アプリをダウンロードする
educalingo
céntimo

"céntimo"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CÉNTIMOの語源

La palabra céntimo procede del francés centime, con cambio de acento por analogía con décimo.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCÉNTIMOの発音

cén · ti · mo


CÉNTIMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCÉNTIMOはどんな意味ですか?

セント

セント、セント、または100分の1は、いくつかの国の通貨の細分化であり、その価値は、対応する通貨の価値の100分の1です。

スペイン語辞典でのcéntimoの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義は、百分の一です。 辞書のペニーの別の意味はユーロの100分の1のコインです。 ペニーは通貨でも、現実的でも虚偽でも、通貨単位、リアル、ペセタ、シールドまたはウェイトの100分の1の価値があります。

CÉNTIMOと韻を踏むスペイン語の単語

antepenúltimo · decimoséptimo · epítimo · étimo · finítimo · ilegítimo · íntimo · legítimo · marítimo · óptimo · penúltimo · séptimo · sétimo · último

CÉNTIMOのように始まるスペイン語の単語

centígrada · centígrado · centigramo · centilitro · centillero · centiloquio · céntima · centimano · centímano · centímetro · centinela · centinodia · centiplicada · centiplicado · centipondio · centola · centolla · centollo · centón · centonar

CÉNTIMOのように終わるスペイン語の単語

acrónimo · altísimo · ánimo · anónimo · décimo · homónimo · jerónimo · máximo · mimo · mínimo · mismísimo · pésimo · primo · prójimo · próximo · seudónimo · sinónimo · timo · undécimo · vigésimo

スペイン語の同義語辞典にあるcéntimoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CÉNTIMO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«céntimo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«céntimo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÉNTIMOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語céntimoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcéntimoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«céntimo»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

一分钱
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

céntimo
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

penny
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पैसे
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قرش
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

пенни
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

centavo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

পেনি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

penny
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

penny
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Penny
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ペニー
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

페니
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Penny
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

xu
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பென்னி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चांदीचे नाणे
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

peni
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

centesimo
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

grosz
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пенні
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

penny
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

σεντ
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Penny
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

öre
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

penny
5百万人のスピーカー

céntimoの使用傾向

傾向

用語«CÉNTIMO»の使用傾向

céntimoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«céntimo»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、céntimoに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«CÉNTIMO»の引用

céntimoという言葉で有名な引用文や文章
1
Séneca
Compra solamente lo necesario, no lo conveniente. Lo innecesario, aunque cueste un solo céntimo, es caro.
2
Orison Swett Marden
Vale más un céntimo bien empleado que un céntimo ahorrado.

«CÉNTIMO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Hay quien por buscar un céntimo, gasta diez en luz.

«CÉNTIMO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcéntimoの使いかたを見つけましょう。céntimoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de dudas: A-H
1 Equivale a la voz tradicional céntimo cuando esta se usa en la acepción ' centésima parte de un euro', pero no a centavo ('centésima parte de varias monedas, pero no de un euro').1 1 No debe confundirse con las abreviaturas cént.
Antonio Fernández Fernández, 2007
2
Español para extranjeros: Cuaderno de ejercicios. Nivel ...
Opciones posibles para la unidad fraccionaria del euro: cent, centavo y céntimo. Real Academia Española de la Lengua (RAE): Aconseja usar "céntimo", voz con más tradición en España. Boletín Puntoycoma, n° 55 (Grupo de traductores al ...
‎2002
3
Educando con magia : el ilusionismo como recurso didáctico
ík— . —. La. desaparición. ' -. -ï'z. del. céntimo. Con este experimento tus alumnos apreciarán cómo desaparece un céntimo delante de sus propias narices. Esta curiosa ilusión es debida a un pequeño defecto que todos tenemos en la visión: ...
Xuxo Ruiz Domínguez, 2013
4
Obras completas: Artículos
Pero un céntimo, dos céntimos, ¿son subidas de precio estables? No, hay ciudades donde el céntimo no circula y en estas la elevación de los artículos se hace en las fracciones últimas por saltos de cinco céntimos, y otras en donde por la ...
Fernando de los Ríos, Teresa Rodríguez de Lecea, 1997
5
Colección legislativa de España
a' a aires y anariak" Un cuarto de céntimo de peseta por "°¡';Ï;g;'ÏÏ_ 95m9'? de “me de} cada 1o gramos o fraccion de 10 Costa occidental de Marruecos... gramos' Cuba y Puerto-Rico... .. Medio céntimo de peseta por cada 10 gramos ó ...
6
Boletín de la Revista general de legislación y jurisprudencia
Península, Baleares y Canarias. . .. . - Un cuarto de céntimo de peseta por Poielsíigpes espanolas del Norte de Cada 5 gramos (S fraccion de 5 Costa occidental de Marruecos: gramos' {Medio céntimo de peseta por cada 5 ...
7
Granada la Bella: seguido de Las ruinas de Granada
Antes de la recogida de la antigua moneda, «la ley» era un humildísimo ochavo, y cuando acaeció la revo- lución monetaria hubo largas y empeñadas discusiones entre los partidarios de que el «chavo» fuera sustituido por el céntimo y los ...
Ángel Ganivet, Miguel de Unamuno, 2011
8
CUESTIONES PRÁCTICAS DE ECONOMÍA DE LA UNIÓN EUROPEA
... el precio por minuto del ejemplo anterior, que resultaba ser de 0,02556 EUR —tomando sólo cinco decimales—, se redondeó al céntimo de euro más próximo, esto es, al céntimo de euro superior, y quedó de esta forma fijado en 0, 03 EUR.
Jaime de Pablo Valenciano, 2008
9
Cabos de la Guardia Civil. Temario. Volumen Ii Ebook
a a 7.a del Reglamento, la fabricación, reparación, almacenamiento, distribución y comercio de armas prohibidas o de armas reglamentadas sin autorización, con multas desde trescientos y un céntimo de euro a treinta mil euros, clausura de ...
10
SOBREVIVIR A LA SEPARACION Y AL DIVORCIO: Cómo superar con ...
... con éxito los primeros años de una nueva vida LORIANN HOFF OBERLIN. pero a veces, tenemos que aceptar las ofertas de ayuda que nos hace la gente. Después de todo, sólo es por un tiempo. Cómo. ahorrar. céntimo. a. céntimo.
LORIANN HOFF OBERLIN, 2011

