アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casaquilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CASAQUILLAの語源

La palabra casaquilla procede del diminutivo de casaca, vestidura.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCASAQUILLAの発音

ca · sa · qui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASAQUILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASAQUILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casaquilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcasaquillaの定義

辞書の中のカサキラの定義は短いです。 En el diccionario castellano casaquilla significa casaca muy corta.

スペイン語辞典で«casaquilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASAQUILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

CASAQUILLAのように始まるスペイン語の単語

casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño
casanova
casapuerta
casaquín
casar
casariega
casariego
casarón
casateniente
casatienda

CASAQUILLAのように終わるスペイン語の単語

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

スペイン語の同義語辞典にあるcasaquillaの類義語と反意語

同義語

«casaquilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASAQUILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casaquillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasaquillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casaquilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

casaquilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casaquilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

House
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

casaquilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

casaquilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

casaquilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casaquilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

casaquilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

casaquilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

casaquilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

casaquilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

casaquilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

casaquilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

casaquilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

casaquilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

casaquilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

casaquilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

casaquilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

casaquilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

casaquilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

casaquilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

casaquilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

casaquilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

casaquilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

casaquilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

casaquilla
5百万人のスピーカー

casaquillaの使用傾向

傾向

用語«CASAQUILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«casaquilla»の使用頻度を示しています。
casaquillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casaquilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASAQUILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casaquilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casaquilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casaquillaに関するニュースでの使用例

例え

«CASAQUILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasaquillaの使いかたを見つけましょう。casaquillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La revista militar: Periódico de arte, ciencia y literatura ...
Su vestuario podrá componerse de la misma casaquilla verde que hasta hace poco usaba !a infantería , por ser un color sufrido , y que en campaña ha dado muy buenos resultados ; levita de paño gris la misma que en el dia tiene el ejército, ...
2
Ordenanzas de S.M. para el régimen, disciplina, ...
f DURACION. ARMAS. • . PRENDAS. "ZCTSCT i Morrión completo ( Véase el número 10) 4 ' V Capote sin esclavina (Véase el número 6).-' ... *3 □ Infantería y Milicias. ) Casaquilla de paño con dragonas. . . 2 , ) Modula de piel do ternera •.. . ".
Spain, 1850
3
Colección de las leyes, decretos y declaraciones de las ...
I^HZ^ 1' Morrion completo Capote sin esclavina ° Casaquilla de nano con dragonas - u Modula de piel de ternera »• • . ° Cartuchera con correa y ceñidora 12 INSTITUTOS DE A PIE. Artillería. Ingenieros. I Morrion con cordon ó forrajera que le ...
España, 1845
4
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
La cantidad para compra y construccion de la cha queta ó casaquilla , segun los institutos , y conforme á los precios que fija la adjunta tarifa , será : Caballería de la Guardia Real , de 74 rs. por plaza. Infantería del Ejército 48 y Caballería del ...
Spain, 1831
5
Guía de forasteros en Madrid
... á cinco , de los cuales tres son de Granaderos y dos de Cazadores. Su uniforme es casaca azul turqui con la cartera á la walona ; cuello, vivo , vueltas y forro encarnado ; casaquilla corra con ojal al cuello; pantalon y gorro azul con vivo; ...
6
Colección legislativa de España
Sr. : La Reina ha venido en mandar que los cuerpos de Infantería del ejército adopten en vez de la casaquilla de paño verde que ahora usan , otra de paño azul turquí , abrochada con siete botones ; cuello de paño blanco cerrado con cuatro ...
7
Invasiones Inglesas, 1806-1807: Estudio Documentado
Patriotas de la Unión: Casaquilla azul, con cuello con la cifra "VPU" de cordón de seda, solapa, vueltas y botamangas encarnadas; pantalón azul; faja blanca y encarnada, botón de plata; casco redondo negro, de oruga, con escudo de metal  ...
Guillermo Palombo, 2007
8
Kalendario manual y guía de forasteros en Madrid
Su uniforme casaquilla verde botella sin solapa , abrochada con diez botones en una hilera; cuello, y vueltas del mismo color, vivos amarillos ; faldon unido con vuelta á la polaca amarilla , y ocho botones , tres á lo largo de cada latiguillo , y ...
9
Colección de los decretos y órdenes que han expedido las ...
La divisa en la casaca y casaquilla será collarín vuelto carmesí, y vuelta del mismo color abierta por cima con tapilla azul y abrochada con tres botones.. La solapa abrochada en casaquillas y casacas será del mismo paño azul , é igualmente ...
Spain, 1820
10
Guía de forasteros en Madrid para el año de 1840
Su uniforme casaquilla verde botella sin solapa, abrochada con diez botones en una hilera; cuello y vueltas del mismo color; viyos amarillos; faldon unido con vuelta á la polaca amarilla, y ocho botones, tres á lo largo de cada latiguillo, y uno ...
‎1840

