アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"censar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCENSARの発音

cen · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENSARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«censar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcensarの定義

スペイン語辞書の国勢調査の定義は、国勢調査に含めるか登録することです。 国勢調査のもう一つの意味は、ある場所の住民の国勢調査や国勢調査を行うことです。 La definición de censar en el diccionario castellano es incluir o registrar en el censo. Otro significado de censar en el diccionario es también hacer el censo o empadronamiento de los habitantes de algún lugar.

スペイン語辞典で«censar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞CENSARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo censo
censas / censás
él censa
nos. censamos
vos. censáis / censan
ellos censan
Pretérito imperfecto
yo censaba
censabas
él censaba
nos. censábamos
vos. censabais / censaban
ellos censaban
Pret. perfecto simple
yo censé
censaste
él censó
nos. censamos
vos. censasteis / censaron
ellos censaron
Futuro simple
yo censaré
censarás
él censará
nos. censaremos
vos. censaréis / censarán
ellos censarán
Condicional simple
yo censaría
censarías
él censaría
nos. censaríamos
vos. censaríais / censarían
ellos censarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he censado
has censado
él ha censado
nos. hemos censado
vos. habéis censado
ellos han censado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había censado
habías censado
él había censado
nos. habíamos censado
vos. habíais censado
ellos habían censado
Pretérito Anterior
yo hube censado
hubiste censado
él hubo censado
nos. hubimos censado
vos. hubisteis censado
ellos hubieron censado
Futuro perfecto
yo habré censado
habrás censado
él habrá censado
nos. habremos censado
vos. habréis censado
ellos habrán censado
Condicional Perfecto
yo habría censado
habrías censado
él habría censado
nos. habríamos censado
vos. habríais censado
ellos habrían censado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cense
censes
él cense
nos. censemos
vos. censéis / censen
ellos censen
Pretérito imperfecto
yo censara o censase
censaras o censases
él censara o censase
nos. censáramos o censásemos
vos. censarais o censaseis / censaran o censasen
ellos censaran o censasen
Futuro simple
yo censare
censares
él censare
nos. censáremos
vos. censareis / censaren
ellos censaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube censado
hubiste censado
él hubo censado
nos. hubimos censado
vos. hubisteis censado
ellos hubieron censado
Futuro Perfecto
yo habré censado
habrás censado
él habrá censado
nos. habremos censado
vos. habréis censado
ellos habrán censado
Condicional perfecto
yo habría censado
habrías censado
él habría censado
nos. habríamos censado
vos. habríais censado
ellos habrían censado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
censa (tú) / censá (vos)
censad (vosotros) / censen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
censar
Participio
censado
Gerundio
censando

CENSARと韻を踏むスペイン語の単語


acensar
a·cen·sar
adensar
a·den·sar
aprensar
a·pren·sar
compensar
com·pen·sar
condensar
con·den·sar
defensar
de·fen·sar
densar
den·sar
descompensar
des·com·pen·sar
destensar
des·ten·sar
dispensar
dis·pen·sar
expensar
ex·pen·sar
incensar
in·cen·sar
intensar
in·ten·sar
malpensar
mal·pen·sar
ofensar
o·fen·sar
pensar
pen·sar
prensar
pren·sar
recompensar
re·com·pen·sar
repensar
re·pen·sar
tensar
ten·sar

CENSARのように始まるスペイン語の単語

censador
censadora
censal
censalista
censataria
censatario
censista
censitario
censo
censor
censora
censoria
censorina
censorino
censorio
censual
censualista
censuario
censura
censurable

CENSARのように終わるスペイン語の単語

amansar
ánsar
besar
cansar
causar
sar
cesar
desaprensar
descansar
emprensar
ingresar
mergánsar
pasar
pesar
regresar
remansar
responsar
revisar
transar
usar

スペイン語の同義語辞典にあるcensarの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENSAR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«censar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
censarのスペイン語での同義語

«censar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENSARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語censarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcensarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«censar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

censusing
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

censar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To censor
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

censusing
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

censusing
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

УЧЕТА
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

censos
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

censusing
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

recensement par
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

censusing
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

censusing
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

censusing
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

censusing
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

censusing
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

censusing
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

censusing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

censusing
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

censusing
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

censire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

censusing
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ОБЛІКУ
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

censusing
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

censusing
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

censusing
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

censusing
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

censusing
5百万人のスピーカー

censarの使用傾向

傾向

用語«CENSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«censar»の使用頻度を示しています。
censarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«censar»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENSAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«censar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«censar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、censarに関するニュースでの使用例

