アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"madero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

MADEROの語源

La palabra madero procede de madera.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でMADEROの発音

ma · de · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MADEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でMADEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«madero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのmaderoの定義

実際のスペイン語学院の辞書の木材の最初の定義は、長方形の木または丸い木です。 辞書の木のもう一つの意味は、建設のための木片です。 マデロも船、船です。 La primera definición de madero en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza larga de madera escuadrada o rolliza. Otro significado de madero en el diccionario es pieza de madera de hilo destinada a la construcción. Madero es también nave, buque.

スペイン語辞典で«madero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MADEROと韻を踏むスペイン語の単語


asadero
a·sa·de·ro
aserradero
a·se·rra·de·ro
burladero
bur·la·de·ro
criadero
cria·de·ro
duradero
du·ra·de·ro
embarcadero
em·bar·ca·de·ro
fregadero
fre·ga·de·ro
ganadero
ga·na·de·ro
granadero
gra·na·de·ro
humilladero
hu·mi·lla·de·ro
invernadero
in·ver·na·de·ro
lavadero
la·va·de·ro
matadero
ma·ta·de·ro
panadero
pa·na·de·ro
paradero
pa·ra·de·ro
parqueadero
par·que·a·de·ro
peladero
pe·la·de·ro
salpicadero
sal·pi·ca·de·ro
varadero
va·ra·de·ro
verdadero
ver·da·de·ro

MADEROのように始まるスペイン語の単語

madefacción
madeira
madeja
madera
maderable
maderación
maderada
maderaje
maderamen
maderamiento
maderar
maderera
maderería
maderero
maderiense
maderismo
maderista
madi
madianita
madona

MADEROのように終わるスペイン語の単語

apartadero
apeadero
atolladero
botadero
chapoteadero
contadero
desaguadero
desfiladero
divisadero
heladero
llevadero
majadero
miradero
pagadero
pescadero
picadero
quebradero
respiradero
rodadero
secadero

スペイン語の同義語辞典にあるmaderoの類義語と反意語

同義語

«madero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MADEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maderoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのmaderoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«madero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

木材
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

madero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

log
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लकड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

خشب
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лесоматериалы
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

madeira
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঠ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

bois
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kayu
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Holz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

木材
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재목
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

timber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

gỗ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

इमारती लाकूड
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kereste
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

legname
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drzewny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

лісоматеріали
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cherestea
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλεία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hout
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

timmer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tømmer
5百万人のスピーカー

maderoの使用傾向

傾向

用語«MADERO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«madero»の使用頻度を示しています。
maderoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«madero»で最も広く使用されている表現です。

用語«MADERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«madero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«madero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、maderoに関するニュースでの使用例

例え

«MADERO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Clavija del mismo madero no la quiero.
De un mismo árbol, un madero dorado y otro quemado.
El que coge la aceituna en enero, deja el aceite en el madero.
En casa del herrero, cuchillo de madero.
En el menguante de enero, corta tu madero.

«MADERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からmaderoの使いかたを見つけましょう。maderoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Madero y la revolución mexicana
La Revolución mexicana ha sido uno de los experimentos sociopolíticos más importantes de la historia moderna.
Charles C. Cumberland, 1977
2
La otra historia de México. Díaz y Madero: La espada y el ...
Armando Fuentes Aguirre “Catón” es sin duda alguna el columnista más leído de México.
Armando Fuentes Aguirre Catón, 2012
3
La ideología de la revolución mexicana: la formación del ...
El Programa, en efecto, marca un punto de solución en el cual se encuentran y después del cual se separan dos tendencias ideológicas: una, la puramente liberal, que luego habrá de encarnar con la mayor nitidez don Francisco I. Madero...
Arnaldo Córdova, 1973
4
Léxico de la política
Uno es el de Francisco I. Madero titulado La sucesión presidencial en 1910, publicado en San Pedro de las Colonias en 1908; otro es el de Emilio Rabasa denominado La constitución y la dictadura, dado a conocer en la ciudad de México ...
Varios, 2000
5
Historia de Mexico/ History of Mexico: Texto de consulta ...
Tema 6 Madero y el Partido Antirreeleccionista En diciembre de 1908 se inició la distribución de un libro escrito por Francisco I. Madero, titulado La Sucesión Presidencial en 1910. En él, su autor expresaba no solamente sus pensamientos  ...
Sergio Orlando Gómez, 2003
6
Pancho Villa
35609-3561 1, Villa a Madero. 6 y 21 de diciembre de 1912. 72. Ibid., 9515-9519 , González a Madero, 12 de julio de 1912. 73. AHDN, XI/481.5/343, González a Villa, 17 de julio de 1912. 74. Archivo privado de Guadalupe Villa, Panc ho Villa  ...
Friedrich Katz, 2000
7
La Política Económica Durante el Gobierno de Francisco I. Madero
"Examines Madero's economic ideas and his approach to various economic issues, including labor-management relations, agrarian reform, and fiscal policy.
Jesús Méndez Reyes, 1996
8
Francisco I. Madero
Este libro se enfoca en la vida e incidencia política que tuvo Francisco Madero en su país entre los años mil novecientos.
Raúl Pérez López-Portillo, Juan Gallardo Muñoz, 2003
9
La rebelión permanente: las revoluciones sociales en América ...
UN GOBIERNO CONTRA EL MUNDO El gobierno de Madero estaba situado entre todos los fuegos. Por un lado, una contrarrevolución que cada día se organizaba mejor, y por otro una revolución que se atomizaba en múltiples fracciones.
Fernando Mires, 1989
10
Poder público y poder privado: gobierno, empresarios y ...
GUSTAVO A. MADERO: ENTRE LOS NEGOCIOS Y LA POLÍTICA (1897-1910)* Begoña C. Hernández y Lazo" Las raíces familiares y económicas Gustavo Adolfo Madero González fue hijo de Francisco Madero Hernández y nieto de Evaristo ...
José Mario Contreras Valdez, 2006

用語«MADERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaderoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La marcha bloqueó Puerto Madero, el patio de la casa del ...
La protesta se inició con una vigilia y ollas populares en el barrio más cotizado de Buenos Aires, Puerto Madero. La consigna para acampar allí fue que esa ... «Clarín.com, 9月 16»
2
“Que a Anaya le crea su abuelita”: Madero
El diputado federal Gustavo Madero sostuvo que la postura del dirigente nacional de su partido, Ricardo Anaya, en torno a que aún falta mucho para 2018 y ... «La Razon, 9月 16»
3
Las batallas perdidas de Madero
Como si emulara los pasos de su tío abuelo, el ex presidente Francisco I. Madero, que alcanzó la cumbre como líder de una revolución antirreleccionista que ... «El Universal, 8月 16»
4
Madero acusa que Anaya le prometió la presidencia de la Mesa ...
El PAN respondió en un comunicado que es falso lo que argumentó el exlíder de ese partido, Gustavo Madero, acerca de que Ricardo Anaya le había ... «Animal Politico, 8月 16»
5
Dirigencia del PAN no polemizará con Gustavo Madero
El Comité Ejecutivo Nacinal del PAN, señaló en relación a las declaraciones del diputado Gustavo Madero, sobre la designación de la Mesa Directiva de la ... «El Universal, 8月 16»
6
Asesinan a miembro de Morena en Gustavo A. Madero
Asesinan a miembro de Morena en Gustavo A. Madero. La dirigencia de Morena en la CdMx condenó el asesinato de Armando Morales Jarquín, quien fue ... «Milenio.com, 7月 16»
7
Golpes e invasión de cancha en Tampico Madero
La derrota de la Jaiba Brava del Tampico Madero en la Final por el Ascenso ante Potros de la UAEM derivó en severos actos de violencia en el Estadio ... «Medio Tiempo.com, 5月 16»
8
Madero Center: de La Rosadita a la residencia de Cristóbal López
Los ascensores del Madero Center eran una sobredosis de poder para los dirigentes kirchneristas que los frecuentaban en sus años dorados. Si apretaban el ... «LA NACION, 5月 16»
9
Después de la polémica, José Madero se defiende en Twitter
El cantante José Madero, Pepe de PXNDX, se hizo viral ayer al publicarse un video en el que se le podía ver limpiándose la cara con una servilleta después de ... «La Opinión, 4月 16»
10
Cortes de calles en Puerto Madero por una carrera de autos
Como vías alternativas, se recomienda utilizar la avenida Eduardo Madero y M. Güemes. Mapa de los cortes de calle por la Fórmula E. La fórmula E no es el ... «Clarín.com, 2月 16»

MADEROの画像

madero

参照
« EDUCALINGO. Madero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/madero>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z