アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albondiguilla"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALBONDIGUILLAの語源

La palabra albondiguilla procede del diminutivo de albóndiga.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALBONDIGUILLAの発音

al · bon · di · gui · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBONDIGUILLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALBONDIGUILLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«albondiguilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
albondiguilla

ミートボール

Albóndiga

ミートボールとは、牛肉、時には卵とパセリ、クミンなどの様々な調味料を混ぜた魚肉の多量の肉のボールです。 セタタンで作られた菜食主義の変数もありますが。 このミートボールは、さまざまな料理でとても人気があり、レシピがたくさんあり、食べ物についての類義語であることが判明しています。 Una albóndiga es una bola de carne picada, generalmente de res y a veces de pescado mezclada con huevos y diversos condimentos, tales como perejil, comino, etcétera; aunque también hay una variable vegetariana hecha a base de seitán. La albóndiga es tan popular en las diferentes gastronomías y tiene tantas recetas que resulta ser un hiperónimo acerca de un alimento.

スペイン語辞典でのalbondiguillaの定義

スペイン語辞書のalbondiguillaの定義はミートボールです。 辞書中のalbondiguillaの別の意味は、乾燥粘液ペレットでもある。 La definición de albondiguilla en el diccionario castellano es albóndiga. Otro significado de albondiguilla en el diccionario es también pelotilla de moco seco.
スペイン語辞典で«albondiguilla»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBONDIGUILLAと韻を踏むスペイン語の単語


anguilla
an·gui·lla
barquilla
bar·qui·lla
blanquilla
blan·qui·lla
boquilla
bo·qui·lla
carrasquilla
ca·rras·qui·lla
casaquilla
ca·sa·qui·lla
chiquilla
chi·qui·lla
coquilla
co·qui·lla
guilla
gui·lla
horquilla
hor·qui·lla
jeringuilla
je·rin·gui·lla
liguilla
li·gui·lla
mantequilla
man·te·qui·lla
musiquilla
mu·si·qui·lla
quilla
qui·lla
rosquilla
ros·qui·lla
taquilla
ta·qui·lla
toquilla
to·qui·lla
tranquilla
tran·qui·lla
vaquilla
va·qui·lla

ALBONDIGUILLAのように始まるスペイン語の単語

alboaire
albogón
albogue
alboguear
alboguera
alboguero
alboheza
albohol
albollón
albóndiga
alboquerón
albor
alborada
albórbola
alboreada
alborear
alborecer
alboreo
alborga
albornía

ALBONDIGUILLAのように終わるスペイン語の単語

albahaquilla
almondiguilla
busquilla
casquilla
chasquilla
espiguilla
estaquilla
flamenquilla
lechuguilla
manguilla
marquilla
muñequilla
neguilla
palanquilla
quisquilla
sobrequilla
soguilla
taleguilla
tanquilla
tortuguilla

スペイン語の同義語辞典にあるalbondiguillaの類義語と反意語

同義語

«albondiguilla»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBONDIGUILLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albondiguillaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalbondiguillaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«albondiguilla»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

albondiguilla
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

albondiguilla
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Albondiguilla
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

albondiguilla
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

albondiguilla
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

albondiguilla
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

albondiguilla
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

albondiguilla
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

albondiguilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

albondiguilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

albondiguilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

albondiguilla
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

albondiguilla
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

albondiguilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

albondiguilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

albondiguilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

albondiguilla
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

albondiguilla
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

albondiguilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

albondiguilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

albondiguilla
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

albondiguilla
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

albondiguilla
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

albondiguilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

albondiguilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

albondiguilla
5百万人のスピーカー

albondiguillaの使用傾向

傾向

用語«ALBONDIGUILLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«albondiguilla»の使用頻度を示しています。
albondiguillaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albondiguilla»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBONDIGUILLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albondiguilla»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albondiguilla»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、albondiguillaに関するニュースでの使用例

