アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carambola"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CARAMBOLAの語源

La palabra carambola procede de origen incierto; cónfer portugués carambola, fruto del carambolo, en sentido figurado 'enredo'.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCARAMBOLAの発音

ca · ram · bo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAMBOLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARAMBOLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carambola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarambolaの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書にあるカランボラの最初の定義は、4つの細胞にナゲットを含む、鶏卵、黄色、味のあるカランボロの果実です。 辞書の中のカランボラのもう一つの意味は、投げられたボールが2つの他のものに触れるトリックまたはビリヤードのゲームのセットです。 カランボラもトリックやビリヤード、3つのボールとスティックなしのゲームです。 La primera definición de carambola en el diccionario de la real academia de la lengua española es fruto del carambolo, del tamaño de un huevo de gallina, amarillo y de sabor agrio, que contiene pepitas en cuatro celdillas. Otro significado de carambola en el diccionario es lance del juego de trucos o billar en el que la bola arrojada toca a otras dos. Carambola es también en los trucos o billar, juego con tres bolas y sin palos.

スペイン語辞典で«carambola»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAMBOLAと韻を踏むスペイン語の単語


bola
bo·la
chabola
cha·bo·la
chibola
chi·bo·la
cocobola
co·co·bo·la
gaibola
gai·bo·la
lubola
lu·bo·la
pasabola
pa·sa·bo·la
rocambola
ro·cam·bo·la

CARAMBOLAのように始まるスペイン語の単語

caramanchelero
caramanchón
caramañola
caramayola
caramba
carambada
carambanada
carambanado
carámbano
carambillo
carambolear
carambolera
carambolero
carambolista
carambolo
caramel
caramelear
carameleo
caramelizar
caramelo

CARAMBOLAのように終わるスペイン語の単語

agrícola
albórbola
albuérbola
bola
cola
consola
disímbola
ébola
española
hipérbola
hola
lola
mola
ola
parábola
pistola
rola
sola
mbola
viola

スペイン語の同義語辞典にあるcarambolaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CARAMBOLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«carambola»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
carambolaのスペイン語での同義語

«carambola»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAMBOLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carambolaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarambolaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carambola»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

大炮
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carambola
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

cannon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तोप
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مدفع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пушка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canhão
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কামান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

canon
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

meriam
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kanone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

大砲
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

대포
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

mriem
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

súng thần công
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பீரங்கி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तोफ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

top
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cannone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

armata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гармата
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tun
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κανόνι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kanon
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kanon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kanon
5百万人のスピーカー

carambolaの使用傾向

傾向

用語«CARAMBOLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«carambola»の使用頻度を示しています。
carambolaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carambola»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARAMBOLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carambola»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carambola»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carambolaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAMBOLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarambolaの使いかたを見つけましょう。carambolaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Carambola: vidas en el jazz latino
La mayoria de las cosas de los musicos, incluidas la mismisima musica y su proceso de creacion, caerian en el mas profundo olvido si no fuera por un punado de cronistas con la gracia de contar y analizar ese proceso y las multiples ...
Luc Delannoy, 2005
2
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
Acodos: El acodo aéreo se práctica con la carambola, después de anillar, aunque con resultados muy variables. PLANTACIÓN Los arbolitos de 6 meses de edad se plantan a 5 - 6 metros de distancia. Es preferible preparar un hoyo grande ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
3
Pequeños productores, grandes negocios. El potencial ...
La carambola en Morelos, una experiencia en la comercialización nacional e internacional de frutas exóticas. El Cultivo de la carambola y su potencial para la exportación. La carambola (Averrhoa carambola L) es un cultivo de origen ...
Mendoza Zazueta, J.A., Ramírez Farías, L.
4
Frutales Tropicales Potevciales Para El Piedemonte Llanero
Carambolo Nombre científico: Averrhoa carambola L. Familia: Oxalidaceae Nombres comunes: Tiriguro (Costa Rica); árbol de pepino, carambolera (México) ; cornichón (Antillas); limas de cayena (Brasil); bilimbi (Portugués); Cornichon ...
5
De la Selva Su Cocina. Recetas Regionales
Anticuchos. de. Pescado. con. Salsa. de. Carambola. Ingredientes Preparación De la selva, su cocina Primera edición Impreso en Perú. 400 gr de pescado 4 cucharadas de ají panca molido 1 cucharada de ajo molido 2 cucharadas de ...
Movimiento Manuela Ramos
6
Frutas y hortalizas frescas
Esta Norma se aplica a las variedades comerciales de carambolas obtenidas de Averrhoa carambola L, de la familia Oxalidaceae, que habrán de suministrarse frescas al consumidor, después de su acondicionamiento y envasado.
‎2007
7
Informe Sobre Una Mision de Preparacion Del Programa de ...
Análisis sobre la importancia de la Fruticultura en el Caribe y sobre el riesgo que representa la Mosca de la Carambola. Reflexión sobre alternativas y canales para motivar al Gobierno de Francia en tomo a un Proyecto complementario ...
8
Billar a tres bandas
Con el paso del tiempo los aficionados han bautizado a esta clase de carambola con el nombre de «tubo» debido a que la consecución de la misma se obtiene cerca de la banda, en poco espacio del billar y sus trayectorias son cortas y ...
Valeriano Parera Sans, 1996
9
La despensa de Hipócrates: los poderes curativos de los ...
CARAMBOLA Protege las mucosas Sustancias interesantes: Hidratos de carbono (5%), proteína (0,6%), fibra (2,7%) sobre todo soluble, vitaminas C y ácido fólico, potasio, hierro, ácidos orgánicos. Propiedades: La carambola es una fruta ...
Antonio Palomar, 2004
10
Revista Chapingo: Serie: Horticultura
Use of plastic film packaging and low temperature storage for postharvest handling of rambutan, carambola and sapodilla. Proceedings of the Postharvest Horticultural Workshop, Melbourne, Australia, pp. 272-286. CAMPBELL, C. W. 1965.

用語«CARAMBOLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarambolaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mueren dos personas por carambola en la México-Cuernavaca
Un camión que transportaba diésel que se impactó contra tres vehículos en el paso exprés de la autopista México-Cuernavaca, dejó como saldo dos personas ... «Excélsior, 7月 16»
2
Carambola entre siete autos dejó 40 lesionados en Veracruz
VERACRUZ, México, jun. 27, 2016.- En Veracruz, dos accidentes carreteros ocurrieron este fin de semana. Una carambola entre siete vehículos dejó 40 ... «Noticieros Televisa, 6月 16»
3
Se registra carambola en la México-Querétaro
Al menos tres tráileres, un camión tortón, una camioneta y un vehículo particular, se vieron involucrados en una carambola que se registró en la autopista ... «El Universal, 5月 16»
4
Carambola en Autopista México-Tuxpan deja cuatro muertos y tres ...
En la Autopista México-Tuxpan hubo un accidente que provocó una carambola y afectó a tres vehículos. Aún investigan cómo ocurrió el suceso. «López Dóriga Digital, 5月 16»
5
Un muerto por carambola en la Autopista México-Querétaro
En la carambola también se vieron involucrados un camión que transportaba cerdos, tres camionetas y un auto compacto, cuyo conductor perdió la vida en el ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
6
FOTOGALERÍA: Hacen carambola 7 vehículos en Aguascalientes
Una carambola entre siete vehículos se registró la mañana de este lunes en un puente desnivel en Aguascalientes, a la salida a Zacatecas. Pese a lo ... «Excélsior, 4月 16»
7
Carambola de 5 patrullas deja 2 policías heridos
Puebla, México– Dos policías auxiliares resultaron lesionadas en un choque múltiple entre cinco patrullas de la corporación en la autopista México-Puebla. «Diario Digital Juárez, 3月 16»
8
Carambola en la autopista México-Puebla
Carambola en la autopista México-Puebla. #ALARMA! ... IXTAPALUCA, Méx. Varias personas lesionados dejó como saldo una carambola sobre la autopista ... «Impacto: El Diario, 3月 16»
9
Tres muertos por carambola en Hidalgo
Mineral de la Reforma. Tres personas resultaron muertas y otras tres heridas en una carambola sobre la carretera Pachuca-Tulancingo la mañana del viernes. «La Jornada en linea, 3月 16»
10
Carambola, explosión e incendio en la Puebla-Orizaba dejan
... en el kilómetro 145 de la autopista Puebla-Orizaba, cerca de la caseta de Amozoc, fue la causa de una carambola donde participaron más de 10 vehículos, ... «Intolerancia, 2月 16»

CARAMBOLAの画像

carambola

参照
« EDUCALINGO. Carambola [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carambola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z