用語«CASAQUILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasaquillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
​Silvio Valencia y Johan Fano estuvieron cara a cara y se dijeron ...
Cuando me tocó vestir la casaquilla, pero sobre todo cuando me tocó vestir la casaquilla nacional lo hice al 200% porque la máxima aspiración es vestir la ... «Diario Correo, 3月 16»
2
Gareca busca reclutar "nuevos peruanos" a 45 días de reinicio de ...
... de Perú, el argentino Ricardo Gareca, quien viajó a Europa a buscar refuerzos con doble nacionalidad que defiendan la casaquilla blanquirroja, a 45 días de ... «Andina, 2月 16»
3
Sporting Cristal: conoce la nueva camiseta de Adidas para el 2016
Y ese día llegó para los fanáticos de Sporting Cristal, al revelarse la casaquilla que usarán los celestes en 2016. Con la firma Adidas una vez más, ... «América Televisión, 1月 16»
4
Barcelona: filtraron las posibles camisetas para la temporada 2016/17
En la casaquilla titular del Barcelona, la principal novedad es que vuelven las barras verticales, noticia que pondrá contentos a los hinchas catalanes después ... «América Televisión, 1月 16»
5
Alianza Lima contrataría a Andy Pando
“Está la gran posibilidad de quedarme todo el 2016 en Alianza Lima, quiero hacerlo, me seduce vestir la casaquilla de un club tan grande, con gran hinchada. «Diario Trome, 12月 15»
6
Lucas Barrios cierra la puerta a Colo Colo: No hay opción de volver ...
El ariete que defendió con éxito la casaquilla alba durante los años 2008 y 2009 se encuentra actualmente cómodo en el Palmeiras, cuadro donde suma ocho ... «24Horas.cl, 12月 15»
7
Rodrigo Cuba tiene oferta de Universitario de Deportes
Son horas de negociaciones, quizá el futbolista acepte por la vitrina que significa representar la casaquilla de un club grande, y de esa forma se mantiene en ... «Trome, 8月 15»
8
Medios afirman que Aránguiz podría llegar al Leverkusen
El ex Universidad de Chile, de 26 años, sería el tercer chileno en vestir la casaquilla del Leverkusen en su historia, tras Arturo Vidal y Junior Fernandes. «Terra Chile, 7月 15»
9
Voley: Raffaella Camet anunció su retiro de la selección nacional
Pese a su decisión, Camet seguirá defendiendo la casaquilla de Sporting Cristal en la Liga Superior de Vóley. tags. Voley Selección Peruana de Vóley. «Diario Correo, 7月 15»
10
Alexis Sánchez rompe una racha de 505 minutos sin marcar por la ...
Alexis Sánchez rompe una racha de 505 minutos sin marcar por la 'Roja'. Antes del gol ante Bolivia, la última celebración del tocopillano con la casaquilla ... «El Dínamo, 6月 15»

CASAQUILLAの画像

casaquilla

参照
« EDUCALINGO. Casaquilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casaquilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z