アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capibara"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAPIBARAの発音

ca · pi · ba · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPIBARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPIBARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capibara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
capibara

ハイドロセレウスハイドロカーエリス

Hydrochoerus hydrochaeris

carpincho、capincho、chigüiro、chiguire、punch、またはcapibaraは、cvidosの家族のげっ歯類の種です。 それは世界最大の生存齧歯類です。 パナマの東、南アメリカ、アンデスの北と東、アルゼンチンの中心まで、常に湿地の水の近くの熱帯・温暖な気候の地域の群れに生息しています。 アグーチ、チンチラ、コイポス、モルモットに関連しています。 それは重い樽型の体と小さい頭を持ち、赤い茶色のコートが体の上部にあり、底に黄色の茶色に変わっています。 彼らは長さ130cmまで、体重65kgまで成長することができます。 彼らはわずかにウェッブフィート、ほとんど尾と20の歯を持っています。 彼らの後足は以前のものよりやや長く、鼻は頭の上に目、鼻孔および耳で鈍い。 雌は雄より少し重いです。 El carpincho, capincho, chigüiro, chigüire, ponche, o capibara, es una especie de roedor de la familia de los cávidos. Es el roedor viviente de mayor tamaño y peso del mundo. Habita en manadas en regiones de climas tropicales y templados siempre cerca del agua en humedales del este de Panamá y en Sudamérica, al norte y oriente de los Andes, hasta el centro de la Argentina. Está relacionado con los agutíes, las chinchillas, los coipos y los conejillos de indias. Posee un cuerpo pesado en forma de barril y una cabeza pequeña, con un pelaje pardo rojizo en la parte superior del cuerpo que se vuelve pardo amarillo en la parte inferior. Pueden crecer hasta 130 cm de largo y llegar a pesar 65 kg. Presentan pies ligeramente palmeados, prácticamente carecen de cola y tienen 20 dientes. Sus patas posteriores son algo más largas que las anteriores, y los hocicos son romos, con los ojos, narinas y orejas en la parte superior de la cabeza. Las hembras son un poco más pesadas que los machos.

スペイン語辞典でのcapibaraの定義

辞書のカピバラの定義はカピバラです。 En el diccionario castellano capibara significa carpincho.
スペイン語辞典で«capibara»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPIBARAと韻を踏むスペイン語の単語


alfaguara
al·fa·gua·ra
almenara
al·me·na·ra
amara
ma·ra
apsara
ap·sa·ra
ara
a·ra
azabara
a·za·ba·ra
bambara
bam·ba·ra
cara
ca·ra
carbonara
car·bo·na·ra
clara
cla·ra
cuchara
cu·cha·ra
guiabara
guia·ba·ra
isobara
i·so·ba·ra
jara
ja·ra
mara
ma·ra
para
pa·ra
rara
ra·ra
tara
ta·ra
vara
va·ra
zara
za·ra

CAPIBARAのように始まるスペイン語の単語

capi
capia
capialzado
capialzar
capialzo
capicatí
capichola
capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilaridad
capilarímetro
capilla
capillada

CAPIBARAのように終わるスペイン語の単語

alcántara
aymara
bárbara
cámara
cámbara
cáscara
címbara
guasábara
guazábara
isalóbara
isóbara
jíbara
lámpara
mampara
máscara
recámara
santabárbara
támbara
tiara
videocámara

スペイン語の同義語辞典にあるcapibaraの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAPIBARA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«capibara»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
capibaraのスペイン語での同義語

«capibara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPIBARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capibaraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapibaraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capibara»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

capibara
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capibara
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Capybara
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

capibara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

capibara
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

capibara
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capibara
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

capibara
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capibara
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

capibara
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

capibara
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

capibara
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

capibara
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

capibara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

capibara
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

capibara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

capibara
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

capibara
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capibara
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

capibara
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

capibara
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capibara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

capibara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Kapibara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

capibara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Capibara
5百万人のスピーカー

capibaraの使用傾向

傾向

用語«CAPIBARA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«capibara»の使用頻度を示しています。
capibaraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capibara»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPIBARA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capibara»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capibara»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capibaraに関するニュースでの使用例

