アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pauto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPAUTOの発音

pau · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAUTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPAUTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pauto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpautoの定義

辞書では、英語のpautoは悪魔と調和することを意味します。 En el diccionario castellano pauto significa pacto con el diablo.

スペイン語辞典で«pauto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PAUTOと韻を踏むスペイン語の単語


absoluto
ab·so·lu·to
astuto
as·tu·to
atributo
a·tri·bu·to
auto
au·to
bruto
bru·to
canuto
ca·nu·to
cauto
cau·to
diminuto
di·mi·nu·to
estatuto
es·ta·tu·to
fruto
fru·to
incauto
in·cau·to
instituto
ins·ti·tu·to
jauto
jau·to
lauto
lau·to
luto
lu·to
minuto
mi·nu·to
puto
pu·to
sustituto
sus·ti·tu·to
tributo
tri·bu·to
tuto
tu·to

PAUTOのように始まるスペイン語の単語

paulino
paulista
paulonia
pauperismo
pauperización
pauperizar
paupérrima
paupérrimo
paurópodo
pausa
pausada
pausadamente
pausado
pausar
pauta
pautada
pautado
pautador
pautar
pava

PAUTOのように終わるスペイン語の単語

anacoluto
bismuto
chuto
cómputo
cuto
disoluto
enjuto
escorbuto
esputo
fututo
hirsuto
impoluto
insoluto
irresoluto
macuto
pituto
prostituto
soluto
substituto
yuto

スペイン語の同義語辞典にあるpautoの類義語と反意語

同義語

«pauto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PAUTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pautoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpautoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pauto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Pauto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pauto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pauto
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Pauto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Pauto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Pauto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Pauto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Pauto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Pauto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Pauto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pauto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Pauto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Pauto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Pauto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Pauto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Pauto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Pauto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Pauto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Pauto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Pauto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Pauto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Pauto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Pauto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Pauto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Pauto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Pauto
5百万人のスピーカー

pautoの使用傾向

傾向

用語«PAUTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
60
/100
上記の地図は、各国での用語«pauto»の使用頻度を示しています。
pautoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pauto»で最も広く使用されている表現です。

用語«PAUTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pauto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pauto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pautoに関するニュースでの使用例

例え

«PAUTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpautoの使いかたを見つけましょう。pautoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Reducciones y haciendas jesuíticas en Casanare, Meta y ...
En 1661 es designado el P. Alonso Cano para fundar la misión de los Llanos de Casanare, y el 26 de marzo recibía el nombramiento de cura de Pauto. Fue el primer superior y su gestión se prolonga hasta 1664. En este año debió de ...
Felipe González Mora, 2004
2
Obras escogidas de don Manuel Breton de los Herreros: ...
A un periodista , por junto ! Pauto. Nunca ha vivido en el ocio , Y yo le juzgo capaz... Iadeo. Escritor de órden y paz Y leyes y... ¡ Buen negocio ! Paula. Pero... Tadeo. Basta de simplezas. No me hables de ese gandul , Y vete á hacer el baul.
Manuel Bretón de los Herreros, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1853
3
Los Jesuitas en Venezuela: Los hombres
Información hecha por los Misioneros del pueblo de Pauto en los Llanos (Nuevo Reino de Granada) del gran fruto obtenido en aquellas misiones de su cargo, 169021. A. Relación e informe del estado de la nación tuneba al entrar él en sus  ...
José del Rey Fajardo, 2006
4
Jeografia fisica i politica de los Estados Unidos de Colombia
De la boca del rio Cravo a la del Pauto hai 10, 5 miriámetros de curso, i el Meta, corriendo en la direccion opuesta de donde soplan los vientos alisios, sirve admirablemente a loe buques de vela que quieran remontarlo, escepto una larga ...
Felipe Pérez, 1863
5
Biblioteca de escritores jesuitas neogranadinos
B . El P. Juan Fernández Pedroche de la Compañía de Jesús, Cura doctrinero del pueblo de Pauto y Procurador de las Misiones de los Llanos y Orinoco, con la solemnidad necesaria en derecho, hago presentación ante Vmd de los libros ...
José del Rey Fajardo, 2006
6
Jeografia fisica i política del Distrito federal, capital de ...
De la boca del rio Cravo a la del Pauto hai 10, 5 miriámetros de curso, i el Meta, corriendo en la direccion opuesta de donde soplan los vientos alisios, sirve admirablemente a los buques de vela que quieran remontarlo, escepto una larga  ...
Felipe Pérez, 1863
7
10
Renuncia de los curatos de Fontibón y Pauto El P. Méndez pidió permiso al padre general para presentar renuncia de los curatos de Honda, Fontibón y Pauto. Concediolo el padre general para los dos últimos, pero no para el de Honda.
8
Misiones jesuíticas en la Orinoquía
decisión de la Compañía de Jesús de encargarse de las misiones llaneras, proponiendo además el cambio de la doctrina de Tápaga, en posesión de los jesuítas, por la de Pauto, al otro lado de la cordillera 151 para poder disponer de esta ...
José del Rey Fajardo, 1977
9
Perfiles simbólico-morales de la cultura gallega
Otro informante me explicaba r efiriéndose a una meiga local: «Dei- xoulle o pauto sua nai; é o pauto que herdó de sua nai e de sua abuela. Eso le deixara a abuela en herencia, que era meiga, a sua filla e neta. Le chamamos o pauto».
Carmelo Lisón Tolosana, 2004
10
Los Jesuitas en Venezuela: Las misiones germen de la ...
Historia, II, 353: "... y entró en el mismo año de sesenta y cuatro en el pueblo de Pauto donde hizo alto y desde donde estuvo considerando atentamente a qué parte de aquella gentilidad enderezaría sus pasos. (...). Llegó al puesto que le ...
José del Rey Fajardo, 2006

