アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"canutazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCANUTAZOの発音

ca · nu · ta · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANUTAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCANUTAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«canutazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcanutazoの定義

辞書のcanutazoの定義は派生語です。 En el diccionario castellano canutazo significa delación.

スペイン語辞典で«canutazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANUTAZOと韻を踏むスペイン語の単語


batazo
ba·ta·zo
cañutazo
ca·ñu·ta·zo
carpetazo
car·pe·ta·zo
chivatazo
chi·va·ta·zo
decretazo
de·cre·ta·zo
fotutazo
fo·tu·ta·zo
gatazo
ga·ta·zo
gustazo
gus·ta·zo
machetazo
ma·che·ta·zo
manotazo
ma·no·ta·zo
paquetazo
pa·que·ta·zo
pelotazo
pe·lo·ta·zo
pistoletazo
pis·to·le·ta·zo
pitazo
pi·ta·zo
portazo
por·ta·zo
puñetazo
pu·ñe·ta·zo
puntazo
pun·ta·zo
tortazo
tor·ta·zo
vistazo
vis·ta·zo
zapatazo
za·pa·ta·zo

CANUTAZOのように始まるスペイン語の単語

cantuariense
cantueso
canturía
canturrear
canturreo
canturria
canturriar
cantusar
cantusear
cantuta
canuda
canudo
cánula
canular
canuta
canute
canutero
canutillo
canuto
canyengue

CANUTAZOのように終わるスペイン語の単語

braguetazo
cantazo
chicotazo
coletazo
corrientazo
culatazo
escopetazo
frentazo
fuetazo
garrotazo
golpetazo
guantazo
latazo
maretazo
mostazo
pestazo
picotazo
retazo
tijeretazo
volantazo

スペイン語の同義語辞典にあるcanutazoの類義語と反意語

同義語

«canutazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANUTAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語canutazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcanutazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«canutazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

canutazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

canutazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Canute
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

canutazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

canutazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

canutazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canutazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

canutazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

canutazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

canutazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

canutazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

canutazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

canutazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

canutazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

canutazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

canutazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

canutazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

canutazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canutazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

canutazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

canutazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canutazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

canutazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

canutazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

canutazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

canutazo
5百万人のスピーカー

canutazoの使用傾向

傾向

用語«CANUTAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«canutazo»の使用頻度を示しています。
canutazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«canutazo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、canutazoに関するニュースでの使用例

例え

«CANUTAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcanutazoの使いかたを見つけましょう。canutazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
McGraw-Hill Diccionario del Argot : El Sohez: El Sohez
I «Ahora mismo las estoy pasando canutas...» Fernando G. Tola, [l/l is tentaciones. canutazo, dar un canutazo expr. telefonear. «Canutazo. Telefonazo. » VL. I «Canutazo: telefonazo, llamada telefónica.» JMO. I «Canutazo. Llamada telefónica.
Delfín Carbonell Basset, 2001
2
西漢俚語詞典
Me gusta cantidubi. " cantimplora f. Ep^R.^*«:W i* //pl. cantúo, aadj. £tt*ttf} canutazo m. ( marg.) -ÍT'fl'Sí Dale un canutazo cuando llegues a tu keli. Í'J 7 //(dro .) canuto, ta m.(dro.) Él Ké-I-4-AiISl // ( marg.) 'feíí Está sonando el canuto, ...
‎2000
3
Propuesta de Programación Didáctica de Educación Física de ...
... dar con el canuto al alumno, este solo se salvará de recibir el canutazo si dice a tiempo y en voz alta el nombre de otro compañero, el que reciba un canutazo pasara al medio. 5.5 “ El zorro y el gallinero” Un alumno es el zorro, se coloca un  ...
4
Pasapalabra
... canu o canuto. Cigarrillo de hachís o marihuana // Teléfono // NO SABER HACER LA O CON UN CANUTO. No saber nada // SAN CANUTO. Iocosamente patrón de los “canuteros”. canutas. PASARLAS CANUTAS. Pasarlo mal. canutazo.
Pedro la Blanca Martínez, 2013
5
Diálogos del anochecer
... remedio (si no nos zumban antes un canutazo para abrir el debate) que echarnos de nuevo al monte los malos españoles de siempre. La guerra de nuestros padres decidió también la suerte de nuestros hijos. Y eso para no hablar de ...
José María Vaz de Soto, 2004
6
Coleccion de las cartas, que bajo el titulo de Filosofo ...
Yo oí uno predicado con motivo de bendicion de banderas; y á fe mia que salí pidiendo á Dios librase al pobre predicador, de que algun filósofo diese á Godoy el canutazo , porque seguramente el estipendio hubiera sido un destierro.
Francisco Alvarado, 1824
7
Cartas críticas que escribió el Rmo. Padre Maestro Fr. ...
Yo oí uno predicado con motivo de bendicion de banderas; y á fe mia que salí pidiendo á Dios librase al pobre predicador de que algun filósofo diese á Godoy el canutazo, porque seguramente el estipendio hubiera sido un destierro. Todo el ...
Francisco Alvarado ((O.P.)), 1824
8
La Cruz de la media luna, ó, La guerra de África: novela ...
... posible?.... — Y tan posible, como que está ahí con sus sabuesos. - -Pero.... sabrá.... — Es muy posible que alguien le haya dado el canutazo.
D. A. Cubero, 1860
9
El candidato : manual de relaciones con los medios
... que estén realizadas en un contexto formal: es decir, en una conferencia o rueda de prensa, entrevista o por medio de un 'canutazo' (declaración de alcance efectuada por el político a la salida de una reunión, un congreso, unos juzgados.
Julio César Herrero, Amalio Rodríguez Chuliá, 2008
10
Puedo prometer y prometo.: Mis años con Adolfo Suárez
Sólo una. Lodemás habían sido discursos, declaraciones puntualesenlacampaña electoral o esoque llamamos «canutazo» enla jerga periodística. Tenía una relación extraña conlos medios. Por unaparte los consideraba fundamentales para ...
Fernando Ónega, 2013

