アプリをダウンロードする
educalingo
chamarro

"chamarro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でCHAMARROの発音

cha · ma · rro


CHAMARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAMARROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchamarroの定義

スペイン語でのチャーロの定義は粗くて粗い布で、袋を作るか地面に置くのに使われます。


CHAMARROと韻を踏むスペイン語の単語

agarro · amarro · barro · bizarro · carramarro · carro · chaparro · charro · cigarro · desgarro · despilfarro · guarro · guijarro · jarro · marro · navarro · somarro · sumarro · tarro · zamarro

CHAMARROのように始まるスペイン語の単語

chamanístico · chamanto · chamar · chámara · chamarasca · chamarilear · chamarileo · chamarilera · chamarilería · chamarilero · chamarillera · chamarillero · chamarillón · chamarillona · chamariz · chamarón · chamarra · chamarreta · chamarrita · chamba

CHAMARROのように終わるスペイン語の単語

anticarro · cacharro · catarro · changarro · chascarro · chicarro · chicharro · chinarro · cotarro · desbarro · farro · gabarro · guitarro · macarro · mocarro · motocarro · parro · sarro · tabarro · tapabarro

スペイン語の同義語辞典にあるchamarroの類義語と反意語

同義語

«chamarro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAMARROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chamarroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchamarroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chamarro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

chamarro
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chamarro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Call
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

chamarro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

chamarro
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

chamarro
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chamarro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

chamarro
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chamarro
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

chamarro
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chamarro
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

chamarro
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

chamarro
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

chamarro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chamarro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

chamarro
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

chamarro
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

chamarro
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chamarro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

chamarro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

chamarro
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

chamarro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

chamarro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

chamarro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

chamarro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chamarro
5百万人のスピーカー

chamarroの使用傾向

傾向

用語«CHAMARRO»の使用傾向

chamarroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chamarro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chamarroに関するニュースでの使用例

例え

«CHAMARRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchamarroの使いかたを見つけましょう。chamarroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ética del psicólogo
El ejercicio profesional de la psicología implica una constante toma de decisiones diagnósticas, pronósticas, terapéuticas, formativas, morales, etc.
Andrés Chamarro Lusar, Lidia Albert Gayà, 2007
2
Fundamentos de transmisión de calor
El objetivo de la obra es introducir los conceptos básicos de la transmisión de calor y sus mecanismos (conducción, convección y radiación).
Santiago Esplugas Vidal, María Esther Chamarro Aguilera, 2005
3
La sucursal del Banco Mercantil de Veracruz en Xalapa, 1904-1910
Así, Manuel Nieto, accionista, agente y corresponsal del bmv y Celestino Chamarro consultor de la sucursal, incursionaron en el ejercicio mercantil con el almacén de ropa La Barata. En 1906 Celestino Chamarro dejó la sociedad y Manuel ...
César Augusto Ordóñez López, Carmen Blázquez Domínguez, 2005
4
Textiles tzotziles
Núm. de catálogo: (63)1.36D2-84 Nombre del objeto: chamarro Material: lana Procedencia: San Juan Chamula, Chiapas Observaciones: Fondo Reservado Largo: 90.00 cm Ancho: 60.00 cm Núm. de inventario: 38853 2/3 Núm. de catálogo: ...
Jorge Gómez Poncet, 1998
5
Familia y Educación en Iberoamérica
Entonces yo — dice Pedro — empecé a vestirme de ladino para ir a la escuela, pero cuando iba a mi casa me ponía de chamarro. Ya hace dos años que me tumbé el chamarro. A mi nadie me ha dicho nada en mi paraje porque me quité el ...
Pilar Gonzalbo, 1999
6
Revista de los Archivos Nacionales
Sn. José, y Junio 7 de 1823. Conste por este como Soledad Barrantes, me mercó un chamarro negro, en el balor de seis peso quatro rr. hase dos años, y a pedito del dho. le doy el presente, en el mismo dia mes, y año. (r) Félis Fernandez (r) ...
7
Revista de los Archivos Nacionales
Conste por este como Soledad Barrantes, me mercó un chamarro negro, en el balor de seis peso quatro rr. hase dos años, y a pedito del dho. le doy el presente, en el mismo día mes, y año. (r) Félis Fernandez (r) S. José Junio 6 de 23„ A ...
Archivo Nacional (Costa Rica), 1956
8
Mujer de palabras: 1947-1966:
XUN Estoy vendiendo un chamarro. Comerciante gordo A ver, a ver. (Xun desenvuelve el chamarro y el comerciante lo examina.) Hmm. La lana está muy mal cardada, llena de basuras; el tejido es muy ralo. Es un chamarro muy corriente, ...
Rosario Castellanos, Andrea Reyes, 2004
9
Ulúa
... provenientes de Jiefre, Pasos, Oviedo, Balmaceda, León, Jorreal y Santander, España.25 En el caso del establecimiento de Xalapa la administración quedó a cargo de los españoles Manuel López Negrete, gerente, y Celestino Chamarro...
Universidad Veracruzana. Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales, 2003
10
Segundo acto / Second Act
Un actor de comedia, acompa ado de su perro, convierte el peque o teatro donde act a en un lugar fant stico, gracias a distintos paisajes hechos con luces y sombras que proyecta sobre el escenario. la imaginaci n, acompa ada de la m sica, ...
Marco Chamorro, 2010

