アプリをダウンロードする
educalingo
catabra

"catabra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCATABRAの発音

ca · ta · bra


CATABRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CATABRAと韻を踏むスペイン語の単語

abra · abracadabra · almacabra · cabra · cervicabra · cornicabra · galizabra · glabra · labra · macabra · palabra · relabra · rupicabra · zabra

CATABRAのように始まるスペイン語の単語

cata · catabejas · catabólica · catabólico · catabolismo · catabre · catabro · catacaldos · catachín · cataclismo · catacresis · catacumbas · catadióptrica · catadióptrico · catador · catadora · catádroma · catádromo · catadura · catafalco

CATABRAのように終わるスペイン語の単語

alfombra · álgebra · ártabra · cántabra · cebra · cobra · culebra · fibra · ginebra · hembra · libra · maniobra · microfibra · obra · pobra · quiebra · siembra · sobra · sombra · zebra

スペイン語の同義語辞典にあるcatabraの類義語と反意語

同義語

«catabra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CATABRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語catabraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcatabraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«catabra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

catabra
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

catabra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Catabra
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

catabra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

catabra
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

catabra
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

catabra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

catabra
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

catabra
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

catabra
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

catabra
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

catabra
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

catabra
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

catabra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

catabra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

catabra
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

catabra
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

catabra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

catabra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

catabra
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

catabra
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

catabra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

catabra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

catabra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

catabra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

catabra
5百万人のスピーカー

catabraの使用傾向

傾向

用語«CATABRA»の使用傾向

catabraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«catabra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、catabraに関するニュースでの使用例

例え

«CATABRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcatabraの使いかたを見つけましょう。catabraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compendio historial de las chronicas y universal historia de ...
Ies de Guiayna de la frontera de Guipuz- coa.hablan la légua de los Guipuzcoanos, que es la Catabra.de enya antigüedad que da tratado en el capitulo quarto del libro quarto.En cl traje tienen también grande similitude en la forma de la ...
Esteban de Garibay y Zamalloa, Sebastián de Cormellas ((Barcelona)), 1628
2
Horacio español: esto es obras de Q. Horacio Flacco ...
... Ejus, qui demita nemen ah Africa Lucratus rediit > clarius indicant Laudes , qitam Catabra Piérides : ntctue Si cbarta fiieant j auei benefeeerit. hlercedem tulerts, Quid foret llia, Mavortifáue ptter , fi taeiturnitae Qbjlaret mentis initia Romuli ?
Horaci, 1682
3
Simbolos de España Y de Sus Regiones Y Autonomias
... este estandarte, tomándolo por cacografía de labarum, lo mencionan también Arnobio y Minucio Felix: «et signa ipsa, et catabra et vexi- lla castrorum quid aliud quam inauratae cruces sunt et ornatae?». En el Códice Teodosiano, lib. 14. tit.
Juan José Sánchez Badiola
4
Las poesías de Horacio
... fulgentem imperio Africa , están tambien divididos los intérpretes. V. 33. Catabra... La miel de Calabria y de Sicilia era mui estimada. V. 31. Lestrigoniá... Los lestrigones pasaron de Sicilia á Formia ; por eso llama aquí lestrigon el poeta ...
Horace, Javier de Burgos, 1821
5
Coronica de los señores Reyes de Castilla, Don Sancho el ...
... 9' yle vimos en los l1-fuchrmi Der. bros de memorias;que dexò f'm'n'Eaq'ŕï el Padre Mt Pray Antonio ш рггГеппа „om fragata de Yepes,por _mercedddel Pa fumi “19126: dre Fr._Antomo de Catabra“am оышю' na,que le fucediò en elolicio ni ...
Alfonso Nuñez de Castro, 1665
6
América y la España del siglo XVI: homenaje a Gonzalo ...
... respectivamente. El indigenismo subsiste, bajo diversas variantes (cataure, catauro, catabre, catabro, catabra 'cesta)' en Venezuela, Colombia y, además, en algunas islas antillanas (DGA, DA, Morínigo; vid. asimismo Apuntaciones § 985).
Francisco de Solano, Fermín del Pino, 1982
7
Horacio español
... fer qua spiritm , & vita rtâu bonis Pcft mortem ducibus : non ctltrti fuga, Rsjtclaque retrtrjum ^innibalis minay Ken incendia Ca,sbaginis impia, Elus, qui domita rtomin ah Africa Lucratus redtit , clarius indicant Laudes , quàm Catabra P tendes .
A. HORATIUS FLACCUS, 1682
8
Los XL libros d'el compendio historial de las chronicas y ...
... para confuelo y protecion de la affligidagente,quiere algunos curiofos prefu- mir,q le pufieron este agnomen to deDonc,cuya deriuacion y origen, agora sea « dela legua Catabra,agora de la Latina,fe vfb en Efpana despues d'estos t/epos.
Esteban de Garibay y Zamalloa, 1571
9
Ante la Hora Decisiva
Esta mujer trabajaba más que dos hombres juntos y lo que recogía por las riveras pedregosas de su río lo llevaba en una gran catabra colgada en su cabeza, a pié, hacia la ciudad distante cuatro leguas del rancho donde siempre se ...
Roberto Becerra Pinilla, 2005
10
Otros estudios sobre el español de Colombia
... Sala. catabre, catabra, canasto; colador de fibras vegetales; mentiroso / Cumang., Cuervo; Aw.-C, Sala. Aunque no se ve para la acepción 'mentiroso' otro origen posible que el de 'canasto' es difícil aclarar el mecanismo sicosemántico que ...
José Joaquín Montes Giraldo, 2000

用語«CATABRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcatabraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Miles de faroles iluminaron al "pueblito pesebre" de Colombia
... participó con sus estudiantes en el concurso con unos faroles diseñados con papel periódico dándole la forma de una catabra, “fue un proceso difícil porque ... «Vanguardia Liberal, 8月 15»

CATABRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Catabra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/catabra>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA