アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arpella"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ARPELLAの語源

La palabra arpella procede de origen incierto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でARPELLAの発音

ar · pe · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARPELLAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でARPELLAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«arpella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのarpellaの定義

辞書のアルペラの定義は鳥の餌であり、胸や腹に赤みを帯びた茶色がかった色で、黄色い襟や饅頭があります。 湿地の近くの土地に巣を作ります。 En el diccionario castellano arpella significa ave rapaz diurna, de color pardo con manchas rojizas en el pecho y el vientre, y collar y moño amarillentos. Anida en tierra, cerca de los sitios pantanosos.

スペイン語辞典で«arpella»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARPELLAと韻を踏むスペイン語の単語


aquella
que·lla
armella
ar·me·lla
bella
be·lla
botella
bo·te·lla
cella
ce·lla
centella
cen·te·lla
della
de·lla
doncella
don·ce·lla
ella
e·lla
empella
em·pe·lla
escudella
es·cu·de·lla
estrella
es·tre·lla
huella
hue·lla
mella
me·lla
paella
pa·e·lla
parella
pa·re·lla
pella
pe·lla
querella
que·re·lla
salmonella
sal·mo·ne·lla
zacapella
za·ca·pe·lla

ARPELLAのように始まるスペイン語の単語

arpa
arpada
arpado
arpadura
arpar
arpegiado
arpegiar
arpegio
arpende
arpeo
arpía
arpillera
arpista
arpón
arponada
arponado
arponar
arponear
arponera
arponero

ARPELLAのように終わるスペイン語の単語

barcella
camella
contrahuella
degüella
encella
gamella
grosella
legionella
mamella
manuella
marmella
miruella
morcella
moscella
pichella
poncella
roncella
ronzuella
sisella
tordella

スペイン語の同義語辞典にあるarpellaの類義語と反意語

同義語

«arpella»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARPELLAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arpellaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのarpellaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«arpella»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Arpella
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

arpella
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Arpella
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Arpella
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Arpella
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Arpella
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Arpella
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Arpella
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Arpella
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Arpella
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Arpella
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Arpella
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Arpella
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Arpella
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Arpella
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Arpella
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Arpella
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Arpella
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Arpella
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Arpella
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Arpella
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Arpella
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Arpella
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Arpella
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Arpella
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Arpella
5百万人のスピーカー

arpellaの使用傾向

傾向

用語«ARPELLA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«arpella»の使用頻度を示しています。
arpellaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arpella»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARPELLA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«arpella»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«arpella»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、arpellaに関するニュースでの使用例

例え

«ARPELLA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からarpellaの使いかたを見つけましょう。arpellaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
ARPELLA. Lam. 4S0. Briss. tom. l.p*g. 404. Gen. Vllh ; Attljñter rufos en Latin. Harpa}* en Francés. A¡ pella es un nombre genérico que antiguamente se daba á los busardos , y al pigargo , pero Buríon fe ha ceñido á una sola especie.
‎1788
2
El poblamiento rural de Dianium, Lucentum, Ilici y la ciudad ...
C.). al igual que en l'arpella, en este yacimiento se localizaron varios fragmentos de dolium (grau-garrIgós, 2007, 121), por lo que podemos presuponer la existencia de una villa que se prolongaría hasta época romana bajoimperial.
Carolina Frías Castillejo, 2010
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
mediatas , como el pigargo zonzo y el ave sanmartín á la cual llamaban arpella gavilan ; pero nosotros lo hemos convertido en especifico , aplicándolo á la especie de que aquí se traía , denominada arpella roya por los halconeros modernos.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1832
4
El perfecto pescador de caña
La séptima es la mosca amarilla mate, en junio; el cuerpo también se hace de lana negra, con una lista amarilla en cada lado, y las alas, sacadas de las de una arpella, se le atan con cáñamo negro. La octava es la mosca de las ciénagas; ...
Izaak Walton, 2011
5
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
ARPELLA. Lam. 460. Briss. tom. T.pag. 404. Gen. VIU. Mcipiter rufus en Latín. Haipaye en Francés. • - i ArpclU es un nombre genérico que antiguamente se daba á los busardos , y al pigargo , pero Buffon le ha ceñido á una sola especie.
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
6
Noticias histórico-topográficas de la isla de Mallorca: ...
Estadística general de ella y períodos memoriales de su historia Joaquin Maria Bovér. •• «! l AVES que se «meen en Mallorca ii. i □ i DE RAPIÑA Nombre mallorquin. Kombre castellano. Águila peixera Águila pescadora. Arpella Arpella.
Joaquin Maria Bovér, 1864
7
Noticias histórico-topográficas de la isla de Mallorca, ...
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ. AVES que se conocen en llallorca ne RAPIÑA Nombre mallorquín. M Águila pei—.vera . . . . . . Aguila pescadora. Arpella . . . . . . . . . . Arpella. Corp . . . . . . . . . . . Cuervo. Engana pastors .
Joaquin María BOVER DE ROSSELLÓ, 1864
8
Compendio de la historia natural de Buffon, clasificado ...
matorrales espesos ; y en fin que estas dos aves juntamente con la del artículo siguiente, que llamamos arpella, parece forman un pequeño género aparte, mas próximo al de los milanos y buteo- nes , que al de los halcones. LA ARPELLA.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Renato Ricardo Castel, Pedro Estala, 1804
9
El mundo funerario romano en el País Valenciano: monumentos ...
4. BIBLIOGRAFÍA Sepulturas inéditas. 46. L'ARPELLA/MARGES ALTS (MURO DEL COMTAT) 1. INTRODUCCION Conjunto de sepulturas que hasta hace escasamente dos años se conservaban en el talud formado por el antiguo paso del ...
Ricardo González Villaescusa, 2001
10
Revista de los progresos de las ciencias exactas, físicas y ...
Mall. Falcó torter. Esparver. Men. Egavilá. Poco comun y sedentario. Fam. Cir ciñas. Gen.. Circus, Lacep. C. ceruginosus, Bonap. Cast. Arpella. Mall. Arpella. Comun y sedentario en las lagunas de esta isla. C. cyaneus, Bonap. Cast. Tagarote.

用語«ARPELLA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarpellaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Els Dimonis de Massalfassar: 25 anys de foc i cultura popular
... el Gran Correfoc de Sant Joan amb tot el seu bestiari: la gàbia de Llucifer, la diablesa, lo Rat Penat, la Bicicleta de Foc, el Bou Embolat, l'Arpella de la marjal, ... «VilaWeb, 6月 16»
2
La Fira de l'Estany d'Ivars d'Urgell dobla el nombre de participants
També s'incrementarà l'oferta gastronòmica amb demostracions de cuina a l'alberg l'Arpella (a tocar del poliesportiu), tasts de vins (del Castell del Remei i de ... «VilaWeb, 3月 16»
3
Actividades para el fin de semana en torno al ferrocarril
Este viernes, a las 18:00 horas, el Archivo Municipal de Muro, en su espacio de arte Arpella, recibe a la “Asociación Tren Alcoy-Gandía”. Esta entidad ha ... «Vía Libre, 11月 15»
4
Pardalejant pel Delta de l'Ebre
Hi predominaran ocells com el bernat pescaire, l'agró roig i l'arpella cap al sud, i les gavines, els xatracs i els ànecs cap al nord. Aquí serà on, en funció de ... «ARA, 9月 15»
5
Cantor gospel Cleiton Frack morre afogado em Ilhéus
O cantor Cleiton Frack, ex-vocalista da banda Arpella, morreu nesta terça-feira (29) na cidade de Ilhéus, na Bahia, vítima de afogamento. A informação foi dada ... «Gospel Prime, 10月 13»
6
Vecinos afectados por recalificaciones en Muro preparan ...
... semana una asamblea a la que asistieron numerosos afectados por las recalificaciones de terrenos en zonas como l'Almoroig, Benamer, Arpella o la Plana, ... «Información, 10月 13»
7
«В поисках духовного жемчуга. Преподобный Исаак Сирин и его ...
... 'enyana (беседа), maggnanuta (осенение), gelyana (откровение), nahhiruta (озарение), qutta'a (уныние) 'arpella (темное облако, тьма) и другие. «Официальный портал Московской Патриархии, 10月 13»
8
Francisco Canaro y la empresa tanguera
... Canaro eran los bandoneonistas; Fioravanti De Cicco tocaba el piano; Rafael Canaro el contrabajo, Romualdo Lomur la batería y Teresa Arpella la guitarra. «ElLitoral.com, 4月 11»
9
Una gran tortuga de 10 metros será la principal novedad d ela ...
... el Toro Embolado Embolat, lo Rat Penat o la Arpella de la Marjal, una colección de bestias sin parangón conocido en todo el territorio valenciano. «Las Provincias, 3月 08»

ARPELLAの画像

arpella

参照
« EDUCALINGO. Arpella [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/arpella>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z