アプリをダウンロードする
educalingo
cauterización

"cauterización"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCAUTERIZACIÓNの発音

cau · te · ri · za · ción


CAUTERIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCAUTERIZACIÓNはどんな意味ですか?

焼灼

焼灼は、その一部を抽出するために使用される体の熱傷を記述するために使用される臨床用語である。 今日使用されている主な焼灼法は、電気焼灼および化学焼灼である。 焼灼はまた、レクリエーションまたは強制のいずれかの人間をマークするために使用することができる。 事故による火傷もまた焼灼として考えられる。

スペイン語辞典でのcauterizaciónの定義

辞書では、英語の焼灼は、焼灼の作用と効果を意味する。

CAUTERIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

CAUTERIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

cauta · cautamente · cautela · cautelar · cautelarmente · cautelosa · cautelosamente · cauteloso · cauterio · cauterizador · cauterizadora · cauterizar · cautín · cautiva · cautivador · cautivadora · cautivar · cautiverio · cautividad · cautivo

CAUTERIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるcauterizaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CAUTERIZACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cauterización»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cauterización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CAUTERIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cauterizaciónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcauterizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cauterización»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

腐蚀
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cauterización
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

cauterization
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

दाग़ना
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميسم
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

прижигание
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cautério
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কষ্টিক দ্বারা দহন
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cautère
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cautery
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ausbrennen
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

焼灼
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

소작
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cautery
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

thanh sắt nung đỏ
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீய்ப்பான்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डाग देण्याचे साधन
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dağlama
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cauterio
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kauter
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

припікання
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cauterizare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καυτηρίαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kouterisasie
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cautery
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kirurgi
5百万人のスピーカー

cauterizaciónの使用傾向

傾向

用語«CAUTERIZACIÓN»の使用傾向

cauterizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cauterización»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cauterizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«CAUTERIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcauterizaciónの使いかたを見つけましょう。cauterizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Flechas cónicas penetrando circular- mente lia» ta la base de un tumor ( cauterización circular). Fig. 2.a Flechas piañas penetrando paralelamente entre sí sobre toda la superficie libre de un tumor (cauterización paralela ó en haces.) Fig. 3.
2
Tratado completo de patología interna
»2.0 De la cauterización. — Si la dilatación no tiene mas resultado que devolver al esófago momentáneamente sus dimensiones naturales, la cauterización se propone destruir el obstáculo , y sustituir una curación completa á la que ...
Louis Fleury, Édouard Monneret, 1844
3
Tratado completo de las enfermedades de las mujeres
Este es el momento recomendado para practicar una nueva cauterización. Por lo común se halla entonces muy disminuido el diámetro del orificio , y se ha logrado por lo tanto una mejoría. Pero si, desde el día siguiente ó los dos dias de la ...
Auguste François Hyppolite Fabre, 1845
4
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
la cauterización directa ó de delante atrás; 8." la cauterización lateral; 3.° la cauterización de atrás adelante. 1. ° Cauterización directa.— Este proceder es el mas sencillo. Después de haber reconocido el punto de la estrechez , se introduce ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1869
5
Fundamentos de reproducción
La diatermia unipolar está en desuso ya que se basa en la producción de corriente de alta frecuencia dando lugar a accidentes tipo quemaduras por la cauterización que produce en los tejidos, sobre todo en las asas intestinales. La corriente ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009
6
Pabellón médico: Revista científica y profesional de ...
Los cáusticos sirven para producir la cauterización: di- vidense los cauterios en actuales, que queman inmediatamente y pueden obrar á cierta distancia; y en cauterios potenciales, que obran sólo en contacto y destruyen las partes en virtud ...
Academia Médico-Quirúrgica Española (Madrid), 1868
7
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
Los cáusticos líquidos se aplican de dos modos distintes, según que se quiere obtener una cauterización muy profunda, ó superficial. Si se quiere conseguir una cauterización muy profunda, como en ios casos do mordedura de animales  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
8
Diccionario de medicina, cirujía, farmacia, medicina legal, ...
El cauterio anular ó circular (enrona de luego) es un disco macizo, excavado en su centro mayor, reuniendo en un mismo tallo dos cortes obtusos, ha formado el cauterio bicultelar. El cauterio anular ó circular se emplea para la cauterización ...
Rosa y Bouret (Paris), 1854
9
Boletín de medicina, cirugía y farmacia
El dolor que acompaña á la llaga puede ser ligero é incomodar poco al enfermo; pero algunas veces es insoportable y le pone en la casi imposibilidad de ejecutar el menor movimiento. La cauterización , curando la llaga , hace cesar el dolor ...
10
Fundamentos de ginecología
Cauterización del lecho y bordes. Implantes superficiales • Resección de algunos focos para confirmación diagnóstica y grado de actividad. • Cauterización de todos los implantes (Fig. 7). Figura 7: cauterización de implantes. Endometrioma ...
José Manuel Bajo Arenas, 2009

用語«CAUTERIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcauterizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proceso de Cauterización en Tamaulipas
Tamaulipas se encuentra en una nueva etapa de transición, pero además está en proceso de cicatrización, de curar heridas, de más de medio millón de ... «La Región de Tamaulipas, 6月 16»
2
Confirman que Paola Anríquez sufrió quemaduras en el cuello del ...
"En la herida de la víctima no hay cauterización, ni intervención alguna quirúrgica", profundizó tajante. En ese sentido, ayer las fiscales Mariela Bitar de Papa y ... «Diario Panorama de Santiago del Estero, 11月 15»
3
Mitos y verdades del papiloma virus
El papiloma virus se cura 100% naturalmente sin conización, sin cauterización, de una manera fácil elevando nuestro sistema de defensas con una buena ... «El Heraldo, 10月 15»
4
Adiós a los excesos del verano en el cabello
Secamos el cabello hasta un 80% con secador. Gracias a la cauterización, se sellan los activos de los concentrados dentro de la fibra para que actúen desde el ... «Vogue España, 9月 15»
5
Cauterización capilar
El cabello siempre ha sido un símbolo de belleza y sensualidad, por esa razón, tanto hombres como mujeres tratan de conservarlo lo mejor posible, sin ... «El Siglo de Torreón, 8月 15»
6
Cómo cuidar el pelo mixto: graso por las raíces y seco en las puntas
La cauterización molecular tiene como función principal recuperar la elasticidad del cabello, ya que el tratamiento actúa desde la córtex del pelo hasta la ... «Mujerhoy.com, 7月 15»
7
Cauterización capilar: ¡rescata tu pelo dañado!
Para ir al rescate del mismo, te proponemos un nuevo tratamiento de cauterización capilar para prevenir a tu melena de los estragos del verano y repararla si ... «Telva, 5月 15»
8
La mitad de la población padecerá alguna vez una hemorragia nasal
... de las epistaxis: taponamiento mediante balones hinchables, inyección submucosa de pegamentos orgánicos, electrocoagulación, cauterización, crioterapia, ... «Europa Press, 5月 15»
9
Denim + Animal print
Créditos: Pantalón Animal Print: Niní Fashion Style (contacto de previa cita: 8872-3000) Cabello: PANTENE HIDRO-CAUTERIZACIÓN. Locación: Circo Do ... «El Nuevo Diario, 2月 15»
10
Láser para lesiones de cérvix
Años atrás el procedimiento se realizaba con cauterización en frío (crioterapia), que aún se hace en algunos centros. Sin embargo, ahora la opción más ... «La Razón, 1月 15»

CAUTERIZACIÓNの画像

参照
« EDUCALINGO. Cauterización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cauterizacion>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA