アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carapa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARAPAの発音

ca · ra · pa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARAPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARAPAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcarapaの定義

辞書中のカラパの定義は、アンティル諸島の抗真菌性の植物である。 En el diccionario castellano carapa significa planta meliácea de las Antillas, de semilla aceitosa.

スペイン語辞典で«carapa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARAPAと韻を踏むスペイン語の単語


calcitrapa
cal·ci·tra·pa
charapa
cha·ra·pa
chirapa
chi·ra·pa
grapa
gra·pa
gualdrapa
gual·dra·pa
gusarapa
gu·sa·ra·pa
jarapa
ja·ra·pa
paparapa
pa·pa·ra·pa
rapa
ra·pa
trapa
tra·pa
zurrapa
zu·rra·pa

CARAPAのように始まるスペイン語の単語

caranqui
carantamaula
carantón
carantoña
carantoñera
carantoñero
caraña
carao
caraos
caraota
carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela
carapucho
carapulca
caraquense
caraqueña

CARAPAのように終わるスペイン語の単語

apa
capa
chapa
chiapa
contratapa
etapa
guapa
guazapa
jalapa
jipijapa
lapa
mapa
napa
palapa
papa
sapa
sátrapa
solapa
tapa
yapa

スペイン語の同義語辞典にあるcarapaの類義語と反意語

同義語

«carapa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARAPAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carapaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarapaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carapa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

carapa
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carapa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Carapa
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

carapa
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

carapa
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

carapa
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Carapa
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

carapa
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Carapa
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

carapa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

carapa
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

carapa
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

carapa
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

carapa
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

carapa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

carapa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

carapa
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Carapa
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Carapa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

carapa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

carapa
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

CARAPA
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

carapa
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

carapa
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

carapa
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

carapa
5百万人のスピーカー

carapaの使用傾向

傾向

用語«CARAPA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«carapa»の使用頻度を示しています。
carapaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carapa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARAPA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carapa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carapa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carapaに関するニュースでの使用例

例え

«CARAPA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarapaの使いかたを見つけましょう。carapaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studies on the Shoot Borer
El presente trabajo se referirá a algunas maderas de los géneros distribuidos en el Continente Americano. Carapa sp. El género Carapa, consiste de cuatro especies y su distribución es la siguiente (8): Especie C. guianensis Aubl.
2
Manejo de semillas de 100 especies forestales de América Latina
Familia: Meliaccae Sinónimos: Amapa guianensis (Aublet) Steudel: Carapa guyanensis Auct. non Baker; Granatum guianense (Aublet) O. Kuntze: Xylocarpus carapa Sprengel. NOMBRES COMUNES Caobilla, cedro bateo, bateo, cedro ...
José Miguel Méndez, 2000
3
Microlepidopteros asociados con Carapa, Cedrela y Swietenia ...
Descubrir y describir taxonomicamente las especies de microlepidopteros que estan asociadas con este grupo de plantas y que tipo de dano hacen.
Vitor Osmar Becker, 1973
4
re4sumenes de las tesis de grado sobre recursos naturaes ...
Hospedantes (3); 2.1.1. Género Carapa (3); 2 2.1.3. Género Swietenia (5); 2.2. Insectos (5); 2 2.2.1.1. Hypsipyla grandella (Zeller) (6) ; 2.2.1.2. (8); 2.2.2. Antaeotricha dissimilis (Kearfott) (9) (Stainton) (9) 3. MATERIALES Y MÉTODOS ( 10) 3.1.
5
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Canfín Tetragastris panamensis Querosene Caobilla Carapa guianensis Cedro macho, Cedro bateo Capulín Muntingia calabura Capulín blanco Capulín blanco Muntingia calabura Capulín Capulín blanco Trema interrigima - Caracolillo ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
6
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
... mammosum Calusia emarginato Calyptropsidiumfriedrichsthalianum Cansenia ungulata Carapa guyanensis Carapa nicaraguensis Carapa slateri Cassia arborescens Cassia atomaria Cassia brasiliana Cassia brasiliensis Cassia caeciliae ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
7
Zarandona
En aquel ghetto de Carapa DF, cada quien a su manera, cada uno de los Zarandona tuvimos nuestro cuarto de hora de paraíso. Aquella ínsula -bastante barataria, por lo demás- no formaba parte de alguna política del Partido Nacional  ...
Josu Landa, 2000
8
Estudios sobre la biodiversidad de la región de Bahía Honda ...
_SI: Carapa nicaraguensis C. DC.; Carapa slateri Standl.,' Granatum nicaraguense (C. DC.) Kuntze _HA: árbol hasta 40 m (tree to 40 m). _HB: en BH y en Coiba crece en el bosque maduro de la zona. En otras áreas vive en pantanos y zonas ...
Santiago Castroviejo, Alicia Ibáñez, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Spain), 2005
9
CATIE Actas de la IV Semana Cientifica
For Lecythis and Carapa, the number of replicate locations had to be reduced to 10 in each species due to insufficient number of seeds. The number of seeds that remained at every location in each treatment were monitored over 50 d.
4 SEMANA CIENTIFICA LOGROS DE LA INVESTIGACION PARA EL NUEVO MILENIO, 1999
10
Manejo forestal comunitario en América Latina : ...
Por ejemplo, la comunidad extrae aceite de semilla de andiroba (Carapa guianensis), árbol que se concentra en ciertas áreas del bosque (ver mapa). En esta extracción, el manejo se establece por área, ya que la producción anual por árbol ...
Sabogal, C. de Jong, W. Pokorny, B. Louman, B., 2008

用語«CARAPA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarapaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concluyen fiestas en honor a San Vicente Ferrer
Como todos los años, la comunidad de Carapa ubicada en la parroquia Mamo del municipio Independencia del estado Anzoátegui, celebró desde el 1 hasta el ... «Mundoriental.com, 4月 16»
2
Hallan tres cuerpos en estado de descomposición
Agentes de la Comisaría 4ª de Capitán Bado, confirmaron el hallazgo de tres cadáveres en un área boscosa del distrito Carapa`i, Capitán Bado. Los cuerpos ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 3月 16»
3
Fondo ambiental PUMA apoya con 21,8 millones a comunidades ...
PUMA Fondo Ambiental presentó en el marco de la Expoforest el "Programa Forestal Baba Carapa, en beneficio del bosque y de sus pobladores" (PFBC) que ... «La Patria, 3月 10»
4
Découverte d'une nouvelle espèce d'arbre Andiroba au Guyana
L'espèce nouvelle appartient au genre Carapa(3), connu tant en Afrique qu'en Amérique tropicale et qui comprend plusieurs espèces d'intérêt économique ... «CNRS, 12月 09»

CARAPAの画像

carapa

参照
« EDUCALINGO. Carapa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carapa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z