アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"guilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

GUILLAの語源

La palabra guilla procede del árabe hispánico ḡílla, la cual a su vez procede del árabe clásico ḡallah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でGUILLAの発音

gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GUILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でGUILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«guilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのguillaの定義

辞書のguillaの定義は豊富です。 En el diccionario castellano guilla significa cosecha copiosa.

スペイン語辞典で«guilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GUILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
espiguilla
es·pi·gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

GUILLAのように始まるスペイン語の単語

guijosa
guijoso
güila
guilalo
guileña
guilindajes
guilindajo
guilindujes
guillada
guillado
guilladura
guillame
guillar
guillarse
guillatún
güillín
guillomo
guillote
guillotina
guillotinar

GUILLAのように終わるスペイン語の単語

albahaquilla
albondiguilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

スペイン語の同義語辞典にあるguillaの類義語と反意語

同義語

«guilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GUILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語guillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのguillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«guilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

guilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

guilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Guillaume
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Guilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

guilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

guilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

guilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

guilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

guilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Guilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Guilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

guilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

guilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

guilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

guilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

guilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

guilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

guilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Guilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Guilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

guilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Guilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

guilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

guilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Guilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

guilla
5百万人のスピーカー

guillaの使用傾向

傾向

用語«GUILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«guilla»の使用頻度を示しています。
guillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«guilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«GUILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«guilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«guilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、guillaに関するニュースでの使用例

例え

«GUILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からguillaの使いかたを見つけましょう。guillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Próceres habilitados en las Cortes del Principado de ...
Gerónimo de Pons y de Guilla. Caballero, hermano del anterior. Cortes 1599. Don Juan Bautista de Pons y de Esquerer. Noble, Caballero de San Juan y Caballero de Santiago, Veguer de Balaguer. Cortes 1626 y 1640. Es hijo de Don  ...
Francisco José Morales Roca, 1983
2
Lo rondallayre: quentos populars catalans
Podeu contar de quina' manera va fugir: se ,n va cap a la guilla y li diu: -Ja veyeu , comare guilla, com m' han posat. Cureume bé ó sino 'us mato. Y la guilla que li diu : -Aixó ray , aneusen a n' aquell pla de sorra, fregueus'hi bé y vos eurareu.
Francesc Maspons i Labrós, 1871
3
Revista Hidalguía número 190-191. Año XXXIII
GROS. Catalán. Ponen una grulla de plata. GÜELLS. Mallorquín. Cargan tres grullas, con una pata levantada. GUILLA. Catalán de Urgel. Traen una «guilla» o zorra, ram- pante. GUIM. Catalán de Lérida. Ponen una zorra «guilla» degollada.
author
4
Oracion Fúnebre que en las...Eséquias de la Reyna N.S.Doña ...
DIJO BL SEÑOR LIC. D. ANTONIO GUILLA, CANÓNIGO LECTORJIL DS L.1 SANTA IGLESIA DE StfLSONA , EX-DIRECTOR Y MAESTRO DEL SEMINARIO CONCILIAR DE VRGEL , TC ESAMINADOR . SINODAL DE AMBOS OBISPADOS .
Antonio GUILLA, 1829
5
Oracion Fúnebre que en las solemnes eséquias de la Reyna ...
Antonio GUILLA. ORACION FUNEBRE QUE EN LAS SOLEMNES ESEQUIAS DE LA REYNA NUESTRA SEÑORA DOÑA MARIA JOSEFA AMALIA DE SAJÓ NU, DIGNÍSIMA ESPOSA DE NUESTRO REY Y SEÑOR DON FERNANDO Vlf ...
Antonio GUILLA, 1829
6
Olivos monumentales de España
Esta olivera centenaria está localizada en el centro de un campo de cultivo de la masía Can Guilla. Cerca de esta masía existen otras longevas oliveras de gran belleza que ocupan las lindes de los campos de cultivo de la zona. Durante una  ...
Concepción Muñoz, 2004
7
Obra completa
Alegróse mi amo viendo que la cosecha iba de guilla,231 y mos- 224 titereros: vid. LV, n. 125; y recuérdese a Maese Pedro (Q2, xxv-xxvii, 753 y ss.). gorgojos: " Gorgojo. Cierta especie de insecto o gusanillo que corroe y estraga el trigo, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, 1993
8
Obra completa: Ocho comedias y ocho entremeses ; El trato de ...
... antigua o si de nuevo hecha, zarandó mil poetas de gramalla."2 Los de capa y espada no desecha, y déstos zarandó dos mil y tantos; que fue de guilla"3 entonces la cosecha: 405 ANTONIO DE GALARZA: se alabó su agudo ingenio en el ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Florencio Sevilla Arroyo, Antonio Rey Hazas, 1995
9
El Ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
en este podeis sembrar garbanzos, y no cebada; el que viene será de guilla de acéite , los tres siguientes no se cogerá gota. Esa ciencia se llama Áslrología, dijo Don Quijote. No sé yo cómo se llama, replicó Pedro, mas sé que todo esto ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, Diego Clemencín, 1833
10
Vinologue Empordà:
Cellersd'en. Guilla. Alt Empordà>Foothills>Delfià GPS:42.35924,3.033269 Visits: Visitsarefree, butyou need to have a reservation. They prefer less than 15 people and arealways openin the mornings. In the warmer months, they're openin the ...
Miquel Hudin, Elia Varela Serra, 2012

