アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carismático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCARISMÁTICOの発音

ca · ris ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARISMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCARISMÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«carismático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

魅力

Carisma

カリスマ性は、特定の人々が「個人的な磁力」の質の高さを理由に、追従者の賞賛を喚起し、刺激する能力です。 El carisma es la capacidad de ciertas personas de motivar y suscitar la admiración de sus seguidores gracias a una supuesta cualidad de "magnetismo personal".

スペイン語辞典でのcarismáticoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のカリスマ性の最初の定義は、カリスマ性に関連しているか、カリスマに関連しています。 辞書のカリスマ性の別の意味は、カリスマ性があるということです。 カリスマ性は、共通の祈りを重視するキリスト教徒グループに関連しているか、それと関連しています。 La primera definición de carismático en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al carisma. Otro significado de carismático en el diccionario es que tiene carisma. Carismático es también perteneciente o relativo al grupo cristiano que enfatiza la oración en común.
スペイン語辞典で«carismático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARISMÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

CARISMÁTICOのように始まるスペイン語の単語

carirraída
carirraído
carirredonda
carirredondo
carisea
cariseto
carisias
carisma
carismática
carismáticamente
carisquio
caristia
caristias
caristio
caritate
caritatero
caritativa
caritativamente
caritativo
carite

CARISMÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
antipático
aromático
burocrático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるcarismáticoの類義語と反意語

同義語

«carismático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARISMÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carismáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcarismáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«carismático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

魅力
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

carismático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charismatic
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करिश्माई
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الكاريزمية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

харизматический
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

carismático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

সহজাত দক্ষতা সম্পন্ন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charismatique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

berkarisma
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charismatisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

カリスマ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

카리스마
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

liya
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

lôi cuốn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கவர்ந்திழுக்கும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

करिष्माई
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

etkileyici
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

carismatico
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charyzmatyczny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

харизматичний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

carismatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

χαρισματικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charismatiese
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

karismatiska
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

karismatisk
5百万人のスピーカー

carismáticoの使用傾向

傾向

用語«CARISMÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«carismático»の使用頻度を示しています。
carismáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carismático»で最も広く使用されている表現です。

用語«CARISMÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«carismático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«carismático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、carismáticoに関するニュースでの使用例

例え

«CARISMÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcarismáticoの使いかたを見つけましょう。carismáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Harry: La historia del carismático componente de ONE DIRECTION
Cuando Harry Styles realizó las pruebas para «Factor X», no podía imaginarse que pronto dejaría la escuela, su trabajo de fin de semana en una panadería, y todo lo que no le gustaba hacer en su vida.
Alice Montgomery, 2013
2
Fundamentos de administración: conceptos esenciales y ...
La teoría del liderazgo carismático es una extensión de dicha teoría y dice que los seguidores atribuyen a los líderes capacidades heroicas o extraordinarias cuando éstos observan ciertos comportamientos.30 Los estudios relativos al ...
Stephen P. Robbins, David A. De Cenzo, 2009
3
Comportamiento organizacional
liderazgo carismático: el amplio y el restringido. El modelo amplio sugiere que el liderazgo carismático destaca una visión y valores compartidos, promueve una identidad compartida, se conduce siguiendo los comportamientos adecuados y ...
Don Hellriegel, John W. Slocum, 2004
4
Líderes e imagen pública en Venezuela: elementos para el ...
elementos para el estudio del liderazgo Iván Abreu Sojo Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación. liderazgo carismático tiende en forma inherente a convertirse en el centro de un movimiento ...
Iván Abreu Sojo, Universidad Central de Venezuela. Fondo Editorial de Humanidades y Educación, 1998
5
Diccionario de política
cuya eficacia se trata de demostrar activamente, aunque sea en un sentido simbólico de ruptura y de reconstrucción radicales. El grupo carismático se presenta a sí mismo más que a su liderazgo interno (que puede también no ser ...
‎2000
6
El Liderazgo Genuino
Líder. carismático. El carisma se puede definir como una facilidad innata de hacerse querer, es un poder de atracción, es puro magnetismo personal. El carisma tiene un fundamento esencialmente genético: Unos (pocos) nacen con carisma ...
7
Los Carismaticos: Una Perspectiva Doctrinal
Yo mismo, por ejemplo, preferiría que la gente no me llamara carismático. Yo no me considero un carismático. Sencillamente soy un evangélico congregacionalista que está abierto al Espíritu Santo obrando a través de mí y de mi iglesia en ...
John F. MacArthur, 2003
8
Los carismas en la Iglesia: presencia del Espíritu Santo en ...
Conforme a su visión, Jesús habría sido un galileo paganizado, buen exorcista, gran carismático, experto en el dominio sobre los poderes satánicos. Sus curaciones le hicieron famoso; él mismo creyó ser hijo de Dios por su capacidad de ...
Xabier Pikaza, Nereo Silanes, 1999
9
Manifestaciones del espíritu: una exposición teológica de 1 ...
Sin embargo, en el mejor sentido, el movimiento carismático ha sido una bendición para la iglesia. Es injusto evaluarlo, junto con su fruto, sólo basándonos en sus peores manifestaciones, como si la prolongada recitación de sus males ...
Donald A. Carson, 2000
10
El pentecostalismo
Pero el movimiento carismático católico sólo llegó a organizarse más tarde, con el National Service Committee of Catholic Charismatic Renewal y con una revista llamada Goodnews (Buenas noticias). Peter Hocken (1932-) ha sido un ...
Allan Anderson, 2007

用語«CARISMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarismáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Esperando al rey', un carismático Tom Hanks y su paseo por ...
Tom Tykwer demuestra con cada trabajo que le pone eso de adaptar novelas complicadas. Empezó haciéndolo en 2006 con el retorcido pero impresionante ... «Blog de cine, 6月 16»
2
Otro dominicano víctima de Orlando; lo definen como humilde y ...
Otro dominicano víctima de Orlando; lo definen como humilde y carismático ... de universidad como un ser humano humilde, simple, trabajador y carismático. «CDN, 6月 16»
3
Quito conoció al Mohamed Alí más carismático en su visita de 1994
“Era una persona muy sencilla y carismática; de eso me di cuenta fácilmente cuando me saludó en el ring antes de la pelea. Me dijo: 'Vas a ser el campeón' y ... «El Telégrafo, 6月 16»
4
10 consejos para convertirse en un líder carismático
Los líderes carismáticos son más influyentes, persuasivos e inspiradores. Tienen la capacidad de atraer magnéticamente a las personas, quienes se sentirán ... «Revista Capital, 5月 16»
5
Un carismático Alexis Sánchez se sumó a los trabajos de la Roja ...
El delantero chileno dejó atrás sus días de descanso en Chile para comandar la lista de jugadores que se integraron este lunes a los entrenamientos ... «La Nación, 5月 16»
6
De Herencia a Nueva Zelanda, el viaje en bicicleta del carismático ...
Disfrazado de Perlé, el más carismático embajador del Carnaval realizará fotografías en todas las ciudades posibles universalizando esta figura, seña de ... «Herencia.net, 5月 16»
7
Lauren: El Arsenal necesita un delantero carismático como Luis ...
"A veces, una figura carismática en el equipo puede afectar al resto de los jugadores. Me gustan los delanteros sudamericanos -Carlos Tevez, Gonzalo Higuaín ... «Goal.com, 5月 16»
8
El carismático James Levine deja la Ópera Metropolitana de Nueva ...
James Levine deja la Ópera Metropolitana (Met) de Nueva York después de 40 años en la institución, reconocido como la persona que más ha contribuido en ... «OKDIARIO, 4月 16»
9
Santiago Posteguillo: " Elegí a Trajano porque era un líder ...
El profesor de la Universitat Jaume I de Castellón ha afirmado que eligió a Trajano porque fue un líder carismático, que luchaba activamente contra la ... «RTVE, 4月 16»
10
El carismático David Vidal vuelve a los banquillos para entrenar al ...
El técnico de 65 años regresa a los banquillos tres años después para dirigir al conjunto alcarreño que está decimoquinto en Segunda División B. «Lainformacion.com, 3月 16»

CARISMÁTICOの画像

carismático

参照
« EDUCALINGO. Carismático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/carismatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z