アプリをダウンロードする
educalingo
cedacear

"cedacear"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CEDACEARの語源

La palabra cedacear procede de cedazo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCEDACEARの発音

ce · da · ce · ar


CEDACEARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCEDACEARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcedacearの定義

辞書の剣綱の定義が減少し、暗くなっています。


スペイン語の動詞CEDACEARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cedaceo
cedaceas / cedaceás
él cedacea
nos. cedaceamos
vos. cedaceáis / cedacean
ellos cedacean
Pretérito imperfecto
yo cedaceaba
cedaceabas
él cedaceaba
nos. cedaceábamos
vos. cedaceabais / cedaceaban
ellos cedaceaban
Pret. perfecto simple
yo cedaceé
cedaceaste
él cedaceó
nos. cedaceamos
vos. cedaceasteis / cedacearon
ellos cedacearon
Futuro simple
yo cedacearé
cedacearás
él cedaceará
nos. cedacearemos
vos. cedacearéis / cedacearán
ellos cedacearán
Condicional simple
yo cedacearía
cedacearías
él cedacearía
nos. cedacearíamos
vos. cedacearíais / cedacearían
ellos cedacearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cedaceado
has cedaceado
él ha cedaceado
nos. hemos cedaceado
vos. habéis cedaceado
ellos han cedaceado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cedaceado
habías cedaceado
él había cedaceado
nos. habíamos cedaceado
vos. habíais cedaceado
ellos habían cedaceado
Pretérito Anterior
yo hube cedaceado
hubiste cedaceado
él hubo cedaceado
nos. hubimos cedaceado
vos. hubisteis cedaceado
ellos hubieron cedaceado
Futuro perfecto
yo habré cedaceado
habrás cedaceado
él habrá cedaceado
nos. habremos cedaceado
vos. habréis cedaceado
ellos habrán cedaceado
Condicional Perfecto
yo habría cedaceado
habrías cedaceado
él habría cedaceado
nos. habríamos cedaceado
vos. habríais cedaceado
ellos habrían cedaceado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cedacee
cedacees
él cedacee
nos. cedaceemos
vos. cedaceéis / cedaceen
ellos cedaceen
Pretérito imperfecto
yo cedaceara o cedacease
cedacearas o cedaceases
él cedaceara o cedacease
nos. cedaceáramos o cedaceásemos
vos. cedacearais o cedaceaseis / cedacearan o cedaceasen
ellos cedacearan o cedaceasen
Futuro simple
yo cedaceare
cedaceares
él cedaceare
nos. cedaceáremos
vos. cedaceareis / cedacearen
ellos cedacearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cedaceado
hubiste cedaceado
él hubo cedaceado
nos. hubimos cedaceado
vos. hubisteis cedaceado
ellos hubieron cedaceado
Futuro Perfecto
yo habré cedaceado
habrás cedaceado
él habrá cedaceado
nos. habremos cedaceado
vos. habréis cedaceado
ellos habrán cedaceado
Condicional perfecto
yo habría cedaceado
habrías cedaceado
él habría cedaceado
nos. habríamos cedaceado
vos. habríais cedaceado
ellos habrían cedaceado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cedacea (tú) / cedaceá (vos)
cedacead (vosotros) / cedaceen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cedacear
Participio
cedaceado
Gerundio
cedaceando

CEDACEARと韻を踏むスペイン語の単語

algaracear · aporracear · ataracear · atenacear · balacear · bolacear · bracear · cacear · calabacear · capacear · lacear · macear · pambacear · placear · regacear · retacear · solacear · taracear · tenacear · trapacear

CEDACEARのように始まるスペイン語の単語

ceda · cedacera · cedacería · cedacero · cedacillo · cedazo · cedé · cedente · ceder · cederrón · cedible · cedicia · cedicio · cedilla · cediza · cedizo · cedo · cedoaria · cedras · cedreleón

CEDACEARのように終わるスペイン語の単語

añacear · balancear · balbucear · broncear · bucear · cabecear · calacear · cinchacear · coñacear · escaramucear · lampacear · mordacear · pedacear · porracear · racear · sarracear · terracear · trocear · zacear · zaracear