用語«CANUTAZO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcanutazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los discursos que hacen historia
... en una charla que analiza el desarrollo del discurso hasta el actual 'canutazo', que es como en periodismo se denominan a las declaraciones improvisadas ... «El Faradio, 7月 16»
2
"Si hay otros comicios, habrá pajarraca y guantazos"
Repiten en cada canutazo en que no hay que hablar de nombres o sillones sino de acuerdos de Estado, y más tarde llegará el momento de sugerir presidente, ... «El Mundo, 6月 16»
3
Rajoy afirma que desconocía las reuniones del ministro pero este le ...
El ministro del Interior, Jorge Fernández-Díaz, ha señalado este miércoles en un canutazo a los medios que Rajoy no conocía estos encuentros y que la ... «RTVE, 6月 16»
4
Rivera pasa de puntillas por Galicia para acusar a Rajoy de ...
Dio un canutazo con atril, se reunió un rato con pescadores y armadores y puso rumbo a Asturias. Los mismos responsables de campaña se empeñaron en ... «Público, 6月 16»
5
Política del tuit y cultura del 'canutazo'
La política del tuit nos trae el periodismo del canutazo, que alcanza su máximo esplendor en la rueda de prensa a través de un plasma. Temen a las ruedas de ... «El Periódico de Aragón, 6月 16»
6
La prensa planta a Pablo Iglesias por sus declaraciones sobre un ...
Hay un diálogo, además, entre nosotros, que es... que haría las delicias de un psicoanalista en el que... pongamos por ejemplo, en el canutazo de esta ... «El Huffington Post, 4月 16»
7
Del discurso al 'canutazo'
El escritor y catedrático de Historia Contemporánea en la Universidad del País Vasco, Antonio Rivera, publica Antología del discurso político (Catarata, 2016). «infoLibre, 4月 16»
8
"Este país se decide en ruedas de prensa: falsa exhibición de la ...
Entonces certificamos el 'doble chek' en forma de canutazo o titular y esperamos respuesta. La culpa es nuestra. Viven de la atención que no merecen. «El Mundo, 2月 16»
9
La tirria de Corcuera a los podemitas le cuesta un broncazo con la ...
TENSIÓN EN UN CANUTAZO EN PLENA CALLE ... del Interior entre 1988 y 1993- atendió a los medios en un canutazo y allí terminó por tener una disputa con ... «Periodista Digital, 1月 16»
10
"Sería más útil una doble vuelta y pensar sobre las tonterías de la ...
Uno se apresta a pasar otra semana entre las confidencias banales del Rey a unos interlocutores que las elevan a categoría política vía canutazo y no puede ... «El Mundo, 1月 16»

CANUTAZOの画像

canutazo

参照
« EDUCALINGO. Canutazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/canutazo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z