アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cesonario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCESONARIOの発音

ce · so · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESONARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCESONARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cesonario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcesonarioの定義

辞書スペイン語では、cesonarioは譲受人を意味します。 En el diccionario castellano cesonario significa cesionario.

スペイン語辞典で«cesonario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESONARIOと韻を踏むスペイン語の単語


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concesionario
con·ce·sio·na·rio
cuestionario
cues·tio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
diccionario
dic·cio·na·rio
escenario
es·ce·na·rio
extraordinario
ex·tra·or·di·na·rio
funcionario
fun·cio·na·rio
imaginario
i·ma·gi·na·rio
interdisciplinario
in·ter·dis·ci·pli·na·rio
millonario
mi·llo·na·rio
multidisciplinario
mul·ti·dis·ci·pli·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
revolucionario
re·vo·lu·cio·na·rio
semanario
se·ma·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CESONARIOのように始まるスペイン語の単語

cesenés
cesenesa
cesible
cesio
cesión
cesionaria
cesionario
cesionista
cesolfaút
cesonaria
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera

CESONARIOのように終わるスペイン語の単語

accionario
binario
cesionario
cincuentenario
confesionario
disciplinario
estacionario
inflacionario
legionario
mercenario
milenario
multimillonario
multitudinario
originario
peticionario
plenario
rutinario
sanguinario
urinario
visionario

スペイン語の同義語辞典にあるcesonarioの類義語と反意語

同義語

«cesonario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESONARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cesonarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcesonarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cesonario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cesonario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cesonario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cessionary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cesonario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cesonario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cesonario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cesonario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cesonario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cesonario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cesonario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cesonario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cesonario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cesonario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cesonario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cesonario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cesonario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cesonario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cesonario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cesonario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cesonario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cesonario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cesonario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cesonario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cesonario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cesonario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cesonario
5百万人のスピーカー

cesonarioの使用傾向

傾向

用語«CESONARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«cesonario»の使用頻度を示しています。
cesonarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cesonario»で最も広く使用されている表現です。

用語«CESONARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cesonario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cesonario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cesonarioに関するニュースでの使用例

例え

«CESONARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcesonarioの使いかたを見つけましょう。cesonarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curia philipica: primero y segundo tomo : el primero ...
Se limita esi.a proposición , si hubiesen intervenido antes alguno de los tres casos susoreferidos , porque entonces prefiere el primero cesonario , ibid. Ocurriendo el cediente , y el cesonario á cobrar la deuda , si fuese antes de los dichos ...
Juan de Hevia Bolaños, 1783
2
Curia Philipica... donde se trata de los Juicios Civiles y ...
Ocurriendo el cediente , y el cesonatio á cobrar la deuda , si fuese antes de los dichos tres casos , es preferido el cediente de la cesión voluntaria , y después lo debe ser el cesonario , n. 10. Puede también el cediente , antes de los dichos ...
Juan de HEVIA BOLAÑOS, 1790
3
Librería de escribanos, abogados y jueces
salga fallida, por manera que el cedente se ha de obligar á que será cierto y cobrable, y á que no siéndolo en el todo ó parte , pagará al cesonario todo lo que no pueda cobrar con las costas, gastos y perjuicios que por esta causa se le  ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1825
4
Febrero reformado y anotado, ó Librería de escribanos
nario, y se conocerá á la de qual de los dos se hace , atendiendo á quien toca el peligro del crédito cedido , pues á la de este pertenece principalmente; (a) bien que á veces suele efectuarse por utilidad del cedente y con riesgo del cesonario  ...
José Febrero, José Marcos Gutiérrez, 1802
5
Febrero reformado y anotado ó Librería de Escribanos, 2
pagará al cesonario todo lo que no pueda cobrar con las costas , gastos y perjuicios que por esta causa se le originen. (1) Este es el verdadero modo de asegurar al cesonario, aunque puede pactarse otra cosa. (a) Tambien ha de . obligarse ...
José Marcos Gutiérrez, 1802
6
Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...
Si subrogo al cesonario en su lugar , y le transfiere toda la espe- nanza , y exercicio de la acción , ó le constituye dueño , y Pr§? curador aftor e.n su propio negocio , ó jura no contravenir la •cesión i y entonces , aunque ninguno de los casos ...
José Febrero, 1797
7
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
guna acciofí tiene ya que ceder; (i) y asi quando el dinero no parece al tiempo de la cesión , no se ha de decir que está hecho antes el p3go , sino que se hará, (.a) Y lo segundo , que para pedir execucion el cesonario contra el deudor, si la ...
José Febrero, 1786
8
T. III y VI de la obra (IV, 538 p.)
se hizo por comodidad del cesonario, se distinguen tres casos. £] primero, quaado después de hecha ningún derecho quedó al cedente , en el qual nada de Jo expuesto podrá practicar , y sí lo practicare-, se le podrá repeler por la excepción ...
José Febrero, 1818
9
([4], 563 p.)
mente se origina de alguna obligación , y el de útil porque viene de la directa , y de equidad se concede al cesonario en 'quien no se puede transferir la directa, por estar radicada ea la persona del cedente , de tal suerte que no se puede ...
José Febrero, 1817
10
T. IV y VII de la obra (IV, 388 p.)
En este caso se tendrá presente lo primero , que el ccdente no está obligado á resarcir ni satisfacer al cesonario los gastos que hizo en el pleyto sobre la exacción del crédito cedido , no obstante el pacto en contrario , quando el pleyto se ...
José Febrero, 1818

CESONARIOの画像

cesonario

参照
« EDUCALINGO. Cesonario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cesonario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z