スペイン語の同義語辞典にあるcedacearの類義語と反意語

同義語

«cedacear»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CEDACEARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cedacearを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcedacearの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cedacear»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

cedacear
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

cedacear
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Cedar
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cedacear
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cedacear
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cedacear
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cedacear
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cedacear
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

cedacear
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

cedacear
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cedacear
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

cedacear
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cedacear
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cedacear
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cedacear
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

cedacear
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cedacear
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cedacear
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cedacear
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cedacear
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cedacear
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cedacear
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cedacear
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cedacear
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cedacear
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cedacear
5百万人のスピーカー

cedacearの使用傾向

傾向

用語«CEDACEAR»の使用傾向

cedacearの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cedacear»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cedacearに関するニュースでの使用例

例え

«CEDACEAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcedacearの使いかたを見つけましょう。cedacearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dominicanismos
Estar maltrecho, deteriorado. JIBARFAR. — v. Coquetear. JIBISAR — v. Cub. Cedacear, tamizar. JiBRIGA.— f. Rigor. JÍCARA.— Amer. Vasija p3queña de madera, ordinariamente hecha de la corteza de fruto de la guira o higuera. JICOTEA.
Carlos Esteban Deive, 2002
2
Nadie Ha Muerto En San Felipe
Pero nadie le conocía amante y todo pasaba a ser producto del mismo tamiz de murmuración enfermiza en que tanta gente se dedicaba a cedacear la vida y conducta de las personalidades locales. En San Felipe ella era algo especial.
Manuel Severino, 2004
3
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el trifomce ...
Lafegunda especie de q se vale,es de Ja Coscínomancia, que ë$ adiuinar por cc * daços,q«e es muy amigo de cedacear yy por esso apura Uroto a Farinac"to,Y arguye desta, que fer à otro el rooti ÚOjpues para btìscarél popular aphuso,no ...
José Conchillos, 1667
4
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. cebadar.......................62 reg. cebar............................62 reg. cecear................. .........62 reg. cecinar......................... 62 reg. cedacear ...................... 62 reg. 64 reg. cedular ........................ 62 reg. 543 Índice alfabético de verbos.
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
5
Desagravios del propugnaculo de Tudela contra el Trifauce ...
La segunda e/'peeie deq le vale,es de la Coscinomaocia,que es adiuinar por cedamos, que es muy amigo de cedacear j y por ctTo apura tanto à Farinacio,y arguye delta, que ft rà otro el moti uu,pucs para buscar. el popular aphuío.,no auia ...
José de Conchillos, 1667
6
Agenda de fin de siglo
Lo aconsejable es cedacear estas propuestas, establecer sus puntos en común y armar un consenso que plasme una estructura orgánica y funcional de la J CE más diáfana y eficaz. Rumbo 21 SEPTIEMBRE 1994 MODERNIZAR LOS ...
José del Castillo, 1994
7
Manual De Conjugacion De Los Verbos Castellanos/ Congugation ...
Causear in., tr. Causticar tr. Cautelar tr., p. Cauterizar tr. Cautivar tr., in. Cavar tr., in. Cavilar tr., in. Cayapear in. Cazar tr. Cazcalear in. Cazoletear in. Cazumbrar tr. Cazurrear in. Cebadar tr. Cebar tr., p., in. Cecear in., tr. Cecinar tr. Cedacear in.
J. M. Rodríguez, 2006
8
Dieciocho ensayos martianos
I), "descreer" (214, t. I), "corcoser" (1600, t. I), "cedacear" (1903, t. I), "radificar" ( 1077, t. L), "bestialear" (1183, t. II), "ahem- brar" (501, t. II), "Airar", poner en ira ( 997, t. II) y algunos tan atrevidos como "soldadear" (1170, t. II), "co- medificar" ( 898, ...
Juan Marinello, Centro de Estudios Martianos (1977- ), 1981
9
Evolución constitucional del municipio en Venezuela
miembros, como el de Roma, consideramos que la composición actual de nuestro primer Concejo es una garantía de eficacia, claro está, dentro de los adelantos tecno- cráticos que permitan cedacear las decisiones ejecutivas por las redes ...
José Valerio Vázquez, 1982
10
Utopía y posmodernidad: poesía finisecular dominicana
... además de funcionar como salvaguarda, constituyeron filtros infalibles para cedacear indolentemente, con severidades radicales, las expresiones ajenas a los intereses del analista. Lo cierto es que, por animadversión sugestiva o rechazo ...
Fernando Cabrera, 2008
参照
« EDUCALINGO. Cedacear [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cedacear>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA