アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cangreja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANGREJAの語源

La palabra cangreja procede de Cangrejo, nebulosa de la constelación de Toro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANGREJAの発音

can · gre · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANGREJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANGREJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cangreja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

バレルセイル

Vela cangreja

Vela cangrejaは、ブーム、スティックアンテナ、または帆船の嘴の間にある非対称形の台形の帆です。 船尾縁は通常、最も長い側であり、頂部はビーで最短である。 スティックに沿って走る低いまたは単純なウエストラインと、ブームに装着されたプージャーメンは、通常、同じ長さです。 La Vela cangreja, es una vela trapezoidal de forma asimétrica, que se larga entre la botavara, el palo antena o pico de un velero. El filo de popa es, normalmente, el lado más largo y el grátil alto-afianzado en el pico-, el más corto. El grátil bajo o simplemente grátil-que corre a lo largo del palo-y el pujamen -que se enverga en la botavara- suelen tener una longitud similar.

スペイン語辞典でのcangrejaの定義

辞書のcangrejaの定義はCangrejaです。 En el diccionario castellano cangreja significa vela cangreja.
スペイン語辞典で«cangreja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANGREJAと韻を踏むスペイン語の単語


cañareja
ca·ña·re·ja
caripareja
ca·ri·pa·re·ja
collareja
co·lla·re·ja
comadreja
co·ma·dre·ja
despareja
des·pa·re·ja
dispareja
dis·pa·re·ja
hereja
he·re·ja
igreja
gre·ja
lunareja
lu·na·re·ja
manyaoreja
man·ya·o·re·ja
oreja
re·ja
palabreja
pa·la·bre·ja
pareja
pa·re·ja
reja
re·ja
rodreja
ro·dre·ja
segureja
se·gu·re·ja
torreja
to·rre·ja
treja
tre·ja

CANGREJAのように始まるスペイン語の単語

cangagua
cangahua
cangalla
cangallar
cangallero
cangallo
cangar
cangilón
cangre
cangrejal
cangrejera
cangrejero
cangrejito
cangrejo
cangrena
cangrenar
cangrenarse
cangro
cangrosa
cangroso

CANGREJAのように終わるスペイン語の単語

abeja
aleja
almeja
aneja
bandeja
calleja
ceja
compleja
coneja
deja
lenteja
madeja
moraleja
Nochevieja
oveja
pendeja
queja
refleja
teja
vieja

スペイン語の同義語辞典にあるcangrejaの類義語と反意語

同義語

«cangreja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANGREJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cangrejaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcangrejaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cangreja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cangreja
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cangreja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Band
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cangreja
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cangreja
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cangreja
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cangreja
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cangreja
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Cangreja
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cangreja
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cangreja
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cangreja
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cangreja
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cangreja
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cangreja
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cangreja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cangreja
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Cangreja
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cangreja
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cangreja
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cangreja
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Cangreja
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cangreja
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cangreja
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Cangreja
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Cangreja
5百万人のスピーカー

cangrejaの使用傾向

傾向

用語«CANGREJA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cangreja»の使用頻度を示しています。
cangrejaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cangreja»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANGREJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cangreja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cangreja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cangrejaに関するニュースでの使用例