例え

«CENSAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcensarの使いかたを見つけましょう。censarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario italiano-galego
CENSAR, cí. y rp. Censar, incluir o registrar en el CENSO,. CENSATARIO, RÍA, s. Censatario, el obligado a pagar los réditos de un censo. CENSO,, sm. Censo, padrón, registro, especialmente de los ciudadanos con derecho a voto. CENSO2  ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La Estrategia de Satanás: Como Conocerla y Vencerla
Pero, cuando decidió censar al pueblo, su pecado fue espiritual. Así que, amados, puesto que tenemos tales promesas, limpiémonos de toda contaminación de carne y de espíritu, perfeccionando la santidad en el temor de Dios. 2 Co.
Warren W. Wiersbe, 2000
3
Indec: Historia íntima de una estafa
La más importante fue que los maestros, encargados de censar, estaban en conflicto con el Gobierno. La Confederación Trabajadores de la Educación de la República Argentina (Ctera) retiró su apoyo. La organización jerárquica y federal  ...
Gustavo Noriega,, 2012
4
Tecnicas Aplicadas a la Caracterizacion y Aprovechamiento de ...
Municipio Remedios Segovia Zaragoza El Bagre Nechí Totales Trabajadores entables aluviales 150 360 610 Explotación aluvial: Draguetas 136 80 216 Trabajadores draguetas 544 320 Estimado draguetas sin censar 30 30 40 100 ...
Edgar Berrezueta Alvarado y María José Domínguez Cuesta (Eds.)
5
Arte de pensar ò Logica admirable ...
-CENSAR. A. •. •. Bien pudiera Arnaldo haver omitido todas eftas Reglas , fi a lo menos huvieíTe atendido a la única , y fola de que toda Propoíicion fe debe dividir en tantas diftinclas Proporciones, quancos Objetos de afirmación , o negación ...
Antoine Arnauld, Miguel José Fernández (trad), Angel Corradi ((Madrid)), 1759
6
Lo Rural es Diverso: Evidencia para el Caso de Costa Rica
Dichas cargas consideran el grado de urbanización, de manera que en las zonas urbanas el número de viviendas a censar por un empadronador es mayor que en las zonas rurales1. Figura 1 Delimitación de zonas de un mapa censal según ...
7
Cultura, agentes y representaciones sociales en Baja California
Todavía no podemos explicarnos por qué se negó a censar la sierra Cucapá, pero sobre todo dejar de censar también los ejidos que constituían Ejidos Asociados de Baja California, los más interesados en certificar su población ovina.
Everardo Garduño, 2006
8
Directorio parroquial, práctica de concursos y de curas ...
Ex cap. Cüm medicinal, de sent. excommunicat. Bonacina de Censar, disp. x. qutst. i.p. ^.prop. 5. ^4. Villalobos lib. i.part. 3. tr. 1. diffic. 14. num. i. Torrecilla tom. x. Sttm. tr. 6. de Censar, parí. 3. $. 3. a num. 34. ad 40. Curs. Moral, diél. tr. 10. cap.
José Ortiz Cantero, 1769
9
El Censor
... ni próximas á error, ni pue- „den dar causa á e'l , &c. Luego son ,,posibles , y no increíbles patrañas. .,Lue- 300 ix Censar. „ño y la mentira , hij* del demonio, „ opugnadorej de la marffiesta verdad, „hija de Dios; y que este fuese públicamente ...
José M. Caso González, Instituto Feijoo de Estudios del Siglo XVIII.
10
El campo político
Una medida mucho más sutil consistiría en censar a la gente cuyo trabajo y razón de ser desaparecerían si la Iglesia desapareciera, censar todo lo que de una forma u otra puede ser calificado de cristiano. Tal piscina no es cristiana pero en ...
Nicolas Caron, 2001

用語«CENSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcensarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Comenzaron a censar a los carreros para eliminar la tracción a sangre
“En la aplicación de la norma, nos encontramos en la etapa de censo. Los 15 centros comunitarios de la ciudad se encuentran inscribiendo de manera ... «Diario NORTE, 7月 16»
2
El Ayuntamiento obligará a censar las mascotas y a que lleven una ...
El Ayuntamiento de Inca ha elaborado una nueva ordenanza para la tenencia de mascotas que incluye importantes novedades como la creación de un censo ... «Diario de Mallorca, 6月 16»
3
Padres andaluces mantienen su intención de censar centros ...
"Es fundamental que se empiece por un censo definitivo para ver las dependencias afectadas, el grado y el presupuesto", ha insistido. Dado el 'parón' ... «Europa Press, 6月 16»
4
Comienzan a censar a los graduados de la UNT
Para conocer estas realidades y obtener datos cuantitativos y cualitativos de los profesionales de la UNT, se presentó esta mañana el primer censo de ... «El Diario 24, 6月 16»
5
Brigadistas recorren la sierra de Moquegua para censar al Suri
Para conocer si su población ha crecido, se mantiene o sigue en riesgo de extinción, ayer comenzó el Segundo Censo Nacional del Suri, también conocida ... «Diario Correo, 6月 16»
6
Bangladesh comienza a censar a los miles de rohingya de su territorio
Las autoridades de Bangladesh han comenzado este jueves el primer censo de la minoría musulmana rohingya que hay en su territorio en las últimas décadas ... «El Mundo, 6月 16»
7
“Vamos a censar las cosechas para estar claros”
Llegamos a un acuerdo que se haga el censo, pero lo va a hacer la Universidad Nacional (UNA) con los drones que tiene. Eso nos da certeza de que no se va ... «Diario Extra Costa Rica, 5月 16»
8
Usan una app para censar a damnificados
Usan una app para censar a damnificados. La organización Construyendo Sociedad y la Municipalidad de Asunción usan una aplicación para celular (app) ... «ABC Color, 5月 16»
9
Utilizan drones para censar lobos marinos
Ensenada, Baja California.- Utilizando fotografías de alta definición captadas desde drones, y modelos numéricos para análisis estadístico, un estudio del ... «EL DEBATE, 5月 16»
10
Comenzaron a censar a los manteros de Flores
El Gobierno de la Ciudad, a través de su ministerio de Ambiente y Espacio Público, inició este viernes a la mañana un censo de manteros en la zona de la ... «Noticias Urbanas, 4月 16»

CENSARの画像

censar

参照
« EDUCALINGO. Censar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/censar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z