アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canuto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CANUTOの語源

La palabra canuto procede del mozárabe qannût, la cual a su vez procede del latín hispánico *cannūtus, semejante a la caña, derivado del latín canna, caña.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCANUTOの発音

ca · nu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANUTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
canuto

デンマークからのCanuto II

Canuto II de Dinamarca

より良い(:クヌートグレート、デンマーク語:英語でクヌーズデンストア、ノルウェーのクヌートデン店)グレートカヌートとして知らカヌートIIは、合計6つの二人の息子の第二、995で生まれました スヴェンTveskægは、デンマーク、ノルウェー、イングランド王、および(その後、結婚するGunhildaと呼ばれる)Świętosławaポーランド、ポーランドの公爵の娘をバイキング、Mieszko I.はイギリス(1013年8月)の彼の成功の侵略時に父親に同行しました 彼の死(1014年2月3日)以来、彼はデンマーク軍によってイングランドの王を宣言したが、デンマーク(1014年4月)に戻り、その後、廃位王Ethelred準備の整っていないの利点を取ることは王を宣言しなければ戻ります 英語貴族のWitenagemotまたはアセンブリ。 1015のリターンの8月には(おそらく存在Ashingtonのでは、エセックスにある)でAssandunの戦いでその圧倒的な勝利に彼の息子、エジムンドIIアイアンアームに対して、Ethelred IIに対して及び1016年4月以降は未定戦いを確立し、イングランドを侵略します 1016年10月。 Canuto II, más conocido como Canuto el Grande (en inglés: Knut the Great, en danés: Knud den Store, en noruego: Knut den Store), nació en el año 995, siendo el segundo de los dos hijos varones del total de seis de Sven Tveskæg, rey vikingo de Dinamarca, Noruega e Inglaterra, y de Swietoslawa de Polonia (luego llamada Gunhilda al casarse), hija del duque de Polonia, Mieszko I. Acompañó a su padre durante su exitosa invasión a Inglaterra (agosto de 1013), y a la muerte de éste (3 de febrero de 1014), fue proclamado rey de Inglaterra por la tropas danesas, pero regresa a Dinamarca (abril de 1014), aprovechando entonces el destronado rey Etelredo II el Indeciso para volver a ser proclamado rey por la Witenagemot o asamblea de nobles ingleses. En agosto de 1015 vuelve a invadir Inglaterra, entablando indecisas batallas contra Etelredo II y desde abril de 1016, contra su hijo, Edmundo II Brazo de Hierro hasta su aplastante victoria en la batalla de Assandun (posiblemente en la actual Ashington, en Essex) en octubre de 1016.

スペイン語辞典でのcanutoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は長さと厚さがそれほど大きくないチューブです。 辞書のカヌートの別の意味は、クリーム、クリームなどで満たされたロールの形のパフペーストリーです。 Canutoはまた、兵士の絶対的なライセンスです。 La primera definición de canuto en el diccionario de la real academia de la lengua española es tubo de longitud y grosor no muy grandes. Otro significado de canuto en el diccionario es pastel de hojaldre en forma de rollo relleno de crema, nata, etc. Canuto es también licencia absoluta del soldado.
スペイン語辞典で«canuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANUTOと韻を踏むスペイン語の単語


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
cauto
cau·to
cornuto
cor·nu·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

CANUTOのように始まるスペイン語の単語

cantuariense
cantueso
canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusar
cantusear
cantuta
canuda
canudo
cánula
canular
canuta
canutazo
canute
canutero
canutillo
canyengue

CANUTOのように終わるスペイン語の単語

acuto
anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

スペイン語の同義語辞典にあるcanutoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CANUTO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«canuto»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
canutoのスペイン語での同義語
cánula · peta · petardo · porro · tubo

«canuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canuto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

克努特
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canuto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Weed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Canute
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كانوت
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Кнуд
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canute
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canute
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Canute
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Canute
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

canute
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カヌート
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Canute에서
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canute
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Canute
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

canute
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canute
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Canute
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Canuto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Kanut
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Кнуд
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Canute
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Canute
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Knoet
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canute
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Knut
5百万人のスピーカー

canutoの使用傾向

傾向

用語«CANUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«canuto»の使用頻度を示しています。
canutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«canuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«canuto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、canutoに関するニュースでの使用例

