アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"chuto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CHUTOの語源

La palabra chuto procede del aimara ch'utu, [de labios] gruesos.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCHUTOの発音

chu · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHUTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«chuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

陰茎

Pene

陰茎またはファルスは、尿中排泄に役立つことに加えて、交配に使用されるいくつかの動物の男性標本を提示する器官である。 ペルーのパソ馬の陰茎の解剖学的構造の詳細。 El pene o falo es un órgano que presentan los ejemplares machos de algunos animales, el cual es empleado en la copulación, además de servir en la excreción urinaria. Detalle de la anatomía del pene de un caballo de la raza peruano de paso.

スペイン語辞典でのchutoの定義

スペイン語辞書のチュートの定義は、人:toscaと言われています。 辞書のチュートの別の意味はまた、インドネシアのプナです。 La definición de chuto en el diccionario castellano es dicho de una persona: tosca. Otro significado de chuto en el diccionario es también indio de la puna.
スペイン語辞典で«chuto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHUTOと韻を踏むスペイン語の単語


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
impoluto
im·po·lu·to
instituto
ins·ti·tu·to
luto
lu·to
macuto
ma·cu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
substituto
subs·ti·tu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

CHUTOのように始まるスペイン語の単語

chusmerío
chuspa
chusque
chusquel
chusquera
chusquero
chut
chuta
chutar
chute
chuva
chuyo
chuz
chuza
chuzar
chuzazo
chuznieta
chuznieto
chuzo
chuzón

CHUTOのように終わるスペイン語の単語

acuto
anacoluto
bismuto
caruto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
incauto
insoluto
irresoluto
pauto
pituto
prostituto
soluto
yuto

スペイン語の同義語辞典にあるchutoの類義語と反意語

同義語

«chuto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chutoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchutoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chuto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

chuto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

chuto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kick
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chuto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chuto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chuto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chuto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chuto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chuto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chuto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chuto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

chuto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

츄토
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chuto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chuto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

chuto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chuto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chuto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chuto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chuto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chuto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chuto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chuto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chuto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chuto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chuto
5百万人のスピーカー

chutoの使用傾向

傾向

用語«CHUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«chuto»の使用頻度を示しています。
chutoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chuto»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«chuto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«chuto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、chutoに関するニュースでの使用例

例え

«CHUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchutoの使いかたを見つけましょう。chutoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Obras completas
El látigo del Chuto Ildefonso rajó otra piedra. Los si- chas volaron despavoridos. El humo que salía de las narices del Chuto escondió su cuerpo macizo, su mirada despectiva, las sonrisas burlonas de sus hombres. ¡Jajayllas!, gritó Wistozorro ...
Manuel Scorza, 1991
2
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Chuspi (mosca) se llamaba el chanchito que Esmeralda cargaba esa noche ( ZOR, 171). CHUTO (s). Indio (e). 34 Vamos a tocar un huayno de chuto, bien de chuto ( RF, 176). DANSAK' (s). Bailarín de tijeras. 35 En todas las esquinas y en las ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
3
Estudios de lengua y cultura amerindias II: lenguas, ...
tenía no la apariencia de un terrateniente devorado [...] sino de un creyente notable (TS, 23). CHUNCHO. Indio salvaje de las florestas orientales (MOR-2). Pero frente a ellos uno se orienta, como el chuncho en la selva (SEX, 31). CHUTO.
Julio Calvo-Pérez, Daniel Jorques Jiménez, 1998
4
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
“Me llamó el jefe y me chutó el problema del cobro”. Chute s. Lanzamiento, entrega. Chuto(a) adj. 1. –Dícese del pelo ensortijado y de quien lo tiene: “Se hizo rizar y le quedó el pelo chuto”. “Es un negrito chuto”. 2. –Repleto, lleno: “El salón ...
Ramiro Montoya, 2006
5
Obras completas de Manuel Scorza: Redoble por rancas
Del remolino de sus cascos emergieron el Sordo, color pasto, y el Chuto, color caca. — Para que este piojoso aprenda dónde meter las manos, cercará esta cancha — bramó el doctor Montenegro, cruzándole la cara con un rebencazo.
Manuel Scorza, 1991
6
Máscara, transformación e identidad en los Andes: la fiesta ...
Según la afinidad de su confección y representación Español: chonguino. corcovado Indígena: huacón, shapish Mestizo: huatrila, avelino Negros: chacranegro, negrería Autóctona: jergacumo. llamish, chuto, huatrila Foránea: shapish. machu ...
Gisela Cánepa Koch, 1998
7
Boletín del Instituto Riva-Agüero
COMENTARIO FINAL La psicología folklórica tiene un hermoso filón en el Huatrila. Chuto y demás personajes que se ha mencionado a lo largo de este trabajo. Es interesante notar la gran transformación que experimenta en su personalidad ...
8
KiPU 45
El recuerdo de Paúl Chuto, Geovany Chuto, Arturo Yan- talema y Mario Yagloa, quienes murieron en el contenedor de basura el pasado 28 de diciembre, parece no haberles afectado, ninguno de ellos habla de lo ocurrido. La Casa también ...
Abya-Yala
9
Testamento literario de un condenado a vida
Vamos. o Pasa la pelota. o Toma. ° Cuidado que chuto. ° ¡El Hombre! ¡La puta! ¡ Rosa! ¡Macario! ¡Ve! o Parada. ° Regate, chuto. ° ¡El Hombre! ¡La puta! ¡Rosa! ¡ Macario! ¡Ve! o Parada. o Atacando, regate, regate, chuto ¡Goool! o ¡El Hombre!
Alan Hidalgo
10
América indígena
Un dualismo asimétrico existe entre el chuto y el chonguino. Fue indicado que mientras el chonguino y la chonguina son representaciones de belleza y elegancia (en un sentido, una idealización de lo mejor de la tradición serrana) , el chuto ...

用語«CHUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchutoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesús “Chuto” Lugo: “Seguir sumando es lo primordial dentro de ...
Jesús “Chuto” Lugo: “Seguir sumando es lo primordial dentro de todo el grupo” ... lugares de la tabla de posiciones”, señaló el delantero, Jesús “Chuto” Lugo. «Balonazos.com, 7月 16»
2
CDS-Porto contra "salas de chuto" experimentais na Invicta
O presidente da concelhia do CDS do Porto, César Navio, disse esta quarta-feira ser contra a criação de "salas de chuto'"na cidade, já que esta medida iria ... «TVI24, 7月 16»
3
"Chuto" Lugo superó a "Pequeño" Rondón como goleador del ...
Chuto Lugo debutó en primera división con Aragua FC en la temporada 2009-2010, y llegó a anotar 7 goles en esa oportunidad. En la 2010-2011, consiguió 5 ... «Balonazos.com, 2月 16»
4
Chuto” Lugo: “El partido estaba parejo antes de la expulsión de ...
El atacante y jugador de la selección nacional, Jesús “Chuto” Lugo, habló luego de la caída 1 a 0 del Aragua ante el Caracas, en el estadio Olímpico de la UCV, ... «Balonazos.com, 2月 16»
5
​Vestido de chuto, policía captura a líder de banda
Se vistió con traje de chuto para vigilar la ciudad junto a sus colegas y mezclado entre los danzantes lograron detener a un sujeto que minutos antes atacó a un ... «Diario Correo, 1月 16»
6
'Chuto' Lugo: “Es un orgullo colocarse la vinotinto”
El delantero del Aragua Jesús 'Chuto' Lugo, recibió el llamado de la selección nacional para afrontar el encuentro amistoso contra la selección de Costa Rica, ... «Lavinotinto.com, 1月 16»
7
Chuto” Lugo: “Nos quedamos tranquilos porque dimos lo mejor de ...
El “Chuto” continuó: “Lamentablemente no se consiguió, pero quedo muy conforme en los personal por el grupo que tuvimos y que luchamos hasta el final. «Balonazos.com, 12月 15»
8
Conductor murió calcinado al incendiarse chuto de gandola
Debido a la magnitud del accidente, el chuto de la unidad se incendió y el conductor quedó atrapado, por lo que no pudo salir a tiempo y murió calcinado. «Diario El Siglo, 9月 15»
9
Iglesia Católica considera cura 'chuto' a un religioso 'ecuménico'
Podríamos decir que es un sacerdote 'chuto'”, sostuvo el vicario judicial del Arzobispado de Cochabamba, Miguel Manzanera, tras explicar que el obispo que lo ... «La Razón, 8月 15»
10
Aprehenden a 4 falsos COA en posesión de "chuto" y armas de fuego
La Aduana Nacional de Bolivia informó que en la localidad de Tinuco, al sur de Potosí, efectivos del Control Operativo Aduanero (COA) aprehendieron a cuatro ... «La Jornada, 8月 15»

CHUTOの画像

chuto

参照
« EDUCALINGO. Chuto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chuto>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z