アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cajete"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CAJETEの語源

La palabra cajete procede del náhuatl caxitl, escudilla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCAJETEの発音

ca · je · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAJETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAJETEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cajete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルココル

Alcorque

alcorqueまたはcajeteは不可能これは周りのために普及するようになって、灌漑水や雨、さらには肥料や他の肥料を保存するために、木の幹の周り実践されている穴で、 ツリーは、場所やアスファルト舗装である例えば通りにunmade左または幹の周りenlosarされた領域にalcorqueを呼ばれると氷されずに失われました。 時には、代わりに何を行われている穴は、穴の前に同じミッションマウンドを持っている与えられた分離、と円形です。 木の幹が問題の土壌を破るに到達する前に全体の直径の長さのalcorqueを成長する可能性があるため、舗装された床alcorqueの他の機能は、クラッキングからツリー成長していない土壌を取得することです。 都市での役割は、そのルーツは、ゴミや破片の都市を蓄積することができないこと、すなわち、ツリーを清潔に保つことです。 El alcorque o cajete es el agujero que se practica alrededor del tronco de un árbol, para almacenar el agua de riego o de la lluvia, e incluso el abono u otro fertilizante, imposibilitando de este modo que todo esto se esparza por el alrededor y se pierda sin ser hielo Cuando el árbol está en un lugar asfaltado o enlosado, por ejemplo en una calle, se le llama alcorque a la zona que se deja sin asfaltar o enlosar alrededor del tronco. A veces, en vez de agujero lo que se hace es un montículo circular con una separación determinada, que tiene la misma misión que el agujero de antes. Otra función del alcorque en el suelo pavimentado es conseguir que al crecer el árbol no se resquebraje el suelo, ya que el tronco de dicho árbol tiene posibilidad de crecer toda la longitud del diámetro del alcorque antes de llegar a romper el suelo en cuestión. Tambien en las ciudades la funcion que cumple es el de mantener limpio al arbol, es decir, que en sus raices no se puede acumular la basura o restos de ciudad.

スペイン語辞典でのcajeteの定義

辞書のcajeteの定義は深くて厚い無着色のキャセロールです。 辞書のcajeteのもう一つの意味は、植え付けに使われている中空や穴です。 La definición de cajete en el diccionario castellano es cazuela honda y gruesa sin vidriar. Otro significado de cajete en el diccionario es también hueco u hoyo en la tierra, que se utiliza para plantar.
スペイン語辞典で«cajete»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CAJETEと韻を踏むスペイン語の単語


ajete
je·te
bajete
ba·je·te
carajete
ca·ra·je·te
chijete
chi·je·te
contrabajete
con·tra·ba·je·te
mojete
mo·je·te
molcajete
mol·ca·je·te
ojete
je·te
quiebracajete
quie·bra·ca·je·te
rojete
ro·je·te
vejete
ve·je·te

CAJETEのように始まるスペイン語の単語

cajamarquina
cajamarquino
cajatambina
cajatambino
cajear
cajel
cajera
cajería
cajero
cajeta
cajetear
cajetilla
cajetín
cají
cajiga
cajigal
cajigo
cajilla
cajín
cajista

CAJETEのように終わるスペイン語の単語

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
doblete
flete
gabinete
guájete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

スペイン語の同義語辞典にあるcajeteの類義語と反意語

同義語

«cajete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CAJETEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cajeteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcajeteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cajete»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cajete
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cajete
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Box
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cajete
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cajete
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cajete
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Cajete
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cajete
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cajete
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cajete
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Cajete
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cajete
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cajete
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cajete
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cajete
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cajete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cajete
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cajete
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Cajete
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Cajete
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cajete
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cajete
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cajete
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cajete
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cajete
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cajete
5百万人のスピーカー

cajeteの使用傾向

傾向

用語«CAJETE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«cajete»の使用頻度を示しています。
cajeteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cajete»で最も広く使用されている表現です。

用語«CAJETE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cajete»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cajete»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cajeteに関するニュースでの使用例

例え

«CAJETE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcajeteの使いかたを見つけましょう。cajeteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cerámica de Xochitécatl
Formas La forma principal de vasija utilitaria es el cajete, que puede ser simple de paredes curvo convergentes a recto divergentes y ligeramente curvo divergentes (en este caso se trata de cajetes trípodes). En una ofrenda de figurillas ...
Mari Carmen Serra Puche, Jesús Carlos Lazcano Arce, Manuel de la Torre Mendoza, 2004
2
Ensayos de alfarería prehispánica e histórica de ...
CAJETE B-7 CAJETE F-l Como contenedores de alimentos OLLA D-2 CAJETE A l y A-2 JARRA D-3 TECOMATE B-4 SALINERA C-l Para comer o servir las comidas CAJETE A l y A-2 CAJETE B-8 PLATO B-10 CAJETE B-l CAJETE B-7 ...
Mari Carmen Serra Puche, Carlos Navarrete, 1988
3
Developing Drought and Low N-tolerant Maize: Proceedings of ...
El Criollo Cajete es cultivado en la región de la Mixteca Alta en el agrosistema de humedad residual o "cajete" y ha mostrado una alta resistencia al bajo contenido de humedad en el suelo. El último, es un compuesto formado con líneas de la ...
‎1996
4
Teotihuacan: Ceramics, Chronology, and Cultural Trends
Formas de la fase Xolalpan Temprano (figs. 195, 203, 205): Cajete hemisférico con soporte anular (fig. 204) Cajete curvo-divergente Cajete corrugado o acanalado (fig. 203g-i) Cajete con lados rectos Cajete recurvado Jarras (figs. 20- 4c, 4e ...
Evelyn Childs Rattray, 2001
5
La Producción Local Y El Poder en El Xaltocan Posclásico
Tiestos Negro y Blanco sobre Rojo de Xaltocan. Izquierda: a cajete N&B/R AN; b cajete N&B/R AW; с cajete N&B/R Cl; d cajete N&B/R Bl; e cajete N&B/R Bl. Derecha: a cajete N&B/R AW; b cajete N&B/R AW; с cajete N&B/R AW; d cajete ...
Elizabeth M. Brumfiel, 2005
6
Excavaciones en Chametla, Sinaloa
CHAMETLA POLICROMO TEMPRANO. a, Cajete convexo, 366 (M), 6:7: diámetro máximo, 24.6 cm. b-6l. Fragmentos de cajetes convexos, 6:7. e—i, Fragmentos de platos; e,fi, 6:8; g, 7:9; h, i, 7:8.j—l, Fragmen— tos de cajetes con doble ...
Isabel Truesdell Kelly, Catherine S. Fowler, Robert V. Kemper, 2008
7
Excavaciones en Culiacán, Sinaloa
Sobrevive el cajete poco profundo, de paredes evertidas, pero se asocia más que nada con un motivo, el del círculo con barras, y pa— rece tener en general una base anular. El cajete de panza baja, trípode, con pies de sonaja, es nuevo ( fig.
Isabel Truesdell Kelly, 2008
8
Y atrás quedó la ciudad de los dioses: historia de los ...
... Fl 1: Olla con decoración incisa; Fl 6: Sahumador con decoración rojo sobre café; Fl 7: Cajete curvo-divergente con decoración incisa; F11: Brasero. Mapa 16 . Distribución de la cerámica Coyotlatelco: Forma 12-cajete curvo-convergente.
Yōko Sugiura, 2005
9
Excavaciones en Guasave, Sinaloa
El más típico es el cajete abierto trípode (fig. 8, p-r), que re— presenta también la forma más común en Culiacán. El pequeño cajete sin pies (fig. 8, g) es único. Decoración. En los recipientes Aguaruto inciso típicos la incisión es uniforme y ...
Gordon Frederick Ekholm, 2008
10
Entierros y ofrendas en Teotihuacan: excavaciones, ...
1 Pintado en negativo sobre rojo, cajete hombro curveado, banda roja en el borde interior. Diámetro borde 26 cm, altura 6 cm (vasija 2 [ibid., figura 1 12]). 1 Pintado negativo sobre rojo y amarrillo-café pellizcado de ambos lados. 1 Pintado ...
Evelyn Childs Rattray, 1997

用語«CAJETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcajeteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avalan ecologistas que árbol no cayó por obra, sino por enfermedad
"Estamos viendo cómo se caen los árboles porque no tienen los suficientes cajetes, porque no tienen donde se reincorpore el suelo nuevo y esto es un ... «Diario de Querétaro, 7月 16»
2
Ladrillero, un oficio 'muy pesado'
Su jornada laboral empieza a las ocho de la mañana para preparar la tierra, luego "abrir cajete" (remojar la tierra), después de "amasar" hay que colocar el ... «El Siglo de Torreón, 4月 16»
3
RCN Noticias del Cauca 08 de Marzo 2016
La policía en Cauca capturó a alias 'Jairo' con cinco armas de fuego en su poder durante un allanamiento en la vereda Cajete de la ciudad. La información ... «RCN Radio, 3月 16»
4
Racha de accidentes en carreteras de Cauca el fin de semana ...
... hombres que se movilizaban en una motocicleta en la vía que de Popayán lleva al municipio de El Tambo, en el sector de Cajete, cuando los ocupantes de la ... «RCN Radio, 3月 16»
5
RCN Noticias del Cauca 16 de Febrero 2016
Son las veredas Cajete, Santana, las Chozas, Bajo Cauca, los Tendidos, Julumito, Cajamarca, El Tablón, la Yunga y río Hondo las previstas para el corte de ... «RCN Radio, 2月 16»
6
El Cajete Mine site closed for reclamation work
The El Cajete Mine site in the Jemez Mountains is shown in 2008, prior to federally enforced reclamation efforts by the Copar Pumice Co. The site was closed ... «Santa Fe New Mexican, 12月 15»
7
Cajetes Power Trío homenajea al migrante
El grupo conformado por Alfredo Manzano (guitarra), Cristóbal Reyes (bateria) y Josué López (Bajo eléctrico y voz), de nombre Cajetes Power Trío, está ... «Informador.com.mx, 10月 15»
8
5 Things You Didn't Think of as Native Technology
Here we look at five of the most ancient, well known and influential of those Native technologies, with a tip of the hat to Gregory Cajete, whose work in Native ... «Indian Country Today Media Network, 7月 15»
9
En el Cauca pasajeros quemaron bus porque presentó fallas ...
El hecho se registró en la vereda Cajete, ubicada a unos 10 minutos al occidente ... Un gran susto se llevaron los habitantes de la vereda Cajete, ubicada a 10 ... «ElTiempo.com, 6月 15»
10
Ministra de Educación no aclaró inconvenientes sobre jornada ...
... los colegios de Popayán que iniciaron el proceso para implementar la jornada única son: Don Bosco, Nuestra Señora del Carmen, Julimito y Cajete. «HSB Noticias, 6月 15»

CAJETEの画像

cajete

参照
« EDUCALINGO. Cajete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cajete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z