アプリをダウンロードする
educalingo
centenada

"centenada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CENTENADAの語源

La palabra centenada procede de centeno.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCENTENADAの発音

cen · te · na · da


CENTENADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCENTENADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのcentenadaの定義

辞書のcentenadaの定義は100です。


CENTENADAと韻を踏むスペイン語の単語

alienada · almenada · antenada · cenada · condenada · coordenada · desenfrenada · desordenada · enajenada · encadenada · ensenada · envenenada · frenada · nitrogenada · ordenada · oxigenada · penada · senada · tenada · venada

CENTENADAのように始まるスペイン語の単語

centellador · centelladora · centellar · centelleante · centellear · centelleo · centellón · centén · centena · centenal · centenar · centenaria · centenario · centenaza · centenera · centenero · centenilla · centeno · centenosa · centenoso

CENTENADAのように終わるスペイン語の単語

aberenjenada · adocenada · avenada · berenjenada · desalmenada · desmelenada · destinada · determinada · enfaenada · entenada · granada · inordenada · jornada · nada · refrenada · sartenada · setenada · sobrefrenada · sofrenada · trenada

スペイン語の同義語辞典にあるcentenadaの類義語と反意語

同義語

«centenada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CENTENADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語centenadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcentenadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«centenada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

centenada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

centenada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Centenary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

centenada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

centenada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

centenada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

centenada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

centenada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

centenada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

centenada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

centenada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

centenada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

centenada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

centenada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

centenada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

centenada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

centenada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

centenada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

centenada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

centenada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

centenada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

centenada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

centenada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

centenada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

centenada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

centenada
5百万人のスピーカー

centenadaの使用傾向

傾向

用語«CENTENADA»の使用傾向

centenadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«centenada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、centenadaに関するニュースでの使用例

例え

«CENTENADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcentenadaの使いかたを見つけましょう。centenadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apuntes sobre medidas: pesos y monedas, que pueden ...
De la centenada. 478 Por centenada entenderemos un cuadrilongo, cuyo lado mayor tiene treinta cuerdas, y el menor veinte. 479 Se compondrá de diez decenadas ó cien diadas , y por lo tanto constará de seiscientas cuerdas superficiales ...
Gabriel de Ciscar, 1821
2
Boletín de la Escuela de Ciencias Antropológicas de la ...
100, 1990 SALUDO A LA CENTENADA Carlos García Mora INAH Si actualmente colocamos sobre una mesa, uno sobre otro, un ejemplar de cada número de la primer centenada del Boletín de la Escuela de Ciencias Antropológicas de la ...
Universidad de Yucatán. Escuela de Ciencias Antropológicas, 1990
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
It. Centenajo. CENTENADA , A CENTENAS , A CENTENADAS , A CENTENARES, por cientos. Fr. Par centaines. Lat. Quamplúrimi. It. Acentinaja. CENTENáL , ó CENTENáR , campo , ó tierra fem- brada de centeno. ft. Champ de feigle. Lat.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Curia Philipica, primero y segundo tomo. El primero ... ...
11 El heredero del difunto, que en vida hizo injuria , robo , 6 hurto , ó daño , no puede fer acufado, ni es obligado á feguir la. acufacion que fobre ello fue puefta al difunto , fino es que por él fue centenada en vida, lo qual fe entiende quanto á  ...
Juan de Hevia Bolaños, 1767
5
La Vida de Lazarillo de Tormes
P. 3, 1. 32. Centario, the hundred lashes that were usual. The word is used for centenada, as century and centenary are sometimes confused by the uneducated among ourselves. P. 3, 1. 34. Soga, the proverb is quoted in Don Quijote, ii, 9.
‎1960
6
Escudo de armas de Mexico: celestial proteccion de esta ...
... haría mucho al cafo fifobre la confiante tradición de averio oído à eftos mifmos, fe hallaífe autentico, y teftificacion de la tradición mifma,y mas quandoeftuviefle ya con los créditos, y mayor excepción de centenada, y mucho mas. Y efto, que ...
Cayetano Cabrera y Quintero, 1746
7
Theatro critico universal o Discursos varios en todo genero ...
La que feguimos , tiene patronos defcubiertos en eñe figlo ; pero eftá centenada por tan excefsivo .numero de contrarios , que íi fe atiende precifamente a la Autoridad , aun no íalió de la esfera de Paradoxa. De pocos años á efta parte fe han ...
Benito Jerónimo Feijóo, 1749
8
Historia de la imperial, nobilissima, inclita y esclarecida ...
Dext. toi't arm. i6o & n .2. Prxüdet ¡a illa íbde anuos XXli". z.tuitprin AdurfarSt ев* dem,ano.ii9. Fatruinus, polt 2 6. an ti os E pilco pa t us , fecceí sit in Faleltlnä ibifitMonaChüs ,&Pa- tcrMonachbrüjmöxEpif copus fuit, moritur mj« ior centenada .
Pedro de Rojas (Conde de Mora.), 1654
9
Elementos de práctica forense, a que precede un discurso ...
Zamora en 1485, por Andres Centenada de orden de los reyes cató-- iicos. Todo el mundo le creyó autentico , y k'S/ celebres jurisconsultos de aquellos tiempos le citaron , , glosaron y comentaron. El doctor Diego Perez de Salamanca creyó ...
Lucas Gómez y Negro, Mariano de Santander y Fernandez ((Valladolid)), 1830
10
Desengaños misticos a las almas detenidas o engañadas en el ...
... cogicacionis parcicularis , ac diiiincbe Actri- bucorum Dei , ac Trinitatis ; & fie in Dei prxiemià manere ad ilium adorandum, &amanduun, cique inicrvicudum , led abique pro.iu&ioncactuum ; quia Deus in his übi non complacer. Centenada. ix ...
Antonio Arbiol, 1713

用語«CENTENADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcentenadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modesto critica Paulo Nobre por querer fazer caixa com Gabriel Jesus
ELAs fOrAm cAgOnA ATé 2012ops.CEnTEnAdA ATé 2012. ETERNA SÉRIE B • 3 semanas atrás. MODESTO TEM QUE CUIDAR DO SANTOS E ESQUECER O ... «Gazeta Esportiva, 6月 16»
2
Fagner tira lições do Dérbi e diz: 'Não podemos rasgar nossa ...
Eu lembro que teve o centenário e falavam "centenada". O Palmeiras passou dos 100 também só que sempre se comportou como um time grande. Tanto em ... «LANCE!, 4月 16»
3
Com oferta inferior e sem tempo, Ricardo Oliveira permanece no ...
Ah, sem falar que também faz parte com o irmãozinho deles, o lixo de Itaquera timinho do PT, que agora também é um CENTENADA... Ah até o Prass já ... «LANCE!, 2月 16»
4
Ídolos (e até o rival) parabenizam Palmeiras pelos 101 anos
comemorar 101 ??? porque ??? vão comemorar 102, 103, etc... quando tiveram que comemorar 100, o time tava caindo pelas tabelas, o centenada, me poupe. «Terra Brasil, 8月 15»
5
HQ: Massa luta contra o “centenada” em Cingapura
O brasileiro Felipe Massa terá uma dura missão no GP de Cingapura, neste fim de semana. A prova poderá marcar um tabu negativo histórico para o piloto da ... «Torcedores.com, 9月 14»
6
Palmeiras teme repetir a sina de fracassos em centenários
... que caíram na maldição do “centenada” – alguns deles, de forma extremamente frustrante. Colorados e santistas festejaram com títulos de menor expressão. «veja.com, 4月 14»
7
Eliminação do Corinthians turbina gozações de rivais na internet ...
“Toliminado” e “centenada” são apenas algumas palavras que estão sendo utilizadas para satirizarem os corintianos um dia após a eliminação histórica, já que ... «Futebolinterior, 2月 11»
8
Fluminense: Depois dos matemáticos, a vez dos 'centenada'
Já está virando tradição. A cada título do Fluminense, o Núcleo de Inteligência Tricolor (NIT), um grupo de e-mail entre torcedores na internet, cria uma camisa ... «Extra Online, 12月 10»
9
Festa do título do Fluminense prossegue na entrega do prêmio ...
E teve que ouvir a torcida provocando, gritando "centenada, centenada". Até que o presidente Andrés Sanchez, ao mesmo tempo em que cumprimentava o ... «iG Esporte, 12月 10»
10
Andrés rouba a cena na 'Twitcam' de Ronaldo e rebate piada do ...
Andrés rouba a cena na 'Twitcam' de Ronaldo e rebate piada do 'centenada'. 'Tem CT, tem estádio, não é nada?', indaga o presidente, que admite ainda ... «globoesporte.com, 12月 10»

CENTENADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Centenada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centenada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA