アプリをダウンロードする
educalingo
caramba

"caramba"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CARAMBAの語源

La palabra caramba procede posiblemente e carángano, influido por caramba.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCARAMBAの発音

ca · ram · ba


CARAMBAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARAMBAはどんな意味ですか?

くそー

El Carambaはネイティブのアルゼンチンのダンスです。 Juan Alvarezによると、ベルリンの学校の比較メロ・リズムの原則によって、かなりのアフロ・アルゼンチンの影響を受けています。

スペイン語辞典でのcarambaの定義

辞書の中のカランバの定義は奇妙で怒っています。

CARAMBAと韻を踏むスペイン語の単語

bamba · camba · cateramba · chamba · cucamba · cumbamba · cumbiamba · gamba · gutagamba · jamba · ligagamba · ocamba · pamba · patizamba · samba · tamba · zamba

CARAMBAのように始まるスペイン語の単語

carama · caramanchel · caramanchelera · caramanchelero · caramanchón · caramañola · caramayola · carambada · carambanada · carambanado · carámbano · carambillo · carambola · carambolear · carambolera · carambolero · carambolista · carambolo · caramel · caramelear

CARAMBAのように終わるスペイン語の単語

bemba · bimba · bomba · cachimba · chimba · chomba · comba · lomba · macumba · marimba · motobomba · pumba · rumba · simba · tarumba · timba · tromba · tumba · ultratumba · zumba

スペイン語の同義語辞典にあるcarambaの類義語と反意語

同義語

«caramba»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CARAMBAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carambaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarambaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«caramba»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

的Caramba
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

caramba
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Caramba
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Caramba
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كارامبا
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Caramba
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Caramba
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Caramba
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Caramba
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

caramba
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Caramba
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Caramba
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

CARAMBA
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Caramba
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Caramba
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Caramba
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Caramba
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Caramba
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Caramba
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Caramba
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Caramba
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Caramba
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Caramba
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Caramba
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Caramba
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Caramba
5百万人のスピーカー

carambaの使用傾向

傾向

用語«CARAMBA»の使用傾向

carambaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«caramba»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、carambaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAMBA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarambaの使いかたを見つけましょう。carambaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caramba! / Good Grief
. . "From the Hardcover edition.
Nina Marie Martínez, 2006
2
Caramba soy humano! Guía práctica para aprender a sentir
CARAMBA, SOY HUMANO!!!, es un viaje a bordo de un mágico y ancestral transporte, el tren, que recorre cinco estaciones (reflejo de las etapas de la crisis emocional) hacia el despertar del Ser Humano, partiendo de una situación de crisis.
Esther Varas Doval, 2013
3
Oh, Crumps!/ay, Caramba!
Las aventuras de un granjero que intenta dormir mientras que la lista de sus tareas para el día que viene se mezcla en su mente. Cómo va a reparar la vaca, subir a la cerca, ordeñar el heno y segar el silo antes de que venga la mañana?
Lee Bock, 2006
4
Caramba Con Los Amigos!
Cuatro historias que nos narran con mucha ternura las aventuras de Florián, un pequeño león algo travieso. Una reflexiónsobre la importancia de la amistad.
Ricardo Alcántara, Emilio Urberuaga, 2002
5
Folklore y Educación: Honduras
DANZAS CON CARAMBA La caramba pertenece a la familia de los arcos musicales. Es un instrumento cordófono monocorde y ditonal de percusión indirecta. En Honduras, lo encontramos en la región sur, específicamente en el municipio ...
Jesús Muñoz, 2000
6
Veinte ante el milenio: cuento colombiano del siglo XX
SI NO FUERA POR LA ZONA CARAMBA...* Santa Marta, Santa Marta tiene tren, Santa Marta tiene tren, pero no tiene tranvía, si no fuera por la Zona Caramba Santa Marta moriría. Para la Mona Navarro fue casi un reto cuando supo que en  ...
Eduardo García Aguilar, 1994
7
Estrategias y metodologías utilizadas en el mejoramiento de ...
lNlA Boyero. El diseño del ensayo fue de bloques al azar con cuatro repeticiones . Las aplicaciones de fungicidas Folicur 430g/l (450cc/ha), Topsin M70 (1000cc/ ha), Caramba 90g/l (1000cc/ha) y el producto experimental BAS512KEF ...
Kohli, M.M., Ackermann, M.D. de, Castro, M. (eds.), 2003
8
Flores arrancadas a la niebla / La Exacta superficie del roble
DOS HOMBRES QUE PASEAN DOS PERROS ENCUENTRAN A SAIOA TENDIDA HOMBRE 2: Caramba, caramba... la cantidad basura que dejan las clases del profesor, claro que es lo menos que se le puede pedir a alguien que anda con ...
Arístides Vargas, 2008
9
Diccionario italiano-galego
CARALLUDO, DA, adj. Pistonudo, muy bueno o a propósito. ESTUPENDO. CARAMBA, inteij. Caramba, caray. CARAFIO. CARAMBELO, sm. Carámbano, pedazo de hielo más o menos largo y puntiagudo. CANDEA. CARAMBO. CARAMELO.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Viró pa' atra'h, Juan Bobo. Y fue cuando él llegó allá, loh gallinazo para atráh ya lo staban jalando lah tripah y loh ojoh ya la staban sacando. -¡Caramba! Ahí loh espantó. Ahí se quedó vieeendo... Como esoh gallinazoh ya staban comiendo, ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994

