アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"castaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCASTAÑOの発音

cas · ta · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASTAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCASTAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«castaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcastañoの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書にある栗の最初の定義は、栗の皮の色と言われています。 辞書の栗の別の意味は、それがこの色を持っているということです。 Castañoは馬にも言われています:赤い色です。 La primera definición de castaño en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un color: Propio de la cáscara de la castaña. Otro significado de castaño en el diccionario es que tiene este color. Castaño es también dicho de un caballo: De color rojizo.

スペイン語辞典で«castaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CASTAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


antaño
an·ta·ño
barbicastaño
bar·bi·cas·ta·ño
cestaño
ces·ta·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
estaño
es·ta·ño
fustaño
fus·ta·ño
restaño
res·ta·ño
supitaño
su·pi·ta·ño
taño
ta·ño
tiritaño
ti·ri·ta·ño

CASTAÑOのように始まるスペイン語の単語

castamente
castaña
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo
castañola
castañuela
castañuelo

CASTAÑOのように終わるスペイン語の単語

aledaño
amaño
año
apaño
baño
bolaño
caño
daño
desengaño
engaño
escaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tacaño
tamaño
travesaño

スペイン語の同義語辞典にあるcastañoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CASTAÑO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«castaño»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
castañoのスペイン語での同義語

«castaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CASTAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語castañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcastañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«castaño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

棕色
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

castaño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Brown
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أسمر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коричневый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

marrom
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কটা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

brun
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coklat
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

braun
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

褐色
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

갈색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

coklat
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

màu nâu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பழுப்பு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kahverengi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

marrone
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

brązowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

коричневий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

castan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καφέ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

bruin
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

brun
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

brun
5百万人のスピーカー

castañoの使用傾向

傾向

用語«CASTAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«castaño»の使用頻度を示しています。
castañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«castaño»で最も広く使用されている表現です。

用語«CASTAÑO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«castaño»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«castaño»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、castañoに関するニュースでの使用例

例え

«CASTAÑO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Esto ya se está pasando de castaño a oscuro.

«CASTAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcastañoの使いかたを見つけましょう。castañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Señor espejo
¿Qué tan importante es mirarme en el espejo cada mañana? ¿Necesito estar a la moda para sentirme bien? ¿Cómo debo vestirme para conocer a mis suegros? ¿Qué debo comprar para verme más flaca? ¿Puedo viajar en sudadera y tacones? ...
Pilar Castaño, 2011
2
Trascendencia científica de Jorge Juan Santacilia
Diego García Castaño nos dibuja el perfil de Jorge Juan como hombre universal, que estuvo en la élite de los grandes científicos europeos de su época, como Euler y Newton, en temas correspondientes a la Navegación, Astronomía y ...
Diego García Castaño, 2012
3
COMPRENDER LA SEXUALIDAD FEMENINA
La sexualidad femenina sigue presentando muchas incógnitas.
Santiago Palacios Gil Castaño, 2012
4
Género y TIC. Presencia, posición y políticas
Este libro aborda un problema cuya importancia no se reconoce: la escasez de mujeres en los ámbitos relacionados con las tecnologías de la información.
Cecilia Castaño Collado, 2010
5
Plantas medicinales aprobadas en Colombia
Castaño de Indias 26 Cidrón. Familia: Hippocastanaceae (Hipocasta- nácea). Nombre científico: Aesculus hippocas- íamim L. Etimología: el nombre del género Aesculus proviene de esca que significa nutriente, en alusión a que las castañas ...
Ramiro Fonnegra G, Fonnegra Gómez Fonnegra G., Jiménez Ramírez Jiménez R., 2007
6
El espejo del orden
En El espejo del orden se delimita a lo largo de la historia de este movimiento lo que en él hay de exactitud, mesura y control y lo que hay de misticismo, irracionalidad y utopía.
Charo Crego Castaño, 1997
7
Patología forestal: principales enfermedades de nuestras ...
ENFERMEDADES DEL CASTAÑO PHYTOPHTHORA CINNAMOMI Rands y P. CAMBIVORA (Petri) Buis. Ficomicetos Oomicales de la familia Peronosporaceos. La P. cinnamomi está ampliamente extendida por todos los continentes, ...
J. Torres Juan, 1998
8
Nos D. Dionisio Castaño y Bermudez, por la Gracia de Dios y ...
JVOS D. DIONISIO CASTAÑO Y BERMUDEZ, por la Gracia de Dios y de la Santa sede Apostólica Obispo de Gerona, del Consejo de S.M. &c. &c. Al respetable Clero y X todos los fieles de . . . KUESTRA DIÓCESIS Salud en nuestro Señor ...
‎1826
9
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Castaño Albarrán, Angel [QG] 240 Castaño Avila, Antonio [LZ] 257 Castaño Avila , Florentino [LZ] 148,741 Castaño Barranco, Miguel[LZ] 891,985 Castaño Barrigos, Indalecio [LZ] 312 Castaño Cabella, Francisco [QG] 107 Castaño Cano,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
10
Expedientes carcelarios de Castaño del Robledo, Chucena y ...
CASTAÑO DEL ROBLEDO [ 1937 ] NATURALES Y VECINOS DE CASTAÑO DEL ROBLEDO NAVARRO TORRES (DANIEL) Natural y vecino de Castaño del Robledo (Huelva), hijo de José y Cándida, 63 años, 1'65, jornalero, viudo, 7 hijos , ...
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez

