アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centaura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENTAURAの語源

La palabra centaura procede de centaurea.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENTAURAの発音

cen · tau · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTAURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENTAURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«centaura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcentauraの定義

辞書中のセンタウラの定義は、多年生植物で、多年生植物であり、枝があり、真っ直ぐな茎が1〜2メートル高く、大きな葉が不規則に切り刻まれたラクニアに分けられ、紫色の茶色の花が不規則なコリムボスで、 鱗状の首謀者の鱗茎。 En el diccionario castellano centaura significa planta perenne, de la familia de las Compuestas, de tallo ramoso, recto, de uno a dos metros de altura, con hojas grandes divididas en lacinias aserradas desigualmente, y flores de color pardo purpúreo en corimbo irregular, con cáliz de cabecilla escamosa.

スペイン語辞典で«centaura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTAURAと韻を踏むスペイン語の単語


agricultura
a·gri·cul·tu·ra
altura
al·tu·ra
apertura
a·per·tu·ra
arquitectura
ar·qui·tec·tu·ra
aura
au·ra
aventura
a·ven·tu·ra
basura
ba·su·ra
captura
cap·tu·ra
clausura
clau·su·ra
cobertura
co·ber·tu·ra
cultura
cul·tu·ra
dura
du·ra
estructura
es·truc·tu·ra
factura
fac·tu·ra
figura
fi·gu·ra
lectura
lec·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
maura
mau·ra
pintura
pin·tu·ra
segura
se·gu·ra

CENTAURAのように始まるスペイン語の単語

cent
centalla
centaurea
centauro
centava
centavo
centella
centellador
centelladora
centellar
centelleante
centellear
centelleo
centellón
centén
centena
centenada
centenal
centenar
centenaria

CENTAURAのように終わるスペイン語の単語

asignatura
candidatura
censura
cerradura
cintura
costura
cura
escritura
escultura
futura
infraestructura
licenciatura
locura
manufactura
miniatura
oscura
postura
pura
soldadura
temperatura

スペイン語の同義語辞典にあるcentauraの類義語と反意語

同義語

«centaura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTAURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centauraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcentauraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«centaura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

centaura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

centaura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Centaure
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

centaura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

centaura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Centaura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Centaura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

centaura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Centaura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

centaura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Centaura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

centaura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

centaura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

centaura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

centaura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

centaura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

centaura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Centaura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Centaura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Centaura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Centaura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

centaura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

centaura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

centaura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Centaura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

centaura
5百万人のスピーカー

centauraの使用傾向

傾向

用語«CENTAURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«centaura»の使用頻度を示しています。
centauraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centaura»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTAURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centaura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centaura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、centauraに関するニュースでの使用例

例え

«CENTAURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcentauraの使いかたを見つけましょう。centauraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de terapéutica y materia médica
CENTAURA KENOR. MATERIA MEDICA. La centaura menor, genOana cenlaurittm, ! -La centaura menor tiene un sabor franca- chiroma centaurium, erythrita centaurium, es mente amargo, y el análisis ha demostrado que una planta do la ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, Matías Nieto Serrano, 1857
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
R. Sumidades de centaura menor, — — — de mil en rama, Yerba de yedra terrestre y de trébol acuático , a. part, íg. Mez. (ff.) COCIMIENTO DE CENTAURA MENOR. (ra.) R. Sumidades floridas de centaura menor, dos drac. Agua , . dos lib.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Tratado de materia medica
lian atribuido todas las qualidades de la genciana , y de Jos otros amargos ; no se descubren muchos conocimientos en los que introducen , como se hace por lo comun , la centaura en las composiciones en donde entra la genciana.
William Cullen, 1794
4
La curación por las flores
Edward Bach. SENSIBILIDAD al ruido Clemátide, Mímulo, Violeta de agua, Impaciencia a la controversia/conflicto/disputa . . . Agrimonia, Mímulo, Centaura sensible por naturaleza Nogal, Centaura, Agrimonia, Clemátide a las críticas Sauce, ...
Edward Bach, 2003
5
La curación por las flores de Bach
Los seres humanos bonachones necesitan centaura menor, que se obtiene de la flor de esta planta. Le puede dar la fuerza para pensar en sí mismo y librarse de las dependencias a las que ha llegado a consecuencia de su naturaleza ...
Götz Blome, 1993
6
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Cast. Centaurea alpina. Habita en el monte Baldo. Centaurea de cálices inermes , con escamas aovadas y obtusas; hojas pinnadas,lam- pifias , enterisimas , y la hojuela impar aserrada. Centaura alpina , con la ñor amarilla. Centaura mayor ...
Carl von Linné, 1787
7
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
CENTAURA Centaura menor ; Yerba centaura; Yerba ae Ciro/r, Yerba contra la liebre ; Chirania ; Eritrhea ; CAi— ia centaurium. (Gentianes.) Es una planta herbácea , pequeña é indígena . pero que se compone de ramos dicotomos , cuyas ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
8
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Centaura apiñada , 72. Centaura crupina) 102, Centaura de los cerros 1o4. Centaura de Ragusa , 4g. Centaura menor , 81. Centaura menor de flor amarilla ; 34. Centaura peynada , 43. Centeno comun , 24. Ccpacaballos de Portugal, 95.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785
9
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Habita en el monte Baldo. Centaurea de cálices inermes , con escamas aovadas y obtusas; hojas pinnadas, lampiñas , enterisimas , y la hojuela impar aserrada. Centaura alpina , con la flor amarilla. Centaura mayor , con la flor amarilla.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
10
El nuevo manual de la curación por las flores de Bach
Naturaleza de la acción de la esencia de centaura menor Centaura menor es el remedio contra el sacrificio y la renuncia enfermiza. Proporciona fuerza personal y estimula la conciencia para poseer un valor propio y el derecho a la propia ...
Götz Blome, 1995

用語«CENTAURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentauraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cade dalla moto, muore donna di 45 anni
La centaura, secondo una prima ricostruzione, ha fatto tutto da sola, cadendo violentemente dalla moto dopo aver urtato un cordolo del marciapiede. Benché ... «Romagna Noi, 7月 16»
2
PAURA AL FANGO: SCIVOLA DALLO SCOOTER, CENTAURA ...
A fare le spese del sinistro è stata una giovane centaura che viaggiava a bordo del suo scooter: le ruote, una volta finite nell'olio, hanno finito con lo slittare ... «IsolaVerde TV, 5月 16»
3
Du må logge inn for å like
Enten du er rytter, veterinær, jockey, jeger eller bare friluftsmenneske, beskytter Centaura deg, hesten og hunden din mot et bredt spekter av insekter som fluer, ... «Hest.no, 5月 16»
4
Bobby Setter, Fats Domino en Centaura, een dubbele MATCH
De Pinte - Pintenaar Bobby Setter maakte in de jaren zeventig van de vorige eeuw verschillende tournees met Fats Domino door Europa. Nu maakte hij een ... «Het Nieuwsblad, 4月 16»
5
El Fapas denuncia la destrucción de una planta endémica en ...
Según el Fapas, las colonias de Centaura Somedana ubicadas en la Malva y la carretera de Pola de Somiedo a Perlunes han sido arrasadas por máquinas ... «El Comercio Digital, 4月 16»
6
Iepazīsties: Pieci interesanti fakti par Centaura Alfu
Patiesībā Centaura Alfa sastāv no trim zvaigznēm - Centaura Alfas A un Centaura Alfas B, kuras veido bināru zvaigžņu sistēmu, un Centaura Proksimas jeb ... «TVNET.lv, 4月 16»
7
Euro Centaura oferta 1,25 millones por la valenciana Polieco
LEVANTE-EMV La empresa valenciana Euro Centaura S. L., dedicada al comercio al por mayor de productos plásticos, ha presentado una oferta de 1,25 ... «levante.emv.com, 4月 16»
8
Krievu miljardieris un Hokings plāno kosmosa misiju uz Centaura Alfu
Krievu miljardieris Jurijs Milners un slavenais britu fiziķis un matemātiķis Stīvens Hokings plāno kosmosa misiju uz Zemei tuvāko zvaigžņu sistēmu Centaura ... «TVNET.lv, 4月 16»
9
Isabeli Fontana per Redemption Choppers primavera-estate 2016 ...
Redemption Choppers primavera-estate 2016: Isabeli Fontana si cala prima nei panni di un' irresistibile centaura, poi in quello della vamp che, al momento ... «Fashionblog.it, 4月 16»
10
Pakistan, la «centaura» che sfida i pregiudizi in moto: “Il mio cuore ...
«Il mio cuore sanguina per coloro che sono stati colpiti dagli attacchi di Ankara, Bruxelles e Lahore. Oggi prendiamoci per mano e fermiamo un momento la ... «La Stampa, 3月 16»

CENTAURAの画像

centaura

参照
« EDUCALINGO. Centaura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centaura>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z