用語«CÉNTIMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcéntimoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Imanol Arias devolverá “hasta el último céntimo” su deuda con ...
El actor Imanol Arias se ha mostrado este miércoles dispuesto a abonar "hasta el último céntimo de euro" y "con la mayor brevedad posible" la deuda que ... «EL PAÍS, 6月 16»
2
«Reclamaremos hasta el último céntimo», se defiende el Gobierno
El portavoz del Gobierno vasco y consejero de Justicia y Administración Pública, Josu Erkoreka, aseguró ayer que el Ejecutivo reclamará «hasta el último ... «El Mundo, 5月 16»
3
El 'céntimo verde' en Canarias podría suponer hasta 8 millones ...
Aquí, recordó que el 'céntimo verde' es la gravación sobre la gasolina para, en un sentido finalista, financiar políticas relacionadas con la biodiversidad, ... «20minutos.es, 5月 16»
4
La Fecai apuesta por la implantación del "céntimo verde" a los ...
La Federación Canaria de Islas (Fecai) apuesta por la implantación del "céntimo verde", una propuesta que pretende detraer un céntimo del impuesto de cada ... «eldiario.es, 4月 16»
5
El Congreso aprueba el 'céntimo verde' propuesto por el PSOE para ...
La Comisión de Hacienda y Administraciones Públicas del Congreso de los Diputados ha aprobado este miércoles la proposición no de ley presentada por el ... «ileon.com - Información de León, 4月 16»
6
Una sentencia del Supremo explica que el "céntimo sanitario ...
La sentencia del Tribunal Supremo remitida este jueves y que falló en contra del impuesto a los hidrocarburos o "céntimo sanitario", que afectó especialmente a ... «20minutos.es, 2月 16»
7
El Supremo obliga al Estado a devolver el 'céntimo sanitario'
El Estado tendrá que devolver lo cobrado a las personas y empresas que reclamen lo que pagaron por el llamado 'céntimo sanitario' desde que empezó a ... «El Periódico, 1月 16»
8
El Supremo crea una sección para el aluvión de casos del céntimo ...
En cumplimiento de esta previsión legal, los magistrados han escogido ocho de los recursos contra el céntimo sanitario y, mediante una providencia, están ... «EL PAÍS, 11月 15»
9
La rebaja del tramo autonómico del IRPF y la supresión del ...
... tramo autonómico del Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (IRPF) y la supresión total del tributo sobre Hidrocarburos, el conocido como «céntimo ... «ABC.es, 10月 15»
10
El déficit público supera el objetivo marcado por el propio Gobierno
Se podía haber cumplido mejor porque hemos tenido una cuestión coyuntural, extraordinaria y única como es el pago del céntimo sanitario", aseguró este ... «EL PAÍS, 3月 15»

CÉNTIMOの画像

参照
« EDUCALINGO. Céntimo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/centimo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA