アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carajete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARAJETEの発音

ca · ra · je · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAJETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARAJETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carajete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarajeteの定義

辞書のcarajeteの定義は非常に卑劣な人です。 En el diccionario castellano carajete significa persona muy despreciable.

スペイン語辞典で«carajete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAJETEと韻を踏むスペイン語の単語


ajete
je·te
bajete
ba·je·te
cajete
ca·je·te
chijete
chi·je·te
contrabajete
con·tra·ba·je·te
mojete
mo·je·te
molcajete
mol·ca·je·te
ojete
je·te
quiebracajete
quie·bra·ca·je·te
rojete
ro·je·te
vejete
ve·je·te

CARAJETEのように始まるスペイン語の単語

caraipo
caraira
caraísmo
caraíta
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajillo
carajita
carajito
carajo
carajón
caralla
carama
caramanchel
caramanchelera
caramanchelero

CARAJETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
guájete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるcarajeteの類義語と反意語

同義語

«carajete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAJETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carajeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarajeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carajete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carajete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carajete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Character
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carajete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carajete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carajete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carajete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carajete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

carajete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carajete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carajete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carajete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carajete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carajete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carajete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carajete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carajete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

carajete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carajete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carajete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carajete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carajete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carajete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carajete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carajete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carajete
5百万人のスピーカー

carajeteの使用傾向

傾向

用語«CARAJETE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«carajete»の使用頻度を示しています。
carajeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carajete»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARAJETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carajete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carajete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carajeteに関するニュースでの使用例

例え

«CARAJETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarajeteの使いかたを見つけましょう。carajeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El misterio del estido
Si alguna vez llega una muchachita de provincia muy bien dotada, cosa que ya ha ocurrido, sólo trabaja una o dos noches en "El carajete", pues los reclutadores de locales de mayor nivel -como el Malibú- siempre están a la caza de nuevos ...
William Camacho Sanjinés, 2008
2
El faro en la arena: Novela
Felizmente Carajete cambió. Conocí el caso de una muchachi- ta de unos trece años de edad y que asistía todavía a Enseñanza Básica. Fue enamorada por un tipo de unos veinticinco años, apodado Mote. Quedó embarazada y su familia ...
Jorge Soto, 1984
3
La sangre y la esperanza
gritó, desesperada. No me castigó, sin embargo. Pero más tarde me acusó a mi padre, quien se desaforó también en gritos de reprensión: — ¡Tu madre es tu madre, carajete! ¡Tienes que obedecerle!
Nicomedes Guzmán, 1999
4
Ellos se quedaron con nosotros
... de la desaparición de Eduardo, se entrevistó con el Comandante Andrés Pacheco, a cargo de la Unidad de Helicópteros Ma- quehue de Temuco y este le aconsejó no preguntar más por el doctor y agregó «tu amigo era un carajete».
‎1999
5
Memoria del Vacio
Arturo von Vacano. murando palabras gruesas hasta que no pudo más y arremetió a carajazos contra la muerte de su hijo, contra su propia muerte, contra la Muerte misma, y vomitó su furia impotente, «¡Ese tonto carajete!
Arturo von Vacano, 2006
6
Miser Palomo I-II
... flechecita? Y bien corazoncito. Amante podéis ser de Carajete. Y en fin de casamiento, ...
Antonio Hurtado de Mendoza, 2012
7
Obra completa
—Son di orobajo, madre? —Nu-estás viendo, so carajete, que son de oro fino? Ya te dije que te jueras, cabeziduro. —María Santísima! Pero asina valerán! Déjeme ver, madre, un ratico, y yo me rumbo. —Déjelo, señora —interviene Don  ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
8
El otro lado del espejo: antología personal
... mujer condenada por deliciosa? Casi no puedo creerlo y recita a Neruda: Me gustas cuando callas porque estás como ausente Pero se avergüenza: Soy un carajete machista, se dice, y responde: ...
Miguel Donoso Pareja, 1996
9
American-Spanish Euphemisms
10) 'chicken broth'; carajo, carajete, and carajón (Col) 'penis,' cf. pistola and verga below; ciguato (Ant), (a) aguatado (Mex, Ant) from cigua (or cegua) ' phantom' (Aztec cihuatl 'woman'), as in "te jugó la cegua" (Nic); cristiano (CA) alongside ...
Charles Emil Kany, 1960
10
Puerto Limón y otros textos
Un portazo. Ahora se oían más apagados sus sollozos. Oírla llorar acabó por sacar de quicio a don Héctor: — Usted tiene la culpa, Elvira. Sí, toda la culpa. Ya hace mucho que le vengo diciendo que no le meta a Diana por los ojos al carajete ...
Joaquín Gutiérrez, Alvaro Quesada Soto, 2005

用語«CARAJETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarajeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Columna Jónica: Entre la “liberalidad” del Presidente y la “poca ...
¿Y si esa no da, para eso hay fiscalía y jueces, para encontrar otra y otra hasta que alguna “cuaje” y si no cuaja, al menos se tuvo al carajete a expensas del ... «eju.tv, 5月 16»
2
Diputado Gutiérrez califica a Rossi de cobarde y lo insta a probar ...
La 'guerra' entre los parlamentarios se incrementó aún más luego de los tuits de Rossi, y frente a esto Gutiérrez respondió: "Ahora este carajete, el sin ... «Teletrece, 1月 16»
3
'Operación Ultra', la extravagancia nos arropa
... locos peligrosos pero que, como era de esperarse, aunque son peligrosos asesinos entrenados, no pueden con el carajete, sobre todo porque, oh, sorpresa, ... «Listín Diario, 11月 15»
4
Inés Estévez, furiosa con Facebook: "Señor 'feisbu', andate vos ...
... inhibir mi acceso y de eliminar la famosa foto tetil. Dios! En pleno siglo 21?", tuiteó, enojada, la actriz. "Señor 'fesibu', andate vos también al carajete", agregó. «Diario Veloz, 10月 15»
5
Facebook borró la foto de Inés Estévez en lolas y la actriz se indignó
Señor Feisbu, andate vos también al carajete". Finalmente, Inés regresó a donde todo se había iniciado: "Facebook acaba de eliminar la foto de mis tetas. «Primicias Ya, 10月 15»
6
Don Polo: The Mischievous Grandfather of Samara
Since he was a “carajete” (boy), Don Polo swung an ax and a machete, cared for the farm and hasn't wrinkled his brow at booze or women. With the passing of ... «Voice of Guanacaste, 4月 15»
7
Perdone la pregunta: ¿de dónde proviene la palabra 'carajo'?
Carajete o carajeto, ya en desuso, era el calificativo que le daban en tierras del Huila y Tolima al bobo del pueblo. Carajito, en cambio, es el calificativo ... «ElTiempo.com, 3月 14»

CARAJETEの画像

carajete

参照
« EDUCALINGO. Carajete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carajete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z