用語«PAUTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpautoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Realizarán obras de mitigación, en jarillón del río Pauto
Esta obra de protección de por lo menos seis kilómetros de longitud, situada aguas abajo del puente del río Pauto, fue construida en el gobierno anterior ... «La Voz De Yopal, 9月 16»
2
Gobernación de Casanare adelantan obras que protegen a la ...
Así mismo se realiza la construcción de obras de mitigación y protección fluvial sobre el río Pauto en el barrio Guasimal y vereda Santa Ana, en San Luis de ... «Llanera.com, 4月 16»
3
Récord de producción de 41 mil barriles de crudo en Pauto y Floreña
Ecopetrol informó que los campos de producción Pauto y Floreña, ubicados en el departamento del Casanare, y operados por Equion Energía, dentro del ... «ElEspectador.com, 7月 15»
4
Secretario de obras de Casanare inspeccionó área afectada por ...
... en compañía de su equipo técnico al área afectada por la caída del puente sobre el río Pauto en jurisdicción de la vereda La Victoria, municipio de Támara. «Llanera.com, 4月 15»
5
Se dañaron los yacimientos
... y Perenco Colombia Limited, las cuales operan en los predios Vergel y Chaparrito en desarrollo de contrato de Asociación sobre la zona del Río Pauto. «LaRepública.com.co, 5月 14»
6
Vichada, más próximo a conectarse a la red eléctrica
El proyecto beneficiara a más de 81 mil usuarios, ubicados entre Bocas del Pauto en el municipio de Trinidad, y La Hermosa en Paz de Ariporo (Casanare) y ... «Portafolio.co, 4月 14»
7
Producción de crudo será jalonada por 10 campos
A estos tres principales campos les siguen otros como Castilla Norte, Chichimene, Caño Limón, La Cira, Pauto Sur Piedemonte, Costayaco y Casabe, en ese ... «LaRepública.com.co, 2月 14»
8
Ricardo Tozzi dispensa rótulo de galã: 'Não pauto a minha carreira ...
Ricardo Tozzi dispensa rótulo de galã: 'Não pauto a minha carreira nisso'. 'Não procuro priorizar a beleza. Se eu tiver que ficar sem dente para a próxima ... «Globo.com, 12月 12»

PAUTOの画像

pauto

参照
« EDUCALINGO. Pauto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pauto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z