アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cascabeleo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCASCABELEOの発音

cas · ca · be · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASCABELEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASCABELEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cascabeleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcascabeleoの定義

辞書の中のcascabeleoの定義は、それに似ている鐘や声や笑いの音です。 En el diccionario castellano cascabeleo significa ruido de cascabeles o de voces o risas que lo semejan.

スペイン語辞典で«cascabeleo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASCABELEOと韻を踏むスペイン語の単語


carameleo
ca·ra·me·le·o
cibeleo
ci·be·le·o
masteleo
mas·te·le·o
papeleo
pa·pe·le·o
pasteleo
pas·te·le·o
reheleo
re·he·le·o

CASCABELEOのように始まるスペイン語の単語

casca
cascabel
cascabela
cascabelada
cascabelear
cascabelera
cascabelero
cascabelillo
cascabillo
cascabullo
cascaciruelas
cascada
cascado
cascadura
cascajal
cascajar
cascajera
cascajo
cascajosa
cascajoso

CASCABELEOのように終わるスペイン語の単語

autoempleo
bamboleo
boleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jaleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
pedaleo
petróleo
poleo
tecleo

スペイン語の同義語辞典にあるcascabeleoの類義語と反意語

同義語

«cascabeleo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASCABELEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cascabeleoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcascabeleoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cascabeleo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

叮铃
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cascabeleo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

jingle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

टनटनाहट
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جلجل
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

звяканье
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tinir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঝমঝম
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

tintement
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jingle
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

klimpern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ジングル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

짤랑 짤랑 울리는 소리
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

jingle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tiếng leng keng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஜிங்கள்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नाणी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

şıngırdamak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tintinnio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brzęk
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

брязкіт
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

zdrăngăni
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κουδούνισμα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

jingle
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

jingle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jingle
5百万人のスピーカー

cascabeleoの使用傾向

傾向

用語«CASCABELEO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
59
/100
上記の地図は、各国での用語«cascabeleo»の使用頻度を示しています。
cascabeleoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cascabeleo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASCABELEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cascabeleo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cascabeleo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cascabeleoに関するニュースでの使用例

例え

«CASCABELEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcascabeleoの使いかたを見つけましょう。cascabeleoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de enfermedades de las plantas
Sólo hay una especie de polipéptido de la cápsida (22.000 d). Se transmiten por el suelo por nematodos (Pa- ratrichodorus y Trichodorus spp.). El miembro tipo es el virus del cascabeleo del tabaco. Virus del cascabeleo del tabaco (Tobacco  ...
‎1992
2
Termodinámica
Si esta temperatura es demasiado alta y enciende la mezcla de combustible y aire, resulta una condición llamada preignición o "cascabeleo". El cascabeleo causa un desgaste y unos esfuerzos excesivos en el motor, y sólo se puede evitar ...
Kurt C. Rolle, 2006
3
UN Diccionario De Materia Medica Practica
Tos: profunda, hueca, con cascabeleo audible, causada por un cosquilleo bajo el esternón.- Cosquilleo al acostarse por la noche y al despertar.- La irritación al toser se siente peor en la mitad derecha del pecho - Tos cascabeleante, el niño ...
John Clarke, 1998
4
Quimica Orgánica
recta son mucho más propensos a inducir el cascabeleo que los compuestos altamente ramifica— dos. Al heptano, un combustible especialmente malo, se le asigna un número 0 de octanos como valor base y al 2,2,4—trimetilpentano, ...
John McMurry, 2012
5
Madre del arroz: En el corazón de Malasía, historia y ...
Yo oía dentro de su diminuto pecho el cascabeleo de una peligrosa serpiente fingiendo ser un juguete infantil. El cascabeleo de la serpiente hacía llorar a su padre. Probé con todos los remedios tradicionales que se me ocurrieron y con todo ...
Rani Manicka, 2013
6
MILAGRO
No paso tanto tiempo cuando de repente oyó que algo se deslizaba del árbol, estaba oscuro y no podía ver nada, pero el sentido del oído estaba muy alerta, fue cuando escucho muy de cerca un ruido extraño algo como un cascabeleo,!!si !!
Aurely Gago, 2013
7
Casas en el crepúsculo
De repente, un nítido y alegre cascabeleo irrumpió en el bosque. Un desfile de trineos pasó por delante de Fastrade; lo encabezaba uno tirado por un gran caballo negro. Sobre el trineo había un señor y, a su lado, una dama que ondeaba su ...
Eduard von Keyserling, 2011
8
Ángel del pecado
cascabeleo. y. el. ruido. de. unos. arneses. anunciaron. la. llegada del suntuoso carruaje negro de Nellis. Apareció al otro lado de la amplia ventana y se detuvo delante de la casa. —Faltaría a mi obligación si no me ocupara de que la ...
Melody Thomas, 2010
9
Hablas español? Curso de lengua española
y viene a mí con un trotecillo alegre que parece que se ríe, en no sé qué cascabeleo ideal... Come cuanto le doy. Le gustan las naranjas, mandarinas, las uvas moscateles, todas de ámbar, los higos morados, con su cristalina gotita de miel.
Mario F. Benvenuto, 2003
10
El organista de Montmartre
El tañido de Saint Sulpice coincidió con el cascabeleo de la campanita que, sujeta en el marco de la puerta, permitía advertir la entrada de clientes. Por eso el anticuario no se movió. Hombre detrás de unos anteojos dorados que perdieron ...
Fernando del Castillo Durán, 2005

用語«CASCABELEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcascabeleoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Califas y su complicada recuperación
... el clamor al romper el paseíllo de un público ávido de sensaciones únicas, los olés, los aplausos, las broncas y pitos e incluso con nostalgia el cascabeleo de ... «El Día de Córdoba, 7月 16»
2
Mitos sobre los octanajes de las bencinas
Es un típico cascabeleo al acelerar lo cual da paso a que la combustión sea deficiente, y por ende el Par Motor descienda, si lo hace, la potencia por efecto y ... «Tacómetro.cl, 7月 16»
3
Lorenzaccio: En el espejo de Hamlet
La Florencia de 1537, con su cascabeleo inquietante de conspiraciones y libertinajes, es el escenario convulso donde transcurre “Lorenzaccio”, un espacio que ... «ABC.es, 6月 16»
4
Salto a la madurez en el Rift de Etiopía
De pronto, otra se lleva su cornetín a la boca, resuena un nuevo latigazo, brota nueva sangre y la danza circular sigue con su rítmico cascabeleo. Son los ... «El Mundo, 5月 16»
5
10 descuidos impiden aprobar la revisión técnica de su auto
Cuando se encuentre circulando a más de 60 kilómetros en una recta compruebe que el volante no se mueva de manera involuntaria (cascabeleo). «El Comercio, 3月 16»
6
Dudas: ¿llevar el motor con pocas revoluciones afectará a mi coche?
"Aprendí a conducir hace ya algunos años y en aquel viejo Seat 127 notaba cómo al acelerar en marchas largas se escuchaba un cascabeleo procedente del ... «Autopista.es, 3月 16»
7
'Platero y yo', la obra más representativa de Juan Ramón Jiménez
Lo llamo dulcemente: ¿Platero?, y viene a mí con un trotecillo alegre, que parece que se ríe, en no sé qué cascabeleo ideal…”, se lee en el primer párrafo de la ... «Diario Trome, 12月 15»
8
Ciencia Hoy: Combustibles, medio ambiente y nanotecnología
La gasolina se clasifica en primera instancia de acuerdo con el índice de anticascabeleo, que es una medida del índice de octano. El cascabeleo (golpeteo) se ... «Periodico a.m., 9月 15»
9
Compras de gasolina Premium aumentan y las de Magna caen
"La gasolina roja (Premium) es de mayor octanaje, y nos evita cascabeleo, mayor potencia de explosión, avance de kilómetros por litro, mayor limpieza de la ... «El Horizonte, 6月 15»
10
Lubricantes y aditivos: 'Pastillas' de vida para el motor de tu vehículo
... consumo de aceite, pérdida de potencia, ruidos, altos índices de gases contaminantes, marcha irregular, cascabeleo y elevado consumo de combustible. «Diario Perú21, 4月 15»

CASCABELEOの画像

cascabeleo

参照
« EDUCALINGO. Cascabeleo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cascabeleo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z