アプリをダウンロードする
educalingo
capotuda

"capotuda"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CAPOTUDAの語源

La palabra capotuda procede de capote, ceño.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCAPOTUDAの発音

ca · po · tu · da


CAPOTUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAPOTUDAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcapotudaの定義

辞書では英語のcapotudaは眉間を意味する。


CAPOTUDAと韻を踏むスペイン語の単語

batuda · bigotuda · cogotuda · copetuda · cotuda · dentuda · jiotuda · mofletuda · morrocotuda · motuda · patuda · pelotuda · pingorotuda · pintuda · platuda · suertuda · tetuda · tuda · zamborotuda · zamborrotuda

CAPOTUDAのように始まるスペイン語の単語

capolar · capón · capona · caponada · caponar · caponera · caporal · caporalista · capororoca · caporos · capota · capotar · capotazo · capote · capotear · capoteo · capotera · capotero · capotillo · capotudo

CAPOTUDAのように終わるスペイン語の単語

ayuda · barbuda · cachetuda · caituda · crestuda · desnuda · deuda · dientuda · duda · frontuda · gestuda · jarretuda · juanetuda · macetuda · mantuda · molletuda · muda · talentuda · topetuda · viuda

スペイン語の同義語辞典にあるcapotudaの類義語と反意語

同義語

«capotuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAPOTUDAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語capotudaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcapotudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«capotuda»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

capotuda
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

capotuda
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Capotuda
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

capotuda
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

capotuda
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

capotuda
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

capotuda
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

capotuda
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

capotuda
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

capotuda
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

capotuda
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

capotuda
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

capotuda
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

capotuda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

capotuda
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

capotuda
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

capotuda
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

capotuda
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

capotuda
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

capotuda
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

capotuda
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

capotuda
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

capotuda
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

capotuda
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

capotuda
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

capotuda
5百万人のスピーカー

capotudaの使用傾向

傾向

用語«CAPOTUDA»の使用傾向

capotudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«capotuda»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、capotudaに関するニュースでの使用例

例え

«CAPOTUDA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcapotudaの使いかたを見つけましょう。capotudaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la rima
Capotuda. Escuche. UCHOS Caprichuda. UCHA Estruche. Carnuda. Estuche. Guardacartuchos. Carrilluda. Luche. Cascaruda. Achucha. Sacabuche. Cascuda. Aducha. UCLA Cazuda. Ahucha. Cebolluda. Bucha. UCHEN Jada. Ceñuda.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... pencuda. picuda. rabuda. rajuda. sañuda. sesuda. talluda. tetuda. . ttipuda. tronchuda. velluda. zaneuda. de 4, barriguda. cabelluda. cabezuda. cachetuda. campanuda. capilluda. capotuda. caprichuda. carrancuda. carrilluda. cascaruda;  ...
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
cabelluda. cabezuda. cachetuda. campanuda. capilluda. capotuda. caprichuda. carrancuda. carrilluda. cascaruda. cebolluda. cerviguda. colmilluda. concienzuda . copetuda. cortezuda. costilluda. espalduda. forcejada. guedejuda. Hocicuda.
A. GRACIA, 1829
4
El Caballero de Olmedo: comedia burlesca
Ya la temerosa noche, desgreñada y capotuda, de la sierra se descuelga á dexar el valle á obscuras. Ya los animales todos cada qual su alvergue buscan, j enere las sombras y horrores graznan las aves nocturnas. Ya apéoas , si no es á  ...
Francisco de Monteser, 17
5
Acerca de los pájaros
... con la mesilla de noche repleta de frascos de jarabe que ocultaban la foto de una mujer capotuda, severa, feísima, girando los ojos globulosos por la habitación. El sonido de una cisterna averiada tropezaba de continuo en nuestra cabeza, ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Los Trabajos de David y finezas de Michol
Yà la temerosa noche desgreñada , y capotuda de la sierra_ se descuclga à dcxar el valle à obscuras. Yà los animales todos cada qual su alvergue buscan, y ent-re las sombras , y horroresgraznan las aves nocturnas. Ïà apenas , si no es à  ...
Cristóbal Lozano, 1744
7
Comedias nuevas de los mas celebres autores ... de España
Ya la temerosa noche desgreñada y capotuda de la sierra le descuelga à deXar el valle à obscuras. Y los animales todos cada qual su alvergue buscan, y entre las sombras, y horrores graznan las aves nocturnas. Ya apenas , fino es à penas  ...
Spain, 1726
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Aguda. Aluda. Anuda. Ayuda. Azuda. Barbuda. Barriguda. Batuda. Bocuda. Boyuda. Cabelluda. Cabezuda. Cachetuda. Campanuda. Canuda. Capilluda. Capotuda. Caprichuda. Carnuda. Carrilluda. Cascaruda. Cascuda. Cazuda. Cebolluda.
Juan Landa, 1867
9
San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús: ...
deja de ser culta por falta de oscuridades; pues la aurora primera de sus versos viene coronada de Martes, aciaga de frases y capotuda de coplas, andándose, ya que no a sombra de tejados, como aurora delincuente, a sombra de secos ...
Hernando Domínguez Camargo, 1956
10
Agricultura colombiana: notas de un curso dictado en la ...
Su principal objeto en la agricultura es descomponer el humus ácido, llamado entre nosotros capote o tierra capotuda, neutralizando sus ácidos. Se aplica en proporción de 500 a 2,000 kilogramos por hectárea, distribuyéndola cerca de la  ...
Tulio Ospina, 1913
参照
« EDUCALINGO. Capotuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/capotuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA