アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"capilaridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCAPILARIDADの発音

ca · pi · la · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPILARIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPILARIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«capilaridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

毛管現象

Capilaridad

毛細管現象は、その表面張力に依存する液体のプロセスであり、液体の凝集力に依存し、毛細管を通して上昇または下降する能力を与える。 液体がキャピラリーチューブを通って上昇するのは、その分子間の分子間力または分子間凝集力が、液体とチューブの材料との接着力よりも小さいためである。 つまり、濡れた液体です。 液体は、表面張力が管を充填する液体の重量とバランスが取れるまで上昇を続ける。 これは水の場合であり、この性質は重力を克服するためにエネルギーを消費することなく、部分的に植物内部の上昇を調節します。 しかしながら、液体の分子間の凝集が、水銀の場合のように毛細管への接着よりも強力である場合、表面張力は液体をより低いレベルに降下させ、その表面は凸状になる。 La capilaridad es un proceso de los fluidos que depende de su tensión superficial la cual, a su vez, depende de la cohesión del líquido y que le confiere la capacidad de subir o bajar por un tubo capilar. Cuando un líquido sube por un tubo capilar, es debido a que la fuerza intermolecular o cohesión intermolecular entre sus moléculas es menor que la adhesión del líquido con el material del tubo; es decir, es un líquido que moja. El líquido sigue subiendo hasta que la tensión superficial es equilibrada por el peso del líquido que llena el tubo. Éste es el caso del agua, y esta propiedad es la que regula parcialmente su ascenso dentro de las plantas, sin gastar energía para vencer la gravedad. Sin embargo, cuando la cohesión entre las moléculas de un líquido es más potente que la adhesión al capilar, como el caso del mercurio, la tensión superficial hace que el líquido descienda a un nivel inferior y su superficie es convexa.

スペイン語辞典でのcapilaridadの定義

スペイン語辞書の毛管現象の定義は、毛細血管の品質です。 辞書の毛管現象のもう一つの意味は、固体と接触している液体の表面が濡れているかどうかによって上昇または下降する現象でもあります。 La definición de capilaridad en el diccionario castellano es cualidad de capilar. Otro significado de capilaridad en el diccionario es también fenómeno por el cual la superficie de un líquido en contacto con un sólido se eleva o deprime según aquel moje o no a este.
スペイン語辞典で«capilaridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAPILARIDADと韻を踏むスペイン語の単語


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

CAPILARIDADのように始まるスペイン語の単語

capicholada
capicholado
capicúa
capidengue
capigorra
capigorrista
capigorrón
capiguara
capilar
capilarímetro
capilla
capillada
capilleja
capillejo
capiller
capillero
capilleta
capillo
capilluda
capilludo

CAPILARIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるcapilaridadの類義語と反意語

同義語

«capilaridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAPILARIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capilaridadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapilaridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capilaridad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

毛细
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

capilaridad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Capillarity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कपिलैरिटि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشعرية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

капиллярность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capilaridade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কৈশিকতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

capillarité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kererambutan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kapillarität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

毛細管現象
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

모세관 현상
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

capillarity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sức mao dẩn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நுண்புழைமை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

केशाकर्षणाची शक्ती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kapilarite
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capillarità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kapilarność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

капілярність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capilaritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

τριχοειδής
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kapillariteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kapillaritet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

capillarity
5百万人のスピーカー

capilaridadの使用傾向

傾向

用語«CAPILARIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«capilaridad»の使用頻度を示しています。
capilaridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capilaridad»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAPILARIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«capilaridad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«capilaridad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、capilaridadに関するニュースでの使用例

