アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cestaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CESTAÑOの語源

La palabra cestaño procede de cesta.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCESTAÑOの発音

ces · ta · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESTAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCESTAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cestaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcestañoの定義

辞書のcestañoの定義はバスケットです。 En el diccionario castellano cestaño significa canastilla.

スペイン語辞典で«cestaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESTAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


antaño
an·ta·ño
barbicastaño
bar·bi·cas·ta·ño
castaño
cas·ta·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
estaño
es·ta·ño
fustaño
fus·ta·ño
restaño
res·ta·ño
supitaño
su·pi·ta·ño
taño
ta·ño
tiritaño
ti·ri·ta·ño

CESTAÑOのように始まるスペイン語の単語

cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestera
cestería
cesteril
cestero
cestiario
cesto
cestodo
cestón
cestonada
cesura

CESTAÑOのように終わるスペイン語の単語

aledaño
amaño
año
apaño
baño
bolaño
caño
daño
desengaño
engaño
escaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tacaño
tamaño
travesaño

スペイン語の同義語辞典にあるcestañoの類義語と反意語

同義語

«cestaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESTAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cestañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcestañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cestaño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

BasketNo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cestaño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Basket
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

BasketNo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

BasketNo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

BasketNo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

BasketNo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

BasketNo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

panier de
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

BasketNo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Korb
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

BasketNo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

BasketNo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

BasketNo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

BasketNo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

BasketNo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

BasketNo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

BasketNo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

BasketNo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

BasketNo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

BasketNo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

BasketNo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

BasketNo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

BasketNo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

BasketNo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

BasketNo
5百万人のスピーカー

cestañoの使用傾向

傾向

用語«CESTAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«cestaño»の使用頻度を示しています。
cestañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cestaño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cestañoに関するニュースでの使用例

例え

«CESTAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcestañoの使いかたを見つけましょう。cestañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dios salve la razón
Si de un cestaño podemos decir que es una obra racional —es decir, dotada de logos— es porque hemos seleccionado los mimbres según criterios objetivos ( que se imponen a la subjetividad corpórea operatoria) y los hemos entretejido en ...
Joseph Ratzinger (Benedicto XVI), 2011
2
Léxico del leonés actual: C
DRAE: Rioja: 'canastilla, (.estilla de mimbres'. LocalizaciÓn: Riaño: Tierra de la Reina (Gordaliza-Canal, 1996, 192). Cestaño — que el DRAE localiza en La Rioja — tiene una difusión más amplia, pues se documenta en el noreste de León; ...
Janick Le Men, 2002
3
Bajo el Fuego Cruzado. Artículos Sociopolíticos (2006)
A veces, por lo general, en los partidos políticos entran gusanos de toda índole, tan sólo por amiguismos, por deudas, por vasallajes... y esas manzanas corruptas terminan de corromper todo el cestaño. y lo malo del PSOE es que, como en la ...
Ra L Trist N, 2011
4
La música en centros de educación infantil 3-6 años de ...
Los niños se sientan en el suelo formando un círculo con una selección de instrumentos de percusión que el profesor tiene guardados en un cestaño. Elige un instrumento y les pregunta su nombre, les recuerda como suena y como se ha de ...
López de la Calle Sampedro, María de los Ángeles
5
Miniaturas
Como una cereza enredada a otra cereza en el cestaño de los recuerdos, aquel tiempo. Era la guerra, la que siguió a la nuestra. Hitler y sus ejércitos victoriosos recomponían las mugas de la vieja Europa. Los mapas ya no servían.
Pablo Antoñana, 1999
6
Réquiem para sordos
Nada se había movido y yo mismo, con doce mayos, me encontraba subido al trillo, pendiente de recoger con un cestaño los carajones de Romera, nuestra yegua baya. Un mundo antiguo e increíble ha quedado ahí mismo, ayer mismo.
José Mari Esparza Zabalegi, 2004
7
ESTUDIO DE LA ADAPTABILIDAD DE LA AVENA (Avena sativa, L.), ...
3T5J-E37-O1GX Olmedo Flor Angelica. 55 rapidamente amarillas u oscilan entre el rojo y el cestaño rojizo.Las infecciones tempranas provocan enaniamo y eïtramn mecollaje de las plantas y limitación total Ü ya; cial de la Salida de 95Pígafi ...
Olmedo Flor Angelica
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Ov.Hift.de Chil.pl. 101. También fe avenT tajan en algunas colas de manos , que piden prolixidád, como es hacer ceftas, y canaftiilos, de varios modos y figuras. ., • CESTAñO. f. m. Lo mifmo que Canaftillo. Qualquier cefta pequeña ó mediana, ...
9
Potosí: andanzas de un navarro en la guerra de las naciones
-Clérigo de noche, villano en gavilla y rico cortés, lejos de los tres -se le oía mascullar, echando mano al cestaño de sus sentencias. Fernández del Castillo fue condenado a muerte. Despachóse ejecutoria de la sentencia y recibió todos los ...
Jose Mari Esparza Zabalegi, Jose Mari Esparza, 1996
10
La Cuadrilla:
Mi padre acercó el cestaño lleno de pan ya cortado; nos servimos a voluntad. Carmela nos ofreció agua fresca y llenó los vasos de cada uno. Los mayores se sirvieron vino de una botella descorchada por mi madre. Quedó probado, en este ...
Pedro Morales Moya, 2007

用語«CESTAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcestañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La feria de La Blanca se queda con la revancha del Manomanista
Esta forma de asignar el cestaño se pudo en práctica por primera vez en el torneo de San Fermín y las promotoras quedaron satisfechas del resultado que ... «El Correo, 7月 16»
2
Julen Loitegi e Imanol Odriozola se hicieron con las txapelas del ...
... la pelota elegida por los urnietarras se reventó y no había en el cestaño una de similares características, y por otro, que la pareja rival cambió sus posiciones. «Diario Vasco, 7月 16»
3
El torneo de El Antiguo se vuelve a vestir de largo
Antes del partido, los pelotaris dispondrán de un determinado período de tiempo para probar todas las pelotas del cestaño, las cuales estarán debidamente ... «Noticias de Gipuzkoa, 7月 16»
4
Irribarria-Barriola y Olaizola-Albisu, parejas favoritas en el torneo de ...
Hoy en la presentación, a través de un riguroso sorteo, se han adjudicado a cada día de feria un cestaño. En cuanto al apartado deportivo, la feria se compone ... «Navarra.com, 6月 16»
5
San Pedro Manrique vive este jueves su noche más especial con el ...
Van vestidas de blanco, con mantón de manila, joyas y varios amuletos, portan sobre la cabeza un curioso sombrero, en forma de cesto, el cestaño. «Heraldo de Soria, 6月 16»
6
Conoce el tradicional Paso del Fuego de San Pedro Manrique
... tres jóvenes sampedranas elegidas por sorteo entre las mozas casaderas que, vestidas de blanco, llevan un extraño cesto en la cabeza --cestaño-- con flores ... «Europa Press, 6月 16»
7
Rezusta fue el bastón en el que se apoyó Irribarria
Irribarria y Rezusta se fueron directos al cestaño en busca de una pelota que obrase el milagro. Y el milagro llegó. Pero hubo que esperar hasta el 13-12 para ... «Diario Vasco, 6月 16»
8
Urrutikoetxea e Irribarria discrepan con las pelotas
Mikel Urrutikoetxea e Iker Irribarria, los dos finalistas del Campeonato Manomanista, han discrepado con el material que han encontrado en el cestaño para ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 5月 16»
9
Urrutikoetxea y Altuna ya velan armas para la semifinal del sábado
Los dos protagonistas han necesitado apenas diez minutos àra separar del cestaño las pelotas con las que van a buscar el pase a la gran final del principal ... «El Desmarque, 5月 16»
10
La tranquilidad del campeón
Ambos pelotaris han quedado satisfechos de lo encontrado en el cestaño preparado por el seleccionador de material Kepa Peñagarikano. El campeón ... «Cadena SER, 4月 16»

CESTAÑOの画像

cestaño

参照
« EDUCALINGO. Cestaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cestano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z