Aporrea.org, 3月 13»
6
Joyas que evocan el esplendor califal
Asimismo explicó que en la muestra se han incluido útiles similares a los que se usarían en tiempos califales, como un candilón de bola. Y para entender la ... «El Día de Córdoba, 2月 13»
7
MADRID DE LOS AUSTRIAS II
Otra sala el Salón del candilón, que hace las funciones de velatorio cuando una monja muere, está presidido por dos coronas metálicas de carácter mortuorio ... «Hola, 1月 13»
8
Una, dole, tele, catole
Una, dole, tele, catole, quile, quilete, estaba la reina en su gabinete, vino Gil, apagó el candil, candil, candilón, cuenta las veinte, que las veinte son, la una, las ... «La Rioja, 12月 10»
9
Escalera de color
... Carduncho o Claudio Coello; la sala conocida como el Candilón, obras de Antonio Moro y Sánchez Coello; la sala capitular, esculturas de Mena, Montañés y ... «Publico.es, 11月 10»

CANDILÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Candilón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/candilon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA