アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antipático"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でANTIPÁTICOの発音

an · ti ·  · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTIPÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でANTIPÁTICOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«antipático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのantipáticoの定義

スペイン語辞書の反感の定義は反感を意味する。 En el diccionario castellano antipático significa que causa antipatía.,.

スペイン語辞典で«antipático»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTIPÁTICOと韻を踏むスペイン語の単語


acrobático
a·cro··ti·co
acuático
cuá·ti·co
asiático
siá·ti·co
ático
á·ti·co
automático
au·to··ti·co
catedrático
ca·te·drá·ti·co
climático
cli··ti·co
democrático
de·mo·crá·ti·co
diplomático
di·plo··ti·co
dramático
dra··ti·co
emblemático
em·ble··ti·co
estático
es··ti·co
fanático
fa··ti·co
informático
in·for··ti·co
matemático
ma·te··ti·co
mediático
me·diá·ti·co
neumático
neu··ti·co
simpático
sim··ti·co
sistemático
sis·te··ti·co
temático
te··ti·co

ANTIPÁTICOのように始まるスペイン語の単語

antiparero
antiparlamentaria
antiparlamentario
antiparlamentarismo
antiparras
antipartícula
antipasto
antipatía
antipática
antipáticamente
antipatizar
antipatria
antipatriota
antipatriótica
antipatriótico
antipatriotismo
antipedagógica
antipedagógico
antipendio
antiperistáltica

ANTIPÁTICOのように終わるスペイン語の単語

adriático
aerostático
antiestático
aromático
burocrático
carismático
cromático
enfático
enigmático
errático
esquemático
hepático
linfático
pragmático
problemático
programático
sabático
semiautomático
subacuático
traumático

スペイン語の同義語辞典にあるantipáticoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ANTIPÁTICO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«antipático»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antipáticoのスペイン語での同義語

スペイン語で«ANTIPÁTICO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«antipático»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
antipáticoのスペイン語での反義語

«antipático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTIPÁTICOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antipáticoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのantipáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«antipático»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不友好
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

antipático
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

unfriendly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अमित्र
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

غير ودي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

недружественный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

hostil
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অনাত্মীয়
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

antipathique
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tidak mesra
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unfreundlich
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無愛想
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

형편이 좋지 않은
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

grapyak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

không thân thiện
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அன்பில்லாத
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मित्रत्वाचा नसलेला
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

düşmanca
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ostile
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nieprzyjazny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

недружній
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

neprietenos
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

εχθρικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onvriendelike
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ovänliga
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uvennlige
5百万人のスピーカー

antipáticoの使用傾向

傾向

用語«ANTIPÁTICO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«antipático»の使用頻度を示しています。
antipáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antipático»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTIPÁTICO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«antipático»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«antipático»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、antipáticoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTIPÁTICO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からantipáticoの使いかたを見つけましょう。antipáticoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios experimentales sobre el vocabulario
En el eje de las abscisas se sitúan los distintos tipos de valoraciones: Muy Simpático, Simpático, Indiferente, Antipático o Muy Antipático, en el eje de las ordenadas se inscriben las posibles frecuencias. Con objeto de facilitar la obtención de ...
Víctor García Hoz, 1977
2
Amores altamente peligrosos: Los estilos afectivos con los ...
El lado antipático de la seducción y el romanticismo Las estrategias utilizadas para atraer y reclutar amores cambian con la historia y las costumbres. Es evidente que la pesca amorosa no es la misma hoy, en plena posmodernidad, de lo que ...
Walter Riso, 2012
3
Examen crítico-filosófico de las doctrinas médicas ...
Método antipático- Otro de los métodos que la escuela medica dominante tiene adoptados para el tratamiento de las enfermedades, es el llamado antipático, enan- tiopático, ú paliativo. La palabra Antipatía de de que se deriva el adjetivo ...
José Sebastian Coll, Vicente de Lalama (imp.), 1843
4
Retórica creativa: Programas de ideación publicitaria
Buscaríamos, por tanto, alguna entidad semántica derivada del marco T, que poseyera la característica (d), «antipático». Supongamos que colocamos un director de agencia (antipático): Banco (simpático) * director de agencia ( antipático).
Xavier Ruiz Collantes, 2000
5
Manual del perfecto descerebrado
Estas neuronas son las del Sistema Antipático, -será por lo de aguafiestas, con lo divertido que era lo del toro- y van a dedicarse justamente a lo contrario, a devover el orden subvertido en su agitado sistema. De modo que cuando usted se ...
Juan José Isac
6
Autoterapia: Guía para sanar las emociones
Ser antipático significa que lo eres en todo momento, para todo el mundo y que nunca dejarás de serlo. Pero eso es prácticamente imposible. ¿Realmente se puede ser antipático para todas las personas de este mundo en todo momento?
Ana Muñoz
7
¡Asi! 1: teacher's book
¿Cómo es tu familia? Mi hermanastro Ignacio es alto y antipático. Mi padre es bajo y callado Ignacio y mi padre son gorditos. Mi madrastra es habladora, ella y mis hermanas son delgadas y simpáticas. Mis abuelos viven en mi casa.
Michael Calvert, Helena González-Florido, Niobe O'Connor, 2004
8
Cita con el pasado
—Soy antipático por naturaleza, creo. —Bueno, es un alivio. Lana se apartó un poco y, maldiciéndose mentalmente, Doug le tocó un brazo. No era antipático, pensó. Reservado era distinto de antipático. Pero la grosería era la grosería ...
Nora Roberts, 2011
9
PNL, Aplicada a los Negocios
Solemos otorgar el mote de “antipático” a algo que no nos agrada y, como los gustos son algo por demás subjetivo, lo antipático para alguien quizás no lo sea para otra persona. Afirmación: “Seguramente estás pensando que soy muy ...
Merlina De Dobrinsky
10
Tratado teórico práctico de homeopatía
El antipático o enantiapálico* que no es mas que paliativo . . ibid. Ensayos arriesgados con la isopatia , 59 57. Esposicion del método segun el cual se prescribe contra un sintoma aislado de enfermedad, un remedio que produce nn efecto ...
Samuel Hahnemann, 1855

用語«ANTIPÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantipáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El antipático
En la mayoría de las películas del Tío Sam, donde hay un grupo de jóvenes, sobresale siempre uno, el prepotente o matón, quien se aprovecha de los demás, ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, 5月 16»
2
Antipático clima para el Día de Madres
Antipático clima para el Día de Madres. Por Primerahora.com 05/08/2016 |08:38 a.m.. Twitter. 0. El metereólogo explicó que este clima inestable continuará el ... «Primera Hora, 5月 16»
3
Justin Bieber sumó otro gesto antipático con la bandera Argentina
El cantante fue abordado en Nueva York por un grupo de fanáticas, que le acercó la celeste y blanca, pero el cantante la tomó con desprecio y la tiró al piso. «Radio Mitre, 5月 16»
4
Vocalista de PXNDX se limpia besos de fans y se muestra antipático ...
En épocas en las que las redes sociales son más demoledoras que cualquier golpe y cuando la evidencia la tienes a la mano con sólo un clic, todavía hay ... «Diario de México, 4月 16»
5
Aguirre: "Nos hemos convertido en el partido antipático y corrupto"
La expresidenta del PP madrileño Esperanza Aguirre ha dicho hoy sobre su partido que "nos hemos convertido en el partido antipático y corrupto". Hablando ... «El Español, 4月 16»
6
Si te parecía antipático el hijo de Will Smith … ¡Alucina con su hija!
Todavía no sabemos qué puede haber hecho mal el bueno de Will Smith. A pesar de no atravesar sus mejores momentos, el actor lleva décadas demostrando ... «Bolsamania.com, 3月 16»
7
Feijóo: ´El PP es un partido antipático en unas comunidades más ...
"El PP necesita una regeneración a fondo, una refundación, porque se ha convertido en el nasty party (partido antipático)" , decía hace dos domingos ... «Faro de Vigo, 2月 16»
8
El genio antipático
Hace más de cien años que nos mira severo, con ese ceño fruncido y ese belfo desagradable, y esa calva. El genio antipático por Juan Edgardo Martín 22 de ... «MDZ Online, 1月 16»
9
Phillip Butters sobre Juan Reynoso: Es un gran técnico, pero es ...
Reynoso es un buen técnico, pero es un tipo antipático. No es que no tenga el perfil, él tiene un problema interno, es un resentido social. ¿Resentido social? «Líbero, 12月 15»
10
Mark Tacher se ha vuelto muy antipático hasta con sus fans
Aseguran que Mark Tacher se ha vuelto muy gruñón y antipático, incluso hasta con sus fans, a quien atiende muy forzado. «LaBotana.com, 12月 15»

ANTIPÁTICOの画像

antipático

参照
« EDUCALINGO. Antipático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/antipatico>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z