例え

«CANUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanutoの使いかたを見つけましょう。canutoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un Capricho de veinte ingenios, ó sea, Don Canuto ...
sorprenden D. Canuto y Perito— Heriberla. Canuto, (dentro) Que injusticia! Canuto. (dentro) Que barbarie'. .. . que maldad!... que traicion! . . . que desacato! . .. (sale con Perico. (desde la puerta á Canuto) Calma, calma. Canuto.
Teodoro de Cuevas, 1853
2
El complemento circunstancial en español
Este libro pretende ser una propuesta de definición de la función dentro de un modelo de descripción oracional semiótico-funcional.
María Luisa Masiá Canuto, 1994
3
Diccionario de los santos
Esta «traición», unida al rencor provocado por su política autocrática, provocó la rebelión de los nobles y terratenientes durante la cual Canuto asesinado en Odense. en la iglesia de San Albano. el 10 de julio de 1086. Le sucedió en el trono ...
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000
4
Medellín tiene historia de muchacha bonita
"Canuto, viejo puto, que hace un trompo en un minuto" (Irreverente expresión escolar en Medellín, hace unos 40 años) No recuerdo exactamente el apellido de Canuto. Creo que era Toro. Aun cuando también creo que tampoco necesitó de ...
Uriel Ospina Londoño, 2004
5
Historia de Dinamarca
Habiase dia, habia manifestado la voluntad de sostener los derechos de sus sobrinos; pero Canuto le disuadió de aquel intento pidiéndole la mano de su hermana Ema , viuda de Etelredo. En el contrato de este casamiento se estipuló que ...
Jean-Baptiste-Benoit Eyriès, 1850
6
Mas quiero que sierren tablas: comedia en un acto
Canuto No hay Taitica que valga No quiero hijos perdularios, ' Rufino Algún destino- Canuto Que! nada Antes de cinco minutos aquí firmo las contratas. Juana Será si yo le permito. Canuto Solamente Dios los salva.- Rufino Tiburciana, por su ...
Pedro Carreño, 1856
7
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
CANUSIUM, CANOSA: ciudad de Apulia, recina de Caunas; sirvió de refugio á los romanos despues del desastre de Canas. CANUTO ó KNUT: nombre de muchos reyes de Dinamarca y de Inglaterra. CANUTO I REY DE DINAMARCA: reinó ...
Lucas Alamán, 1853
8
La monarquía hispánica en tiempos del Quijote
Probablemente, Juan Pérez Canuto, el viejo, perdió la paciencia y decidió terminar con que, personas menos pudientes que él, le pusieran en cuestión su nobleza. Había diseñado una estrategia de ascenso social que venía de muy atrás.
Porfirio Sanz Camañes, 2005
9
Una noche en un ropero: comedia en dos actos y en prosa
pues que no son las pisadas de un hombre, serán las de algun animal. CANUTO . ¡Es particular! Esas pisadas se dirigen desde la tapia á la ventana, y en uno y otro sitio hay señales de escalamiento. ROQUE. Pues dentro de la casa no hay ...
Licenciado Vidriera, 1871
10
Los héroes y las grandezas de la tierra: (1856. 638 p.)
Por fin , negocian un tratado , por el cual queda Canuto reconocido dueño de la mitad do Inglaterra ; es decir, de la Mercia , del Nortumberland y de Estanglia. Edmundo fué asesinado en 1017, y Canuto se apoderó de la otra mitad del reino , ...
Fernando Patxot Ferrer, Manuel Ortiz de la Vega, 1856

用語«CANUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inauguran bulevar Canuto Ibarra
Autoridades estatales y municipales inauguraron un tramo de pavimentación del bulevar Canuto Ibarra mejor conocido como Río de las Cañas. Funcionarios ... «EL DEBATE, 7月 16»
2
Rivera admite que se fumó "algún canuto" de joven
Admite el haberse fumado "algún canuto" aunque deja claro que nunca drogas duras, aprovechando la ocasión para asegurar que hay mucha "hipocresía" en ... «elplural.com, 5月 16»
3
La Montera del Torero y el Canuto de Valdeinfierno, protagonistas ...
El Ilustre Colegio de Geólogos de Andalucía participará en la Sexta Edición del Geolodía de la provincia de Cádiz, que se llevará a cabo, mañana, en el Campo ... «EL TEMPLETE LOS BARRIOS, 5月 16»
4
Roberto F. Canuto y Xu Xiaoxi preparan un cortometraje hispano ...
El director asturiano Roberto F. Canuto y el cineasta chino Xu Xiaoxi, responsables de títulos como 'Sandía Amarga', 'Ni Jing: No Robarás' o el largometraje ... «Europa Press, 1月 16»
5
Se complica lo de "Tato" Canuto pero no está caído
“La verdad que ya en junio Madelón lo quería traer a Canuto en Unión pero no se ... Concretamente, la ficha de Ignacio Canuto es del Figueirense de Brasil, ... «ElLitoral.com, 12月 15»
6
Ignacio Canuto define su esperado retorno
Hace un par de días, Ovación anticipó la situación de Ignacio Canuto, este volante de nacimiento en materia futbolística que, con el correr de los años, bajó su ... «Uno Santa Fe, 12月 15»
7
Negocian la vuelta de Ignacio Canuto
Canuto inició su carrera en Unión (primero como volante y luego como zaguero central), fue campeón con Argentinos Juniors y su último club fue el León de ... «ElLitoral.com, 12月 15»
8
La semana que vivimos "peligrosamente": Ni la "o" con un canuto
Juntas, las cuatro de cada monoplaza, colocadas unas al lado de otra, tenemos una especie de canuto, de aquellos necesarios, para algunos, para hacer una ... «CarAndDriverTheF1, 12月 15»
9
¿Por qué a los evangélicos le dicen "canutos"?
Es probable que muchas veces hayamos escuchado que se llame “canutas” a las personas evangélicas. Aunque en la actualidad este término tiene una ... «BioBioChile, 10月 15»
10
Ignacio Canuto se queda sin equipo y entrena con León de 2da ...
LEÓN -- Equipos hubo, pero un acuerdo entre el León y el jugador fue lo que no existió, por lo tanto el defensa argentino Ignacio 'Tato' Canuto se quedó sin ... «ESPN, 9月 15»

CANUTOの画像

canuto

参照
« EDUCALINGO. Canuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canuto-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z