用語«CHAMARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchamarroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Waynabox capta 1,2 millones para implantar su modelo en Europa
... Beat Inversiones, Energy Inversiones, Leo Chamarro y Cerycer Inversiones, que han participado también en esta segunda ronda, así como la aceleradora de ... «elEconomista.es, 6月 16»
2
Más de 5 suicidios diarios en España: la economía de los desahucios
Comparte esta opinión Luis Chamarro, coordinador de la Plataforma de Afectados por la Hipoteca (PAH) en Madrid, una de las asociaciones que más ... «Aporrea, 6月 16»
3
La PAH se parte en dos en Madrid entre acusaciones de servilismo ...
Esto ha empezado en Madrid, pero es un problema estatal", sostiene Luis Chamarro, presidente de la PAH que reúne cada viernes unas cien personas en la ... «Vozpopuli, 4月 16»
4
Tras romper con Colau, la PAH corta ahora con Carmena
Según ha informado Luis Chamarro, coordinador de la PAH Madrid, están evaluando si seguir la vía administrativa o la penal en los tribunales hasta lograr su ... «La Gaceta, 4月 16»
5
La PAH de Madrid acusa de "traición" a Carmena: hay 300 ...
Cuenta Luis Chamarro –coordinador de la PAH Madrid– que la última vez que se cruzó con Manuela Carmena fue en la plaza de Cibeles a mediados del ... «El Español, 4月 16»
6
La PAH acusa a Carmena de 'traición' en la lucha contra los ...
Chamarro ha recordado que el 5 de enero pasado más de cien afectados entregaron a la alcaldesa Manuela Carmena un escrito, que a la fecha de hoy no ha ... «El Mundo, 3月 16»
7
Apuñalaron a uno de los líderes de Los Monos en una cárcel de ...
Emanuel Chamarro, durante una audiencia en los Tribunales provinciales de Rosario. Anterior. Siguiente. Emanuel Chamarro. Emanuel Chamorro, uno de los ... «LaCapital.com.ar, 3月 16»
8
"La Fiscalía tropezará al tratar de decomisar propiedades de los ...
Varela habló esta mañana de la situación en la que se encuentran hoy Ariel "Guille" Cantero y Emanuel Chamarro, sindicados como líderes de la banda ... «LaCapital.com.ar, 2月 16»
9
El expolicía que juzga a los titiriteros
Ismael Moreno Chamarro, el magistrado más veterano de la Audiencia Nacional, ... Ismael Moreno Chamarro es el magistrado de la Audiencia Nacional que ha ... «Público, 2月 16»
10
La PAH denunciará a los jueces que “incumplen sistemáticamente ...
En palabras de Luis Chamarro, uno de los coordinadores de la PAH Madrid, la intención es poner en conocimiento de la Cámara Baja la “corrupción judicial” ... «kaosenlared.net, 12月 15»

CHAMARROの画像

参照
« EDUCALINGO. Chamarro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chamarro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA