アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"concluyente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONCLUYENTEの語源

La palabra concluyente procede del antiguo participio activo de concluir; latín conclūdens, -entis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONCLUYENTEの発音

con · clu · yen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCLUYENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONCLUYENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«concluyente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのconcluyenteの定義

スペイン語辞書の決定的な定義は、それが結論付けることです。 辞書のもう一つの決定的な意味は、断固としたものであり、反駁できないものです。 La definición de concluyente en el diccionario castellano es que concluye. Otro significado de concluyente en el diccionario es también resolutorio, irrebatible.

スペイン語辞典で«concluyente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONCLUYENTEと韻を踏むスペイン語の単語


afluyente
a·flu·yen·te
arguyente
ar·gu·yen·te
atrayente
a·tra·yen·te
cayente
ca·yen·te
confluyente
con·flu·yen·te
constituyente
cons·ti·tu·yen·te
contrayente
con·tra·yen·te
contribuyente
con·tri·bu·yen·te
corroyente
co·rro·yen·te
creyente
cre·yen·te
diluyente
di·lu·yen·te
excluyente
ex·clu·yen·te
fluyente
flu·yen·te
incluyente
in·clu·yen·te
influyente
in·flu·yen·te
oyente
yen·te
radioyente
ra·dio·yen·te
reconstituyente
re·cons·ti·tu·yen·te
retrayente
re·tra·yen·te
yente
yen·te

CONCLUYENTEのように始まるスペイン語の単語

conciudadana
conciudadano
cónclave
conclavista
concluir
conclusa
conclusión
conclusiva
conclusivo
concluso
concluyentemente
concoide
concoidea
concoideo
concolega
concolón
concomer
concomerse
concomimiento
concomio

CONCLUYENTEのように終わるスペイン語の単語

actualmente
adolescente
ambiente
aproximadamente
caliente
cliente
completamente
continente
corriente
diferente
directamente
encreyente
eseyente
especialmente
excelente
frente
gente
rayente
siguiente
subseyente

スペイン語の同義語辞典にあるconcluyenteの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CONCLUYENTE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«concluyente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concluyenteのスペイン語での同義語

スペイン語で«CONCLUYENTE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«concluyente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
concluyenteのスペイン語での反義語

«concluyente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONCLUYENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concluyenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconcluyenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«concluyente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

确凿
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

concluyente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

conclusive
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

निर्णयात्मक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نهائي
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

убедительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

conclusivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

চূড়ান্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

définitif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

muktamad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

schlüssig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

決定的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

결정적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngyakinake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quả quyết
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உறுதியான
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्णायक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kesin
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

conclusivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozstrzygający
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переконливий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

concludent
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πειστικά
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afdoende
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avgörande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avgjørende
5百万人のスピーカー

concluyenteの使用傾向

傾向

用語«CONCLUYENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«concluyente»の使用頻度を示しています。
concluyenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concluyente»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONCLUYENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«concluyente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«concluyente»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、concluyenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONCLUYENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconcluyenteの使いかたを見つけましょう。concluyenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introducción a la investigación de mercados: un enfoque para ...
Después de llevar a cabo la investigación exploratoria, la fase concluyente proporciona información que ayuda al ejecutivo a comprobar hipótesis para tomar decisiones racionales. Es importante tomar en cuenta que en algunos casos la ...
Marcela Benassini, 2001
2
Investigación comercial
Las características de la investigación exploratoria son: ❑ – Son procesos más flexibles que los utilizados en investigación concluyente. ❑ – Las muestras utilizadas en investigación exploratoria son pequeñas, lo que supone que no son ...
Gemma García Ferrer, 2012
3
Fraude y corrupción en el Derecho penal económico europeo: ...
Esta opinión coincide en líneas generales con la mantenida por un sector de la doctrina alemana para quienes la diferencia entre acción concluyente y omisión es normativa y depende, al igual que la omisión, de la infracción de un deber de  ...
Luis Arroyo Zapatero, Adán Nieto Martín, 2006
4
Comprensión de la mente
La primera modalidad se denomina la propiedad del sujeto, porque para que una razón sea concluyente ha de poderse aplicar al sujeto, es decir, ha de pertenecer al mismo o ser propiedad suya. En este caso, la razón es una propiedad del ...
Gueshe Kelsang Gyatso, 1999
5
Introducción a la econometría: el modelo de regresión
4o Cuando la hipótesis nula a contrastar sea ausencia de correlación serial positiva, si: d < dL se rechazará H0 d>dv no se rechazará H0 dL<d<du la prueba no será concluyente 5o Cuando la hipótesis nula a contrastar sea ausencia de ...
Montserrat Díaz Fernández, María del Mar Llorente Marrón, Margarita Lucio-Villegas Uría, 1995
6
Diccionario de Direccion de Empresas y Marketing
Esta comprensión profunda de la realidad ayudará a establecer hipótesis o preguntas de investigación que, posteriormente, podrán ser estudiadas desde una perspectiva concluyente, por lo que realizar una investigación exploratoria previa ...
Miguel Angel Sastre Castillo, 2009
7
Apuntes sobre la Reforma al Código de Procedimiento Civil
_. 4. LA. NOTIFICACIÓN. POR. CONDUCTA. CONCLUYENTE. z H La reforma, en buena hora, estableció dos casos adicionales de notificación por conducta conclu- en yente, relativos al otorgamiento de poder al abogado y al decreto de ...
Macro Antonio Alvarez Gómez
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lo que concluye ó convence:como Razón concluyente , argumento concluyente, prueba concluyente. Lat. Evimens , tis. Ant. • Ac^usT.Dial.pl.443. Y si en las Inscripciones que refiere Aldo Manucio , para probar qual es buena Ortographía, fe ...
9
Anuario
Se señaló que el proyecto de apartado 8.3.3 a) establecía ese principio con respecto a la prueba semi- concluyente, mientras que el proyecto de apartado 8.3.3 b) lo hacía con respecto a la concluyente. Se sugirió que el proyecto de apartado ...
10
Escritos de teología
Y es que en tal caso, por lo que hace al carácter concluyente y a la certeza, no hay que exigir de pronto más de lo que, según la doctrina de la Iglesia, se puede conseguir en otras reflexiones teológicas o filosóficas que la Iglesia califica de ...
Karl Rahner, 2002

用語«CONCLUYENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconcluyenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Guardia Civil identifica al autor de un crimen 20 años después
Las nuevas tecnologías incorporadas a la investigación policial, ha informado hoy el instituto armado, han determinado ahora de forma concluyente la plena ... «El Mundo, 7月 16»
2
Documento filtrado podría ser prueba concluyente de que un OVNI ...
Un documento recientemente filtrado se considera como una prueba concluyente de que los ovnis nos han visitado y que algunos se han estrellado en la Tierra ... «Radio Santiago, 7月 16»
3
Luis de Guindos: "Soria ha tomado la decisión más concluyente"
"El señor Soria ha tomado la decisión más concluyente que se puede tomar, desde el punto de vista de la responsabilidad política", ha afirmado en una rueda ... «elEconomista.es, 4月 16»
4
Relación de zika con microcefalia no es concluyente: Ssa pide no ...
Con 222 casos confirmados, de los cuales 53 corresponden a mujeres embarazadas, la Secretaría de Salud pidió no caer en pánico ante el virus del zika pues ... «24-horas, 4月 16»
5
Tercer peritaje de Cocula no es concluyente, dicen diputados
El informe del tercer peritaje en el basurero de Cocula, elaborado por la PGR, no es concluyente ni da certeza en la búsqueda de la verdad, “obedece a una ... «La Jornada en linea, 4月 16»
6
Las noticias internacionales del día: La justicia israelí dice que el ...
... concluido que el vídeo en que se ve a un soldado israelí disparando en la cabeza a un palestino herido y desarmado tendido en el suelo “no es concluyente”. «La Vanguardia, 3月 16»
7
Escándalo Dieselgate: VW hará un estudio “detallado y concluyente
Escándalo Dieselgate: VW hará un estudio “detallado y concluyente”. El vicepresidente mundial de ventas, marketing y postventa de VW Turismos ha dicho en ... «Autopista.es, 3月 16»
8
El concluyente análisis de Forex Chile por desplome del valor del ...
Esto se debe, según el centro de estudios, al cambio de retórica que ha tenido la Reserva Federal en relación a las tasas. «Terra Chile, 2月 16»
9
Se anula una multa por el sistema foto-rojo por ser poco concluyente
Además, se indica que "no se sabe si está en ámbar o en rojo", por lo que la prueba "no puede tenerse por concluyente y, por tanto, el acto administrativo ... «Madridiario, 1月 16»
10
Candidatos reprobaron el polígrafo, pero prueba no era concluyente
El representante de la sociedad civil ante la Junta Nominadora, Jorge Machado, confirmó ayer que varios de los 45 candidatos a magistrados salieron ... «La Prensa de Honduras, 1月 16»

CONCLUYENTEの画像

concluyente

参照
« EDUCALINGO. Concluyente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/concluyente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z