アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zanquivano"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ZANQUIVANOの語源

La palabra zanquivano procede de zanca y vana.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でZANQUIVANOの発音

zan · qui · va · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZANQUIVANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でZANQUIVANOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«zanquivano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのzanquivanoの定義

英語の辞書でザンジバルの定義は、それが長くて非常に細い足を持っていることを意味します。 それは En el diccionario castellano zanquivano significa que tiene largas y muy flacas las piernas. Era.

スペイン語辞典で«zanquivano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZANQUIVANOと韻を踏むスペイン語の単語


cañivano
ca·ñi·va·no
casquivano
cas·qui·va·no
dentivano
den·ti·va·no
galvano
gal·va·no
neivano
nei·va·no
pensilvano
pen·sil·va·no
silvano
sil·va·no
tontivano
ton·ti·va·no
transilvano
tran·sil·va·no
vano
va·no

ZANQUIVANOのように始まるスペイン語の単語

zanguangada
zanguango
zanguaraña
zanguayo
zanja
zanjar
zanjo
zanjón
zanqueador
zanqueadora
zanqueamiento
zanquear
zanquilarga
zanquilargo
zanquilla
zanquilón
zanquita
zanquituerta
zanquituerto
zapa

ZANQUIVANOのように終わるスペイン語の単語

americano
ano
castellano
ciudadano
colombiano
cristiano
cuévano
ecuatoriano
granévano
hermano
humano
italiano
mano
mariano
mexicano
piano
plano
serrano
urbano
verano

スペイン語の同義語辞典にあるzanquivanoの類義語と反意語

同義語

«zanquivano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZANQUIVANOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zanquivanoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのzanquivanoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«zanquivano»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

纺锤形
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

zanquivano
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spindly
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दुबला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

طويل ضعيف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

веретенообразный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

espigado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

spindly
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

chétif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

kurus
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

spindeldürr
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ひょろっと
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

가늘고 긴
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

spindly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giống hình con quay
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீண்டு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

उंच
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cılız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

affusolato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wrzecionowate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

веретеноподібний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fusiforme
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ψιλόλιγνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

wankele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

spindly
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

spinkel
5百万人のスピーカー

zanquivanoの使用傾向

傾向

用語«ZANQUIVANO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«zanquivano»の使用頻度を示しています。
zanquivanoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zanquivano»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZANQUIVANO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zanquivano»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zanquivano»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、zanquivanoに関するニュースでの使用例

例え

«ZANQUIVANO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からzanquivanoの使いかたを見つけましょう。zanquivanoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SEHL 2001:
"Zanquivano, zanquivano, mucha paja y poco grano. Dize esto el trigo al centeno notándole de mucha appariencia y poca existencia" (Dictionario). "Zanquivano, zanquivano, mucha paja y poco grano. El trigo al centeno" (Vocabulario de ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002
2
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Címas de broquil ó de ganguil Zanquivano. Agafar per la cama. Apernar. Estar á camas. Salir bien, estar á salvo. Tallar las camas. Desjarretar. Mossegar las camas. Apernar. Camacurt. Pasicorto. Camada. Gambada. A camadas. A trancos .
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
3
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Anda, zanquivano , presto en e! espiga , y tardo en el grano. Anda, meolluda , que en tus menguas bien te ayudo. Deshónrame el trigo y el centeno. De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un clavo.
Hernán Núñez, 1804
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ZANQUIVANO, NA. adj. El que tiene las piernas largas , y casi fin pantorrillas. Trahelo Covarr. en su Thesóro en la voz Zanca, y en la voz Aicaraván dice vano de zancas, ò zanquivano. Lat. Grac'ûibus ,seu exililibus cruribus bomo. ZAPA.
5
Refranes o proverbios en castellano ...
Anda, zanquivano , presto en el espiga , y tardo en el grano. Anda, meolludo , que en tus menguas bien te ayudo. Deshónranse el trigo y el centeno. - De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un ...
Hernán Núñez, Luis de León, Luis de Escobar, 1804
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZANQUIVANO, N A. adj. El que tiene las piernas largas , y casi fin pantorrillas. Trahelo Covarr. en su Thesóro en la voz Zanca, y en la voz Alcaraván dice vano de zancas, ò zanquivano. Lat. Gracilibus ,feu exililibus eruribus bomo. ZAPA.
7
A-D (XXXII, [2], 351 p.)
Anda, zanquivano , presto en el espiga , y tardo en el grano. Anda, meoiludo , que en tus menguas bien te ayudo. 'Deshónrame el trigo y el centeno. De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un clavo.
Hernán Núñez de Toledo y Guzmán, 1804
8
Refranes o proverbios en castellano, por el órden alfabético
Anda, zanquivano , presto en el espiga , y tardo en el grano; Anda, meolludo , que en tus menguas bien te ayudo. ¡ Deshónranse el trigo y el centeno- De otra manera se dice este refran : calla, zanquivano , que el año bueno no vales un ...
Fernando Núñez, León de Castro, 1804
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Zanquivano. A gafar per la cama. Apernar. Estar a camas. Salir Ыeп, estar á salvo. Tallar las camas. Desjarretar. Nossegar las camas. Apernar. Camacurt. Pasicorto. Carnada. Gambada A carnadas. A trancos. Camal. I o deis arbres. Brazos.
Santiago Angel Saura, 1859
10
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Zanquivano. Agafar per la cama. Apernar. Estar á camas. Salir Ыеп, estar á salvo . Tallar las camas. Desjarretar. Mossegar las camas. Apernar. Camacurt. Pu> icorto. Camada. Cambada, к camadas. A trancos. Camal. I o deis arbres. Brazos.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870

参照
« EDUCALINGO. Zanquivano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/zanquivano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z