用語«CASTAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcastañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Manu Carreño 'apuñala' a Juanma Castaño y acaba con su amistad ...
Madrid.- Manu Carreño y Juanma Castaño prácticamente no se hablan y "casi ni se miran". Los dos periodistas han roto su amistad por la traición profesional ... «La Voz Libre, 7月 16»
2
Juanma Castaño dirigirá el programa de deportes nocturno en la ...
La COPE ha colocado al frente de programa nocturno de deportes a Juanma Castaño. El comunicador asturiano presentará este espacio de domingo a jueves ... «El Mundo, 7月 16»
3
Un jurado popular juzgará a Marina Castaño por malversación en la ...
La Audiencia Provincial de A Coruña acaba de emitir cuatro autos que abocan a Marina Castaño, segunda mujer de Camilo José Cela, a ser juzgada por ... «eldiario.es, 6月 16»
4
Padre de niña de 9 años desaparecida junto a su madre intenta ...
Castaño logró autoinfligirse varias heridas y fue transportado al Kendall Regional ... llegaron hasta un almacén en Medley, donde Castaño tenía un gimnasio. «Univisión, 6月 16»
5
Rodrigo Suárez Castaño es el nuevo director de la Anla
Tras varias semanas de incertidumbre sobre la continuidad de Fernando Iregui, el Ministerio de Ambiente designó a su actual director de Cambio Climático ... «Semana, 5月 16»
6
“Resistencia civil que proponen es la misma que proponía Carlos ...
Y han acudido a todo tipo de ataques, inclusive llamando a la resistencia civil, esa misma que antes proponía Carlos Castaño. Pues a esa resistencia civil le ... «ElEspectador.com, 5月 16»
7
'Nacida para ganar': Entrevistamos a Alexandra Jiménez, Cristina ...
Alexandra Jiménez y Cristina Castaño encarnan a las dos protagonistas de esta comedia negra que ha digirido Vicente Villanueva (Lo contrario al amor), y en ... «SensaCine, 5月 16»
8
La actriz Cristina Castaño, que da vida a Judith, abandona 'La que ...
La actriz Cristina Castaño, la psicóloga más carismática de la televisión por su papel de Judith en La que se avecina (Telecinco) dejará la serie tras la novena ... «20minutos.es, 5月 16»
9
Javier Castaño: "El cáncer ha sido mi miura más difícil"
Javier Castaño es uno de los hombres que vive en el terror, entre dagas y morrillos monstruosos, patas como columnas, látigos por rabo y miradas asesinas, ... «El Mundo, 4月 16»
10
El torero Javier Castaño supera un cáncer de testículo
El torero Javier Castaño ha anunciado en su cuenta de Facebook que ha padecido un cáncer testicular del que se ha recuperado. El matador leonés, aunque ... «El Mundo, 3月 16»

CASTAÑOの画像

castaño

参照
« EDUCALINGO. Castaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/castano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z