例え

«ALBONDIGUILLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalbondiguillaの使いかたを見つけましょう。albondiguillaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sospechosos
—Enarcó las cejas y añadió—z Sino de la Albondiguilla. Nadie quería a la Albondiguilla, que en realidad se llamaba Letizia, acababa de cumplir catorce años y era camarera en el bar de su padre. Nadie la quería porque pesaba más de ...
Christian Frascella, 2012
2
Teatro cómico breve
... y a dos heridas de clavo, defiendo que es doña Olla 125 la corona de los platos. BAGO Oíd que los almireces avisan al otro lado que viene un aventurero. Salen marchando el Gigote y la Albondiguilla GIGOTE Y ante vos llega humillado.
Pedro Calderón de la Barca, María-Luisa Lobato, 1989
3
Aire de Castilla la Mancha
no pasar por la puerta de «Albondiguilla». Hoy, a la hora de la siesta, Juan ha desaparecido. Ya entre dos luces, ha venido el alguacil del Ayuntamiento a casa , a decirle a Clotilde que se personara en casa del alcalde, allí estaba Juan con ...
Francisco Martínez Requena, 2013
4
Impresiones de viage
Terminada la obra, me envió el fruto de su trabajo; era una albondiguilla muy linda, del tamaño de nn albaricoquu próximamente. La tomé inclinándome, y como para admirar la perfeccion con que estaba redondeada, la examiné, esperando ...
Alexandre Dumas, 1857
5
Loas, entremeses y bailes
TERESA Sabiendo, seor alcalde Mojarrilla... 8o QUITERIA Sabiendo, seor alcalde Albondiguilla. . . TERESA Que aqueste, por lo gordo y por lo viejo... QUITERIA Siempre venerablísimo concejo... TERESA A cuya dieta la elección tocaba.
Agustín Moreto, María-Luisa Lobato, 2003
6
El cocinero práctico
Moldeado de las albondiguillas. Este se consigue, después de preparada la masa ó picadillo, empleando dos cucharas, una de las cuales se mojará, después da hecha cada albondiguilla, en una cacerola que contenga agua muy caliente, ...
[s.a.], 2012
7
Cambio 16
albondiguilla. Xavier. Domingo. LA ÚNICA LLAVE QUE ESTA EN 25 AEROPUERTOS. Sí, señor. Don Carlos, de Marbella, la instalación del cuartel general de la WTA en Málaga significará seguramente una inyección de vitalidad y ...
8
Esperanza Aguirre: la lideresa
Esta mediación se produjo en 2006 a instancias del entonces alcalde de la localidad, Arturo González Panero «El Albondiguilla», según fuentes de la aseguradora. El despacho Eius ha sido contratado para defender al Ayuntamiento de ...
Alfredo Grimaldos, 2009
9
Proyecto de las lineas generales de navegacion y de ...
... de Albondiguilla, iriamos subiendo por el valle del arroyo de este último nombre, que continuado por los de las Navas, del Lazarillo y de la Matanza, llega al collado de Pedrique, y seguiriamos luego el trazado tal como lo hemos propuesto.
Francisco Coello, 1835
10
Bibliographisches Handbuch der Calderón-Forschung
Personas: Don Ñuño - Don Gil - Don Lesmes - El dios Baco - Un Galopín - Una Cocinera - El Estofado - La Albondiguilla - La Olla - El Gigote - El Carnero verde - La Pepitoria - Carnero Asado - El menudo - La Ensalada - La Chanfaina.
Kurt Reichenberger, Roswitha Reichenberger, 2003

用語«ALBONDIGUILLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbondiguillaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'El Albondiguilla' niega recibir regalos de la Gürtel: las iniciales …
El instructor De la Mata considera probado que la trama Gürtel pagó a González Panero regalos consistentes en viajes y servicios turísticos por importe de ... «Vozpopuli, 6月 16»
2
El fiscal pide 40 años de cárcel para El Albondiguilla por la trama …
La Fiscalía Anticorrupción solicita 40 años y nueve meses de cárcel para el exalcalde de Boadilla del Monte Arturo González Panero, conocido como El ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
'El Albondiguilla', Correa y sus secuaces robaron 8 millones de …
El objetivo es agilizar los trámites procesales y sentar en el banquillo de los acusados al ex alcalde, Arturo González Panero, conocido como 'el albondiguilla'. «OKDIARIO, 5月 16»
4
'El Albondiguilla' presionó a su hijo antes de declarar: "Para ti puede …
... invertido en sociedades en Miami. Un día después del correo remitido por El Albondiguilla, su hijo debía refrendar su testimonio en la Audiencia Nacional. «El Español, 5月 16»
5
Arturo González Panero, 'El Albondiguilla': "Esperanza Aguirre …
González Panero, exalcalde de Boadilla del Monte, explica en ARV cómo fue la reunión donde Granados dijo a los alcaldes populares de la CAM que "había ... «LA SEXTA NOTICIAS, 5月 16»
6
Así es Arturo González Panero 'El Albondiguilla', imputado en la Gürtel
Al Rojo Vivo explica quién es Arturo González Panero, exalcalde de Boadilla del Monte e imputado en la trama Gürtel, repasa su trayectoria política y los delitos ... «LA SEXTA NOTICIAS, 5月 16»
7
El PP se mofa de las confesiones de «El Albondiguilla» sobre Gürtel …
Panero, conocido como «El Albondiguilla», narra cómo Francisco Granados, hoy en prisión, pidió a una treintena de alcaldes del PP en la región que ... «ABC.es, 5月 16»
8
A 'El Albondiguilla' le delata su hijo: dice al juez que escondia en un …
El hijo del exalcalde de Boadilla del Monte, Arturo González Panero (PP), conocido como El Albondiguilla, hizo este miércoles una demoledora declaración ... «infoLibre, 4月 16»
9
La eterna causa contra 'El Albondiguilla'
Un margen de 15 años que el Albondiguilla dedicó a sumergirse en el corrupto universo de Gürtel. La trama le pagó presuntas mordidas y regalos por valor de ... «EL PAÍS, 4月 16»
10
Los contratos del Albondiguilla con las firmas 'offshore' en 'Los …
El exalcalde de Boadilla del Monte (Madrid) Arturo González Panero -también conocido como 'el Albondiguilla'- era uno de los epicentros de la Gürtel cuando ... «El Confidencial, 4月 16»

ALBONDIGUILLAの画像

albondiguilla

参照
« EDUCALINGO. Albondiguilla [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/albondiguilla>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z