アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"centella"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CENTELLAの語源

La palabra centella procede del latín scintilla.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCENTELLAの発音

cen · te · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENTELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENTELLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«centella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
centella

スパーク

Centella

センテラ(Centella)はアキソ科(Apiaceae)に属するファノロガム(Phanerogams)の属である。 それは77の種を含み、これらのうち54種しか受け入れられなかった。 Centella es un género de fanerógamas perteneciente a la familia Apiaceae. Comprende 77 especies descritas y de estas, solo 54 aceptadas.

スペイン語辞典でのcentellaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のcentellaの最初の定義は稲妻です。 これは、低強度と呼ばれる低俗に使用されています。 辞書の輝きのもう一つの意味は火花です。 Centellaはまた、非常に速い人物です。 La primera definición de centella en el diccionario de la real academia de la lengua española es rayo. Se usa vulgarmente referido al de poca intensidad. Otro significado de centella en el diccionario es chispa. Centella es también persona o cosa muy veloz.
スペイン語辞典で«centella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CENTELLAと韻を踏むスペイン語の単語


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
camella
ca·me·lla
cella
ce·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
grosella
gro·se·lla
huella
hue·lla
legionella
le·gio·ne·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla

CENTELLAのように始まるスペイン語の単語

centavo
centellador
centelladora
centellar
centelleante
centellear
centelleo
centellón
centén
centena
centenada
centenal
centenar
centenaria
centenario
centenaza
centenera
centenero
centenilla
centeno

CENTELLAのように終わるスペイン語の単語

arpella
barcella
contrahuella
degüella
empella
encella
gamella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella
zacapella

スペイン語の同義語辞典にあるcentellaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CENTELLA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«centella»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
centellaのスペイン語での同義語

«centella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CENTELLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcentellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«centella»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

火花
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

centella
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

spark
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

झलक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الشرارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

крупица
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

centelha
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্ফুলিঙ্গ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Scintilla
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Scintilla
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

scintilla
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Scintillaの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

불꽃
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

scintilla
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Scintilla
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தீப்பொறி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लवलेश
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

zerre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scintilla
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

scintilla
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

крихта
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

scânteie
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ίχνος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Scintilla
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

scintilla
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Scintilla
5百万人のスピーカー

centellaの使用傾向

傾向

用語«CENTELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«centella»の使用頻度を示しています。
centellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centella»で最も広く使用されている表現です。

用語«CENTELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«centella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«centella»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、centellaに関するニュースでの使用例

例え

«CENTELLA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Chica centella gran fuego engendra.
De tal leña tal centella.

«CENTELLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcentellaの使いかたを見つけましょう。centellaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vademecum Farmacologico-terapeutico
MADECASSOL Regulador del tejido conjuntivo Composición: Cada ampolla de 1 mi contiene: Extracto titulado de Centella Asiática 20 mg Cada 100 g de polvo contienen: Extracto titulado de Centella Asiática 2 g Cada 100 g de ungüento ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
504. y 507. Lat. Fulmenjn'ts. G. Gr ас. fol. 289. Se cuajó una nube efeúra fobre la armada , echando de sí muchas centellas y relámpagos. Gong. Son. iVar. 37. Tde centellas coronado el rio, Fuego tributa al mar de urna y á ardiente. Centella.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
289. Se cuajó una nube escúra sobre la armada , cchando desí muchas centtltas y relámpagos. Gong. Son. tVar. 37. Y de centellas coronado elrio, Fingo tribut a al mar de umayá ardiente. Centella. Matéria mui corta , ò levé rcsiduo, que seele  ...
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Centaurus. CENTELLA, s.f. Materia inflamada que sale de las nubes con ruido y violencia. Scintilla. centella. Chispa , ó partícula de fuego que se desprende, ó salta del pedernal, herido con el eslabón , ó cosa semejante. Scintilla.1 centella.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
La centella que fe vi á morir,rcfplan- dece en lo exterior, porque yi vi á falir la llama , que citaba dentro. Centella. Metaphoricamente fe llama afsi qualquier reliquia , efecto , ú connexión , que haya quedado , en que fe pueda confervar algo de ...
Real Academia Española (Madrid), 1729
6
Plantas medicinales: botanica de interest medico
Centella Asíatica (Hydrocotile asiatica L,) CENTELLA ASIÁTICA Historia: 1 Utilizada desde tiempo atrás en la India como tónico y aperitivo; en Madagascar para tratar lepra y lupus; en Mengfú como verdura comestible Lugar de origen: ...
María Cristina Arango Mejía, 2006
7
El Primero sueño de Sor Juana Inés de la Cruz: bases tomistas
Si ahora recordamos lo dicho referente a la semejanza de operación del entendimiento humano con relación al divino, entenderemos que la "centella participada de alto Ser" que el alma "contemplaba" es precisamente la inteligencia ...
Alejandro Soriano Vallès, 2000
8
La promoción de ventas o el nuevo poder comercial
Pedirá recomendación entre Centella Queen y otro producto para la celulitis. • Solicitará un edulcorante, sin indicar marca. • Solicitará un bronceador o un producto dietético. 4. Para poder participar en los sorteos, quien haya atendido a la ...
Henrik Salén, 1999
9
Un poeta actual del siglo XVI: San Juan de la Cruz
Canción 25 A zaga de tu huella las jóvenes discurren al camino a toque de centella, al adobado vino emisiones de bálsamo divino. Varias imágenes visionarias que esta canción contiene y que podemos descubrir en las palabras huella, ...
Angel Pérez Barroso, 1992
10
Rafael Alberti para niños
Ahora, ya libre de ataduras inútiles, podría erguirse en defensor de las costas, ningún pirata se atrevería a intimidar a los «coquineros» — portuen- ses — mientras él y Centella estuviesen vigilando. La Centella era la perra, «chica y moruna» ...
María Asunción Mateo, 1998