用語«CARAMBA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarambaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cia Circo Caramba apresenta Jerônimo Show em Taubaté
Neste domingo, 10 de julho, a unidade apresenta o espetáculo circense Jerônimo Show com a companhia Circo Caramba de Campinas-SP. A apresentação ... «Guia Taubaté, 7月 16»
2
De Caramba + Merkén
Merkén y De Caramba se presentarán el 4 de junio a las 21:00 horas en la sala SCD de Bellavista. De la academia a la calle, ambas agrupaciones, surgidas en ... «Diario y Radio Uchile, 5月 16»
3
Massa revela “medo do caramba” de que "celebridade" Felipinho ...
"De jeito nenhum, eu tenho um medo do caramba. Ainda mais sendo pai e sabendo o maluco que eu tenho lá em casa. Ele ainda precisa crescer bastante", ... «UOL, 5月 16»
4
¡Ay Caramba! Abren primera tienda del mundo dedicada a Los ...
Version Final / Un dónut rosa glaseado como el que le gusta zampar a Homer Simpson da la bienvenida a la primera tienda del mundo -según confirma la ... «EntornoInteligente, 5月 16»
5
¡La diabla, caramba!
No podemos ser tan serranos, tan pueblerinos, tan de un provincianismo de película de Pedro Infante. No puede ser que la imagen de una regidora ... «Milenio.com, 5月 16»
6
Sponsored: +$13.95/Bu. Average ROI for Caramba at Flowering
With six years of data showing positive results in varying weather conditions, Caramba at flowering has consistently provided a positive ROI. Therefore, Beck's ... «Agriculture.com, 5月 16»
7
Caramba, caramba
Al día de hoy, los españoles nos encuadramos en cuatro grupos. Los tenedores de sociedades «offshore» en Panamá cuya identidad forma parte del ... «La Razón, 4月 16»
8
Taís Araújo 'implica' com jeito metódico de Lázaro Ramos: 'Chato ...
"O do Lázaro é superorganizado, porque ele é metódico, chato para caramba", brincou ela. Lázaro Ramos não deixou barato e entregou que a esposa é muito ... «Globo.com, 4月 16»
9
Los Juanelos: continúa la Jarana Electoral con “Caramba, los ...
Caramba, caramba las elecciones ¿Por quién voto?, inicia la tercera canción del show #JaranaElectoral que Los Juanelos comparten en su página oficial de ... «RPP Noticias, 3月 16»
10
Ian SBF sobre a ex-mulher, Leticia Lima: 'Torço pra caramba'
Ian SBF sobre a ex-mulher, Leticia Lima: 'Torço pra caramba'. Diretor e criador do 'Porta dos Fundos' esteve na coletiva de imprensa do novo projeto do grupo ... «Globo.com, 3月 16»

CARAMBAの画像

参照
« EDUCALINGO. Caramba [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/caramba>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA