アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fustaño"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でFUSTAÑOの発音

fus · ta · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUSTAÑOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUSTAÑOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fustaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfustañoの定義

英語のfustañoはfustánを意味します。 En el diccionario castellano fustaño significa fustán.

スペイン語辞典で«fustaño»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUSTAÑOと韻を踏むスペイン語の単語


antaño
an·ta·ño
barbicastaño
bar·bi·cas·ta·ño
castaño
cas·ta·ño
cestaño
ces·ta·ño
ermitaño
er·mi·ta·ño
estaño
es·ta·ño
restaño
res·ta·ño
supitaño
su·pi·ta·ño
taño
ta·ño
tiritaño
ti·ri·ta·ño

FUSTAÑOのように始まるスペイン語の単語

fuslina
fuso
fusor
fusta
fustada
fustado
fustal
fustán
fustanero
fuste
fustera
fustero
fustete
fustigación
fustigador
fustigadora
fustigante
fustigar
fusto
fustumbre

FUSTAÑOのように終わるスペイン語の単語

aledaño
amaño
año
apaño
baño
bolaño
caño
daño
desengaño
engaño
escaño
extraño
maño
paño
peldaño
rebaño
regaño
tacaño
tamaño
travesaño

スペイン語の同義語辞典にあるfustañoの類義語と反意語

同義語

«fustaño»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUSTAÑOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fustañoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfustañoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fustaño»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

fustaño
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fustaño
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Bullfrog
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

fustaño
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

fustaño
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

fustaño
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fustaño
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

fustaño
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fustaño
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

fustaño
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

fustaño
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

fustaño
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

fustaño
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fustaño
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

fustaño
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

fustaño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fustaño
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

fustaño
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fustaño
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

fustaño
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

fustaño
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fustaño
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

fustaño
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

fustaño
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fustaño
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

fustaño
5百万人のスピーカー

fustañoの使用傾向

傾向

用語«FUSTAÑO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«fustaño»の使用頻度を示しています。
fustañoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fustaño»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、fustañoに関するニュースでの使用例

例え

«FUSTAÑO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfustañoの使いかたを見つけましょう。fustañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Caras y caretas
He aquí el detalle: 1 AMBO con breeche o bombacha a elección, en fustaño italiano ¡rrompible. Gran abrigo. 1 PULL-OVER de pura lana, tipo inglés, gran fantasía. 3 CAMISETAS y 3 CALZONCILLOS de fino algodón "Macó". 6 PARES de ...
2
Manuscrito hebraicoaljamiado de la Biblioteca Nacional de ...
Vocabulario. sv. "mstanis"). Una de las variedades más características de este tejido era la teñida con zumaque (fuscotinctorium), cuyo sucedáneo era el nistete . En DAI. sv. "fustán, fustal o fustaño (cs.), fustán (gl.), fustani (ct.) y fustao (pt.)".
Meritxell Blasco Orellana, 2003
3
La novia de Bube
Carlino era un comerciante de Volterra que iba a menudo a Monteguidi. Era un hombre guapo, alto, fuerte, con el cabello castaño ondulado, el bigote rizado y los ojos claros. Tanto en verano como en invierno llevaba un traje de fustaño, y en ...
Carlo Cassola, 2007
4
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
Sin: consénsio; consensus, us m; conspirátio. fusta: (látigo) v. esta voz // (buque ligero de remos con uno o dos palos) celox, ōcisf. fustán: fustáneum, i n. fustaño, v. fustán. fútbol: pedilúdium, ii n. Sin: pedifóllium; follilúdium; harpasti ludus; ...
José Juan del Col, 2007
5
Coleccion Pedagogico Textil de la Universidad Complutense de ...
Se teje con ligamento de sarga o raso, y los hay también con urdimbre de lino. También fustal, fustaño, bombací y bombasí. FUSTANELA: Falda corta de mucho vuelo y con pliegues, que forma parte del traje popular masculino de Grecia.
6
Registro oficial correspondiente al año de...
Tercer Curso-Pirograbado en maderas. Piro escultura. Fustaño pirograbaido. Pana pirograbaida. Terciopelo pirograbado. Maderas piroescuipidas. Los colores en el pirograbado. Maderas incrustadas esmaltadas. Los esmaltes cliinos.
Paraguay, 1932
7
Boletín
funcionarios competentes, dijo en su exposición al señor Ministro de Hacienda lo siguiente: • Lsta partida comprende los diferentes tejidos de algodón de » colores denominados: gambrona, griseta, fustaño, brin, tartán, coto- » nada, zephir ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1905
8
Política comercial argentina: contribución á su estudio
... dijo en su exposición al señor Ministro de hacienda lo siguiente: « Esta partida comprende los diferentes tejidos de algodón de « colores denominados: gambrona, griseta, fustaño, brín, tartán, coto- « nada, zephir de algodón grueso y otros, ...
Ricardo Pillado, 1906
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... fusible o fúsil: Estaño y plomo son dos metales muy fusibles o fúsiles, fusilazo o fucilazo: Véase fucilazo fustal o fustán o fustaño: Viste una chaqueta de fustal o fustán o lustaño rojo. fustigación o fustigada El pueblo debe dar una fustigación ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Memoria presentada al Congreso de la Nación por el ...
La partida 2410, comprende los diferentes tejidos de algodón de colores denominados: gambrona, griseta, tela florida, rigadin, fustaño, brin, tartán, cotonada, zephir de algodón grueso y otros, todos los cuales son de uso casi exclusivo de las ...
Argentina. Ministerio de Agricultura, 1903

用語«FUSTAÑO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfustañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un viaje “de pesadilla”
Fustaño lamentó que los conductores caigan en este tipo de “tentaciones”, perjudicando así la imagen de la compañía. Por otra parte, Fustagno informó que ... «ABC Color, 3月 16»
2
5 muertos y 49 heridos en vuelco: iba en zigzag y chofer se habría ...
La gerente de ventas de NSA, Rosana Fustaño, confirmó a la 970 AM los nombres de los fallecidos; los paraguayos: Ramón Báez Britez (51), Bonifacio Benítez ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 2月 16»
3
Bus paraguayo dejó cinco muertos en la Argentina
... Pamela Peralta (2) y Thiago Daniel Alviso (9), todos hijos de paraguayos, informó Rossana Fustaño, gerente de la empresa Nuestra Señora de la Asunción. «La Nación.com.py, 2月 16»
4
La firma Florentino lanza en Florencia su colección otoño-invierno ...
Asimismo, los microdiseños estampados en bases tipo fustaño surgen con fuerza en los pantalones, así como la combinación de tejidos y colores en pequeños ... «Faro de Vigo, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Fustaño [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fustano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z