例え

«CANGREJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcangrejaの使いかたを見つけましょう。cangrejaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Saetía. Sail. Vela.\\Buque. Sail (Cross jack). V. Square sail. Sail (Driver boom). Cangreja. Sail ( Flying stay ). Periquito de estay mayor. Sail (Fore). Trinquete. Sail (Fore top mast stay). Contrafoque. T aun hay muchos que le denominan Fore top ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
2
El Pais de Donde Vengo
Un diya, una viejita llamuá Estanislao y le dijo: “Mire, mi señor príncipe, en el riyo dicen quiay una cangreja dioro que soluestá esperando que la saque una gente buena comusté. Si quiere vaya a probar, y a lo mejor con el oro que dé, ...
Francisco Andres Escobar, 2007
3
Curso completo y tratado practico de arquitectura naval...
Los barcos que sirven para el cabotaje de la Mancha no difieren de las galeotas sino en que reemplazan la cangreja por una vela con chorro. Los dogres que se usan en Holanda y en la Mancha son una variacion del género de las galeotas ...
Mazaudier & Lombard, 1853
4
Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...
á un buque en facha con todas las velas redondas, se bracearán sus vergas por barlovento, hasta que los penoles queden mas á popa que estando en cruz; se cazará la cangreja si no lo estuviere anteriormente arriando al mismo tiempo los  ...
Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864
5
Guía didáctica de educación para el desarrollo: Y tú... ...
Análisis individual, adaptación a contextos reales en pequeño grupo (con posible representación o dramatización) y debate global a partir del cuento -La joven cangreja- de Gianni Rodari. Documento 1 : LA JOVEN CANGREJA (Gianni  ...
‎1998
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Saetía. Sail. Vela.\]Buque. Sail (Cross jack). V. Square sail. Sail (Driver boom). Cangreja. Sail ( Flying stay ). Periquito de estay mayor. Sail (Fore). Trinquete. Sail (Fore top mast stay). Contrafoque, T aun hay muchos que le denominan Fore top ...
‎1831
7
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Cangreja. "Dar Cangreja: en el juego del billar es la ventaja que da un jugador a otro al comenzar una partida. -'Usted sabe más que el Tostado, y puede dar quince y raya al que escribió el Pentateuco, la cangreja al autor del Fuero Juzgo' .
Efraín Subero, 2000
8
Nuevas Fabulas Infantiles
LA CANGREJA CONSEJERA — Anda siempre derecha, querida hijita — Mamá Cangreja díjole a Cangrejita — ; para ser buena obedece a tu madre cuanto te ordena... — Madre — responde aquélla- voy a seguirte, no quiero en ningún caso ...
Antonio Salgado, 1997
9
Comerciando con el enemigo: el tráfico mercantil ...
Sin embargo, como ya se anticipaba, esta tipología da lugar a variaciones que adoptan nuevos términos: junto al cutter habría que mencionar al sloop. Ambos buques de un solo palo y con una vela cangreja, pero el primero tenía el bauprés ...
María Nélida García Fernández, 2006
10
Diario de Madrid
низ/* n Camarón, queriendo elegir compañera, á un* Cangreja javett(.. *ям; requiebras asesta. Atendiólos benigna; se prestó placentera; -celebróse la boda con algazara y ñcsta: al cabo de unos dias el Camarón observa que su consorte  ...

用語«CANGREJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcangrejaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¢ 2.000 millones se invirtieron para para reestablecer carretera en ...
Las obras para reestablecer el paso en Chiquizá, en el sector de la Cangreja, y en La Chonta, sobre la ruta Interamericana Sur tuvieron una inversión de ... «Columbia, 7月 16»
2
Proyectan mayor producción de la cangreja azul en Mérida
El ministro de Pesca y Acuicultura, Ángel Belisario, realizó recientemente una inspección a la planta procesadora de cangreja azul de Palmarito, junto al ... «Correo del Orinoco, 6月 16»
3
Lo informal no tiene que ser malo
Apenas hemos empezado el verano y La Cangreja ya se ha convertido en el chiringuito de moda de la costa murciana. Con seis mesas para comer sentado, ... «La Verdad, 6月 16»
4
Buscan opciones para activar planta procesadora de cangreja azul
Este martes, el ministro de Pesca y Acuicultura, Ángel Belisario, realizó una inspección a la planta procesadora de cangreja azul de Palmarito, junto al ... «Últimas Noticias, 6月 16»
5
Conoce los platos y sabores para degustar en esta Semana Santa ...
Corvina de pescado, filete con camarones, lebranche grande, sopas de cangreja y croquetas de filete, son algunas propuestas de las comidas tradicionales ... «Noticia al Dia, 3月 16»
6
Colisión múltiple manda seis al Hospital de Cartago
... múltiple en el Kilómetro 31 de la Carretera Interamericana Sur, esto específicamente en el sector de la Cangreja del Guarco, en la provincia de Cartago. «Diario Extra Costa Rica, 2月 16»
7
Cazadores provocaron incendio en Parque Nacional La Cangreja
Al menos 2 hectáreas de Bosque virgen del Parque Nacional La Cangreja en Puriscal fueron consumidos por las llamas la noche de este viernes. Más de 5 ... «Diario Extra Costa Rica, 1月 16»
8
OIJ investiga el robo de dos cámaras de vigilancia en el Parque ...
El Organismo de Investigación Judicial (OIJ) investiga el robo de dos cámaras de vigilancia dentro del Parque Nacional La Cangreja, en Puriscal. «Teletica, 12月 15»
9
Feria de la Cangreja arrancó con éxito
Feria de la Cangreja arrancó con éxito. Más de dos mil personas se dieron cita para probar la variedad de platos que se expusieron en 30 puestos ... «elsoldemargarita.com.ve, 11月 15»
10
Abatido “El Cangreja” al enfrentar a la policía en Lagunillas
Daniel Briceño, de 20 años, apodado “El Cangreja”, cayó abatido al enfrentarse a comisiones del Diep de Polilagunillas cuando se encontraba enconchado en ... «Panorama.com.ve, 10月 15»

CANGREJAの画像

cangreja

参照
« EDUCALINGO. Cangreja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cangreja>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z