アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cestiario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CESTIARIOの語源

La palabra cestiario procede del latín caestiarĭus, luchador de cesto.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCESTIARIOの発音

ces · tia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CESTIARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCESTIARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cestiario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcestiarioの定義

辞書のcestiarioの定義は、バスケットで武装した剣闘士です。 En el diccionario castellano cestiario significa gladiador que combatía armado con el cesto.

スペイン語辞典で«cestiario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CESTIARIOと韻を踏むスペイン語の単語


apiario
pia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
bestiario
bes·tia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
dia·rio
domiciliario
do·mi·ci·lia·rio
ferroviario
fe·rro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
inmobiliario
in·mo·bi·lia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
mobiliario
mo·bi·lia·rio
noticiario
no·ti·cia·rio
penitenciario
pe·ni·ten·cia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
subsidiario
sub·si·dia·rio
telediario
te·le·dia·rio
terciario
ter·cia·rio

CESTIARIOのように始まるスペイン語の単語

cesonaria
cesonario
césped
céspede
cespedera
cespitar
cespitosa
cespitoso
cesta
cestada
cestaño
cestera
cestería
cesteril
cestero
cesto
cestodo
cestón
cestonada
cesura

CESTIARIOのように終わるスペイン語の単語

apocrisiario
atrabiliario
biliario
consiliario
evangeliario
herniario
iglesiario
indiciario
judiciario
miliario
monomiario
nobiliario
pecuniario
plagiario
plenipotenciario
superficiario
tranviario
triario
vendimiario
viario

スペイン語の同義語辞典にあるcestiarioの類義語と反意語

同義語

«cestiario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CESTIARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cestiarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcestiarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cestiario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

cestiario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cestiario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Cestiary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

cestiario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

cestiario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

cestiario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cestiario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

cestiario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

cestiario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

cestiario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

cestiario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

cestiario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

cestiario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

cestiario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cestiario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

cestiario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

cestiario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

cestiario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cestiario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

cestiario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

cestiario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

cestiario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

cestiario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

cestiario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

cestiario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

cestiario
5百万人のスピーカー

cestiarioの使用傾向

傾向

用語«CESTIARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«cestiario»の使用頻度を示しています。
cestiarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cestiario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、cestiarioに関するニュースでの使用例

例え

«CESTIARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcestiarioの使いかたを見つけましょう。cestiarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Método de ortografía española, fundado en las modernas ...
Cervicabra. Cervical. Cervigudo. Cerviguillo. Cervillera. Cervino o cervuno. Cerviz. Cesante. Cesar. César. Cesáreo. Cesáreo. Cesariense. Cesible. Cesio. Cesión (346). Cesionario. Cesolfaút. Césped. Cespitar. Cesta, cesto (346). Cestiario.
Julián Martínez Mier, 1921
2
Narradores de las dos orillas: 2007
Y mientras mi cuerpo oscilaba entre sobretodos y tapados, luchando como un cestiario por llegar a la puerta trasera del ómnibus, agregó en voz alta, pausada y segura, importándole un ardite la opinión de los que lo escuchaban: -Adiós ...
Alfredo María Villegas Oromí, 2007
3
Espectáculos en Augusta Emerita: espacios, imágenes y ...
... que se contrapone a los modelos adultos y veteranos de los bronces presentados anteriormente, sin duda 291 como valoración de la virtus El tema no queda, ni mucho menos, agotado con este breve y somero análisis de nuestro cestiario.
Trinidad Nogales Basarrate, 2000
4
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
CESTIARIO. m. Gladiador que combatía con el cesto ó armadura de la mano. CESTICILO ó CESTILO. (Etim.— De cesli- cillus ó ceslillus.) ta. Arqueol. Nombre del rodete usado en la antigüedad para llevar en la cabeza un peio cualquiera ...
5
Antiquitas
Brazo de estatua de "cestiario " de Blicquy ( Según Faider-Feytmans. Belgi- que, 1979. fig. 63. n°. 134). Caestusen bronce, constituido por una placa más o menos cilindrica cuya superficie presenta tres hendiduras verticales que simulan un ...
6
Yo soy el tiempo; cuentos
... era un péndulo golpeado por sobretodos y tapados, luchando como un cestiario por llegar a la parte trasera del ómnibus, agregó en voz alta, pausada y segura como si le importara un ardite la opinión de los que lo escuchaban: — Adiós, ...
Ester de Izaguirre, 1973
7
Mentor: nuevo diccionario enciclopédico ilustrado : obra ...
Obras: El jardin de los sueños; Hombres « piedras, etc. — CESTIARIO. m. Gladiador que usaba el cesto. CESTO, m Cesta grande, por lo común mas alta que ancha. || Receptáculo para los papeles inútiles, que hay en oii- clnas y despachos.
‎1978
8
Eran tiempos heróicos y frágiles
es que el diagnóstico es certero, y del temible cestiario que espantaba sólo queda el saín de las correas. ¡De qué, sino, Marcet iba a durarme!... Tiene un esquema que me va leyendo. Repite, con la voz más sincopada, los mismos pasos de ...
José Benjamín González Nebot, 1990
9
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
Arte del cestero. CESTERO, RA fr., Vannier; lt., Cestaio; 1., Basket-maker; a., Korbílechter. — m. y /. Persona que hace o vende cestos o cestas. CESTIARIO m. Gladiador que combatía armado con el cesto. CESTO fr., Panier; lt.. Cesto, poniere ...
10
Último domicilio conocido
Y mientras mi cuerpo oscilaba entre sobretodos y tapados, luchando como un cestiario por llegar a la puerta trasera del ómnibus, agregó en voz alta, pausada y segura, importándole un ardite la opinión de los que lo escuchaban: — Adiós ...
Ester de Izaguirre, 1990

参照
« EDUCALINGO. Cestiario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cestiario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z