例え

«CAPILARIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapilaridadの使いかたを見つけましょう。capilaridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos físicos de la Edificación II
La capilaridad es la propiedad que tienen los líquidos de ascender o descender su cota de nivel libre en el interior de tubos de pequeño diámetro, cuando estos tubos se introducen en la masa del líquido. Como ejemplo supongamos dos ...
B. Blasco et al, 2007
2
Iniciación a la física
13.15 Capilaridad; ley de Jurin. Cuando se introduce en un líquido un tubo estrecho (capilar), podemos observar que por su interior asciende el líquido hasta alcanzar una altura h (fig. 13.18). Un elemento líquido en contacto con el tubo se ...
Julián Fernández Ferrer, Marcos Pujal Carrera, 1985
3
Cálculos, trabajos y reparación de averías
Capilaridad La palabra capilaridad viene de capilar, que significa algo relativo al cabello. En este caso capilaridad se refiere a la propiedad de los líquidos de subir por las paredes de un cuerpo sólido atraídos por éste. Este fenómeno tiene  ...
CEAC, 2007
4
Biología General
Este fenómeno recibe el nombre de adhesión, y da al agua la propiedad de la capilaridad, lo que le facilita atravesar poros finos o moverse hacia arriba a considerable altura por delgados tubos, desafiando la fuerza de la gravedad.
Julián Monge-Nájera, Patricia Gómez Figueroa, Marta Rivas Rossi, 2002
5
La pintura mural: su soporte, conservación, restauración y ...
Las humedades pueden producirse por capilaridad, por condensación o por infiltración. 1.1.1. Humedad por capilaridad. Es una humedad ascendente que invade los muros antiguos a través de los conductos capilares de sus materiales  ...
Ascensión Ferrer Morales, 1998
6
Sistemas de unidades físicas
LEY DE JURIN DE CAP I LAR I DAD - Deducción de la ecuación de la ley de Jurin de capilaridad por cálculo dimensional, sabiendo que la altura alcanzada por un líquido en un tubo capilar es función de: a b c d h = f ( ff r /> g) ; h = k</ r ¡> g ...
José Luis Galán García, 1987
7
Física
La Capilaridad disminuye con la temperatura; esto se debe a que el agua a 100 °C, por ejemplo, tiene una Tensión Superficial de 0.059 N/m. Al fenómeno de Capilaridad se debe que la sabia de un árbol suba hasta la copa; que el alcohol  ...
Constantino de Llano, 1998
8
Ciencia, tecnología y ambiente
Capilaridad y tensión de superficie del agua Otra característica importante del agua es la capilaridad, que es su capacidad de moverse □ capilaridad por espacios extremadamente pequeños. Esta capacidad se debe a dos propiedades: la ...
Armando Rodriguez Duran, Norma Lopez Ramirez, Hector Quintero Vilella, 2009
9
Manual de física y química
95), constituyendo de este modo el fenómeno de la capilaridad, ó de los tubos que por tener diámetro estrecho se han denominado capilares. El fenómeno de la capilaridad no es tan sencillo como á primera vista parece; pues existen otros  ...
Manuel Rico y Sinobas, Mariano Santistéban, 1869
10
LA RESISTENCIA EN EL DEPORTE
40 •.ti ) 20 10 Alveolar irada-' , = 250 ml-min"1 , = 40 ml-min-^mmHg"1 Capilaridad extrema (a) O 0.2 0.4 0.6 Capilaridad a lo largo del tiempo (s) 140 120 100 5 80 «• 40 20 T Inspirada Va = 300 ml-min ' DMo2 = 40 ml-min"1-mmHg -1 1 (b) ...
R.J. Shephard, D. Åstrand, 1996

用語«CAPILARIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcapilaridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
BP y Cepsa se alían para competir con Repsol en suministro a flotas ...
No teníamos suficiente capilaridad. Entonces, hemos llegado a un acuerdo con Cepsa de tal manera que tenemos una tarjeta con una serie de ventajas para ... «elEconomista.es, 7月 16»
2
Podemos se prepara para ser alternativa de gobierno en Andalucía
... el desempleo, los recortes y la corrupción", y buscar la "capilaridad" con la sociedad civil organizada. La formación morada ha situado estos objetivos durante ... «La Vanguardia, 7月 16»
3
«Caser tiene capilaridad, penetración y proximidad, también en la ...
Su director general destaca que tiene «enorme capilaridad, penetración y proximidad a las necesidades de los ciudadanos, y eso queremos seguir haciendo ... «Diario de León, 7月 16»
4
MC Spain muestra sus productos para reparación de humedades ...
Este tipo de humedades, por capilaridad, producen un doble riesgo. Primero en las estructuras y elementos constructivos, ya que solo se puede solucionar con ... «Informa Valencia, 6月 16»
5
La capilaridad y capacidad de adaptación del terrorismo yihadista ...
Aproser y AES celebraron conjuntamente una jornada técnica sobre los retos actuales del sector de la seguridad privada dentro del marco de Sicur, celebrada ... «Interempresas, 5月 16»
6
El placer de disfrutar de un hogar seco
Los principales tipos de humedad que pueden encontrarse en los inmuebles son tres: por filtraciones, por capilaridad y por condensación. Para todos, Nortseco ... «La Nueva España, 4月 16»
7
Tratamiento eficaz para desecación de muros afectados por ...
Las barreras químicas son el tratamiento más efectivo para evitar el ascenso de agua por capilaridad en los muros y, dentro de ellas el sistema DryKit, de ... «Infoconstruccion, 4月 16»
8
La capilaridad de la banca española ha frenado su digitalización
Un futuro sin dinero en efectivo pasa por contar antes con un sistema financiero digital. Un reto de transformación sin precedentes que ha cogido a las ... «Cinco Días, 4月 16»
9
«Si tu sellas todas las calles la humedad sube por las paredes»
A nosotros se nos llamó por problemas de humedades por capilaridad y por el tema de los morteros de cal, que está un poquito en desuso. En este tiempo la ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
10
Sótanos sin humedades: ocho respuestas concretas a un problema ...
Es habitual que los espacios soterrados de las viviendas —o los que lindan con jardines y zonas al aire libre— sufran problemas de humedad por capilaridad, ... «El Huffington Post, 3月 16»

CAPILARIDADの画像

capilaridad

参照
« EDUCALINGO. Capilaridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capilaridad>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z