アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"casariego"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCASARIEGOの発音

ca · sa · rie · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASARIEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASARIEGOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«casariego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcasariegoの定義

辞書では、英語のcasariegoは家を意味します。 En el diccionario castellano casariego significa casero.

スペイン語辞典で«casariego»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASARIEGOと韻を踏むスペイン語の単語


alijariego
a·li·ja·rie·go
andariego
an·da·rie·go
asperiego
as·pe·rie·go
cañariego
ca·ña·rie·go
carriego
ca·rrie·go
griego
grie·go
labriego
la·brie·go
moriego
mo·rie·go
mujeriego
mu·je·rie·go
neogriego
ne·o·grie·go
nocheriego
no·che·rie·go
piariego
pia·rie·go
pinariego
pi·na·rie·go
priego
prie·go
riberiego
ri·be·rie·go
riego
rie·go
romeriego
ro·me·rie·go
solariego
so·la·rie·go
sorriego
so·rrie·go
zamarriego
za·ma·rrie·go

CASARIEGOのように始まるスペイン語の単語

casalero
casalicio
casamata
casamentera
casamentero
casamiento
casampulga
casamuro
casanarense
casanareña
casanareño
casanova
casapuerta
casaquilla
casaquín
casar
casariega
casarón
casateniente
casatienda

CASARIEGOのように終わるスペイン語の単語

aniego
ciego
desasosiego
diego
dondiego
escolariego
esperiego
espliego
niego
palaciego
pasiego
pastoriego
pliego
reniego
sandiego
sosiego
trasiego
veraniego
villadiego
vinariego

スペイン語の同義語辞典にあるcasariegoの類義語と反意語

同義語

«casariego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASARIEGOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語casariegoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcasariegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«casariego»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

casariego
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

casariego
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Marrying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Casariego
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

casariego
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Casariego
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

casariego
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

casariego
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

casariego
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Casariego
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

casariego
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

casariego
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

casariego
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

casariego
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

casariego
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

casariego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

casariego
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Casariego
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

casariego
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Casariego
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Casariego
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Casariego
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Casariego
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

casariego
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Casariego
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Casariego
5百万人のスピーカー

casariegoの使用傾向

傾向

用語«CASARIEGO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«casariego»の使用頻度を示しています。
casariegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«casariego»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASARIEGO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«casariego»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«casariego»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、casariegoに関するニュースでの使用例

例え

«CASARIEGO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcasariegoの使いかたを見つけましょう。casariegoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El amor y la literatura
En este breve ensayo, Martín Casariego realiza un paseo por grandes obras de la literatura en las que el amor juega un papel determinante.
Martín Casariego, 2013
2
Mi precio es ninguno
La desaparición de tres kilos de cocaína es la excusa para narrar una historia de amor cargada de pasión, venganza y lealtad entre Max "El cojo" y Elsa, mediante una trama de bajos fondos, gente peligrosa y tratos ilegales, en la línea ...
Martín Casariego, 2013
3
El chico que imitaba a Roberto Carlos
Cuando los dos amigos, por una apuesta, tienen que hacer una pintada en la nueva casa del prohombre del barrio, un narcotraficante, el chico que imitaba a Roberto Carlos les ayudará.
Martín Casariego, 2013
4
Héroes y antihéroes en la literatura
Los libros considerados clásicos no muerden ni son soporíferos.
Nicolás Casariego, 2000
5
Antón Mallick quiere ser feliz
Con una estructura fragmentaria y moderna, una mirada incisiva y mucho humor, Casariego nos invita a conocer íntimamente a alguien que desea lo mismo que los demás, pero que al menos se atreve a perseguirlo.
Nicolás Casariego, 2010
6
Y decirte alguna estupidez, por ejemplo, te quiero
Juan piensa que el amor es una estupidez, pero se enamora de Sara.
Martín Casariego, 1995
7
Scripta: estudios en homenaje a Elida García García
Sra. del Carmen se celebrarán en la villa de Tapia de Casariego los días 15, 16 y 22 de julio de 1934. Imp. Cervo. Navia. 4 hjs. de 17 x 10,5 cms. Tapia de Casariego. Fiestas del Carmen, julio 1949. Impta. Loyta. Rosal, 38. Oviedo. Portada a ...
Universidad de Oviedo. Facultad de Geografía e Historia, 1998
8
Cazadores de Luz
Cazadores de luz es una narración en torno al fingimiento y al poder en una sociedad obsesionada por la imagen y el consumo.
Nicolás Casariego, 2005
9
Paisajes mineros antiguos en la Península Ibérica. ...
Tapia de Casariego 40/ El Castelón [Cornaye). Tapia de Casariego 41/ El Castelo—El Esteiro (Calambre). Tapia de Casariego 42/ El Toxal (Tapia de Casariego). Tapia de Casariego 43/ Castreda (Balmorto). Tapia de Casariego 44 / Castello ...
Mar ZARZALEJOS PRIETO, Patricia HEVIA GÓMEZ, Luis MANSILLA PLAZA, 2013
10
Historia Genealógica de la Familia Guzmán Ubach- Zapata Icart
Padres de: X-Á—1-a-1-c—2-g—2-a- Elvira Méndez Casariego Árigós, c.m.c. José Francioni. X-Á—1-a-1-c—2-g—2-b- María Teresa Méndez Casariego Árigós. X—Á—1-a-1-c—2-g—2-c- Árminda Méndez Casariego Árigós, c.m.cN~ Sempold.
Guzmán, Carlos Alberto

用語«CASARIEGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcasariegoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tapia de Casariego recibe el Culturlingua
Hoy, sábado 18, y mañana, domingo • Todo el día • Plaza de Campogrande • Recibe Tapia de Casariego una nueva cita multicultural. Se trata de la primera ... «La Voz de Galicia, 6月 16»
2
Un grupo de turistas asturianos de Tapia de Casariego visita la capital
Gran Canaria se abre al turismo ligado al deporte. Un grupo de vecinos de Tapia de Casariego, en Asturias, visitó recientemente la capital para asistir a un ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 5月 16»
3
La escritora Lucía González ambientará su próxima obra en Tapia ...
... aseguraba la autora sin revelar muchos detalles, pero dando a conocer que estará ambientada en Tapia de Casariego, donde están asentados sus orígenes. «El Comercio Digital, 4月 16»
4
Un trabajador resulta herido al caerle un árbol encima en Tapia de ...
... al caerle un árbol encima mientras trabajaba en la localidad de Jarías, en el concejo de Tapia de Casariego, según ha informado el Gobierno del Principado. «La Nueva España, 4月 16»
5
La Escuela de Arquitectura rinde homenaje el viernes a Joaquín ...
La Escuela de Arquitectura de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria rendirá un homenaje al recientemente fallecido arquitecto Joaquín Casariego, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 2月 16»
6
Gualeguaychú: se ahogó un turista que se tiró al agua desde el ...
Gualeguaychú: se ahogó un turista que se tiró al agua desde el puente Méndez Casariego. Ocurrió cerca de las 13.30. El joven, oriundo de la localidad ... «Diario UNO de Entre Ríos, 2月 16»
7
Detenidos los asaltantes de una vivienda en Tapia de Casariego
La Guardia Civil ha detenido a tres personas como supuestos autores de un robo con violencia e intimidación en una vivienda de Tapia de Casariego. «20minutos.es, 2月 16»
8
El proyecto de Joaquín Casariego
Joaquín Casariego, que murió el pasado lunes en Tafira (Gran Canaria), forma parte de esa estirpe de isleños que, como decía Samuel Beckett, que era ... «EL PAÍS, 1月 16»
9
Joaquín Casariego, urbanismo como diseño del espacio
A su pasión por la arquitectura y el urbanismo, Joaquín Casariego Ramírez sumaba una gran energía que desplegó en todo el espectro de su actividad ... «EL PAÍS, 1月 16»
10
Muere el arquitecto canario Joaquín Casariego
El arquitecto Joaquín Casariego Ramírez (Santa Cruz de Tenerife, 1948), catedrático de Urbanismo en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Las ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 1月 16»

CASARIEGOの画像

casariego

参照
« EDUCALINGO. Casariego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/casariego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z