用語«CENTELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Centella (PCE) cree que la alianza de IU con Podemos ...
El secretario general del Partido Comunista de España (PCE) y dirigente de IU, José Luis Centella, ha asegurado este lunes que conseguir una confluencia ... «La Vanguardia, 5月 16»
2
Estaban cazando en La Centella, se escaparon y dejaron un arsenal
Los cazadores abandonaron dos fusiles calibre 3006 con miras; un fusil calibre 270 con mira; 35 proyectiles calibre 300, un proyectil calibre 270. En la huida se ... «Diario UNO de Entre Ríos, 5月 16»
3
Centella afirma que el PCE "ni abandona IU ni va a entregársela a ...
El secretario general del PCE, José Luis Centella, ha afirmado que su partido "ni abandona Izquierda Unida ni va a entregársela a nadie", sino que está "dando ... «nuevatribuna.es, 4月 16»
4
Críticos del PCE acusan a Centella de dejar un partido de “caricatura”
El último motivo de arrebato ha sido la carta a la militancia escrita por Centella con su propuesta para que el PCE recupere su condición de partido electoral, ... «nuevatribuna.es, 4月 16»
5
Centella propone que el PCE recupere su autonomía electoral ...
Centella asegura sentirse "orgulloso" de seguir formando parte de una organización como IU y se reafirma en su voluntad de "seguir caminando" junto a sus ... «nuevatribuna.es, 3月 16»
6
Centella cree que una candidatura de Garzón sería "más fácil de ...
El secretario general del Partido Comunista de España (PCE), José Luis Centella, ha abogado por un acuerdo entre PSOE y Podemos para que salga el PP del ... «20minutos.es, 3月 16»
7
Centella (PCE) dice que el PSOE "perdería muchos escaños" si se ...
El secretario general del PCE, José Luis Centella, ha dicho que no cree que se vayan a repetir las elecciones sino que "se repetirá lo que se vio en las ... «eldiario.es, 1月 16»
8
Cayo Lara, Centella y Llamazares quieren que IU siga intentando ...
Destacados dirigentes de IU, entre los que se encuentran Cayo Lara, José Luis Centella y Gaspar Llamazares, reivindicaron este jueves ante la Presidencia ... «eldiario.es, 1月 16»
9
Entregan en España Medalla Dolores Ibárruri a Los Cinco
Gerardo Hernández recibe Medalla La Pasionaria de manos de José Luis Centella. Foto EmbaCuba España El Secretario General del Partido Comunista de ... «CubaDebate, 1月 16»
10
"Hay que superar la actual IU, pero sin IU no hay futuro para una ...
Centella da por seguro un proceso de refundación de IU aunque no se aventura a predecir el resultado. Lo que sí tiene claro es que no apoyará una ... «eldiario.es, 12月 15»

CENTELLAの画像

centella

参照
« EDUCALINGO. Centella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centella>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z