用語«GUILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からguillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un toixó, un cabirol i una guilla surten de ruta pel Moianès amb ...
Són dos quarts d´11 del matí i els participants del Moianès Round Fest (MRF), la ruta del toixó, el cabirol i la guilla, encara no han esmorzat. «Granera, va! «Regio 7, 8月 16»
2
La història de les paraules: 'guineu', 'guilla' o 'rabosa'
Una vegada desaparegut l'originari 'volp' (potser per por de pronunciar aquest nom), els termes que se'n van disputar el significat foren 'guineu' i 'guilla'. «VilaWeb, 8月 16»
3
Wesley Vázquez se las guilla de barbero
Wesley Vázquez se las guilla de barbero. Por Primerahora.com 08/09/2016 |06:23 p.m.. Twitter. 0. Entre su clientela se encuentra Javier Culson. (Archivo). «Primera Hora, 8月 16»
4
Fonsi se guilla de chef
El cantante puertorriqueño Luis Fonsi parece tener los antojos de su esposa, quien está embarazada de su segundo hijo, por lo que decidió hacer arepas ... «Diario Metro de Puerto Rico, 8月 16»
5
Carlos Beltrán se las guilla de sonero
(horizontal-x3) En el pietaje, que dura dos minutos, con 22 segundos, se observa al pelotero boricua improvisando, mientras utiliza dos bolígrafos para marcar ... «El Nuevo Dia.com, 7月 16»
6
Storie di tango al Teatro alla Guilla: Maurizio Maiorana in concerto ...
Venerdì 3 e sabato 5 giugno alle 21 ls stagione 2015/2016 del Teatro alla Guilla si chiude con Storie di tango, spettacolo-concerto con Maurizio Maiorana ... «PalermoToday, 6月 16»
7
Guilla Initiates Raven Tower's Ignition Sequence
When I showed up at Raven Tower on Saturday night for Guilla's Children of the Sun album release concert, a cool, fierce wind was whipping through the place, ... «Houston Press, 4月 16»
8
Guilla Aims Straight For Outer Space On Children of the Sun
And Guilla is no different, even if he sounds nothing like your average “Houston rapper.” It's just that his influences stretch a litter farther than the usual Southside ... «Houston Press, 4月 16»
9
Cellers d´en Guilla presenten la col·lectiva d´art ´Damajanes´
EMPORDÀ.INFO Des de dissabte i fins al 28 de maig els Cellers d'en Guilla de Rabós d'Empordà acullen la mostra Damajanes, organitzada dins de l'àmbit del ... «Empordà, 4月 16»
10
La conocida playa de La Cagaílla cambiará su nombre y pasará a ...
Manuel Guirado explica que el nombre de “Cagaílla” se deriva de Cabo Guilla, que era la persona que se encargaba de la torre de vigilancia que existía en ... «Radio Salobreña, 2月 16»

GUILLAの画像

guilla

参照
« EDUCALINGO. Guilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/guilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z