例え

«CAPIBARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapibaraの使いかたを見つけましょう。capibaraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los A'i (Cofán) del río Aguarico: mito y cosmovisión
... hasta el culo traspasando a ese hombrecito. Se lo metió hasta pasar el culo. Ese hombre ya iba a morir y, en ese rato, se fue cantando al río, se cayó en el río y nació capibara, porque el capibara se sabe posar en el río, para que pase ...
Mario Califano, Juan Angel Gonzalo, 1995
2
Vida
El roedor vivo de mayor tamaño, el capibara (o carpincho), pesa cerca de 50 kilogramos y vive en los pantanos sudamericanos. Los roedores gigantes han constituido una característica distintiva de la historia evolutiva de Sudamerica.
Purves, David Sadava, H. Craig Heller, 2009
3
Física para ciencias e ingeniería
El capibara sudamericano es el roedor más grande sobre la tierra; su cuerpo puede alcanzar 1.20 m de largo. El roedor más pequeño es el ratón pigmeo de Texas, que tiene una longitud promedio de 3.60 cm. Suponga que se observa un  ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
4
Historia antigua de Mégico: sacada de los mejores ...
Cabiai, o capibara, cuadrupedo anfibio, semejante al puerco. Los Tucumaneses lo llaman capibara, o capiguara; los Guaranies capiira, o capibara, los Tamanaques cappivá, los Chiquitos oquis, y en otras naciones chiaco, ciguiri, y irabubi.
Francesco Saverio Clavigero, José Joaquín de Mora, 1826
5
Historia antigua de Megico [sic]: sacada de los mejores ...
Cabiai, o capibara, cuadrupedo anfibio, semejante al puerco. Los Tucumaneses lo llaman capibara, o capiguara; los Guaranies capiira, o capibara, los Tamanaques cappivá, los Chiquitos oquis, y en otras naciones chiaco, ciguiri, y irabubi.
Francisco Javier Clavijero, 1826
6
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre E Pesca Fluvial ...
MONOGRAFIA / EL POTENCIAL ECOLOGICO DEL CHIGUIRE O CAPIBARA Qíydrochoerus hydrochaeris) PARA LA PRODUCCION DE CARNE EN EL LTANO INUNDABLE E. Gonzalez Jimenez * El capibara es el roedor viviente más ...
IICA., 1973
7
Historia antigua de Mé[j]ico, 2: sac adel de los nigòres ...
Cabassu, especie de tatú, cubierto de dos placas, o conchas, y de doce bandas mobiles. i Cabiai, o capibara, cuadrupedo anfibio, semejante al puerco. Los Tucumaneses lo llaman capibara, o capiguara; los Guaranies capiira, o capibara , los ...
Francisco Javier Clavigero, 1826
8
Simposio Internacional Sobre Fauna Silvestre e Pesca Fluvial ...
(Hydrochoerus hydrochaeris) PARA LA PRODUCCION DE CARNE EN EL LLANO INUNDABLE - E. Gonzalez Jimenez * El capibara es el roedor viviente más grande de la escala zoológica, autóctono de la América del Sur, se extiende  ...
9
Historia antigua de México: facsimilar de la edición de ...
Cábiai, o capibara, cuadrupedo anfibió, semejante al puerco. Los Tucumaneses lo llaman capibara, o capiguara; los Guaranies capiira, o capibara, los Tamanaques cappivá, los Chiquitos oquis, y en otras naciónes chiaco, ciguiri, y irabubi.
Francesco Saverio Clavigero, 1826
10
El cerebro estresado
Supongamos que un pequeño capibara (Hydrochoerus hydrochaeris) pasta en los Llanos de Venezuela. De repente se percata de la presencia de una anaconda verde (Eunectes murinus) que se encuentra por debajo del agua. El capibara ...
Diego Redolar Ripoll, 2011

用語«CAPIBARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapibaraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Toronto opgelucht: tweede capibara van Bonnie & Clyde-duo pas ...
Tientallen Canadezen maakten de voorbije weken jacht op twee capibara's sinds die op 24 mei tijdens hun eerste dag in de High Park Zoo in Toronto al meteen ... «Het Laatste Nieuws, 6月 16»
2
Capibara solicita al Fiscal General que investigue matanza de ...
Desde allí la “Asociación Civil Capibara. Naturaleza, derecho y sociedad” decidió presentar un escrito dirigido al Fiscal General de la provincia Dr. Julio De ... «Esperanza DíaXDía, 6月 16»
3
La fascinación de los japoneses por los capibaras
Japón está experimentando una fascinación con los capibaras, también conocidos ... La atracción principal del sitio web es un “buscador de capibara” que ... «Global Voices en Español, 6月 16»
4
Capturan a capibara fugitivo de un zoológico de Toronto
La aventura ha terminado para uno de los capibaras fugitivos del Toronto High Park Zoo, al ser capturado por el centro de vida silvestre de la ciudad este ... «NM Noticias, 6月 16»
5
Bonnie e Clyde, capibara in fuga
Questi due capibara, soprannominati Bonnie e Clyde dal pubblico, "sono ricercati" a Toronto. Fotografia di Richard Lautens, Toronto Star/Getty Images. «National Geographic Italia, 6月 16»
6
Primeros capibaras nacen en zoológico Chester de Londres
El zoológico Chester de Londres ha sido testigo del nacimiento de cuatro capibaras recientemente, las imágenes tiernas de los roedores recién nacido han ... «Noticias.com.ve, 5月 16»
7
Ascolta in anteprima il remix album di "Gonzo” di Capibara
Non so se Luca Albino alias Capibara sia al corrente di questa cosa, ma se andate sul suo Spotify e scorrete in basso verso i dischi più datati, vi si parerà ... «Rolling Stone Italia, 5月 16»
8
Un capibara observa fijamente a un grupo de gatitos adoptados por ...
Atentos a la forma de mirar de este capibara cuando ve interactuar a un grupo de gatitos con el poni que los adoptó. Al parecer, los cinco gatitos fueron ... «Schnauzi.com, 4月 16»
9
L'instant meugnon : des chatons se blottissent contre un poney, près ...
MIGNON – Quand d'adorables petits chatons câlinent un joli petit poney, sous l'œil attentif d'un charmant capibara (un gros rongeur), on obtient la vidéo la plus ... «metronews, 4月 16»
10
Fuori i gattini dal web, i capibara sono molto più LOL
Battaglia etica per una nuova icona web. Il simpatico roditore sudamericano, tra l'altro, va d'accordo con tutti gli altri animali, come testimonia la gallery. «Linkiesta.it, 4月 16»

CAPIBARAの画像

capibara

参照
« EDUCALINGO. Capibara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capibara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z