アプリをダウンロードする
educalingo
chaparro

"chaparro"辞典でのスペイン語の意味

辞典

CHAPARROの語源

La palabra chaparro procede del vasco txaparro.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でCHAPARROの発音

cha · pa · rro


CHAPARROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHAPARROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのchaparroの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のchaparroの最初の定義は、多くの枝と低い高さのオークまたはオークである。 辞書の中のチャパロのもう一つの意味は、中央アメリカとベネズエラの木、マルピーギ科の樹木であり、向かい合った葉、非常に完全で葉柄のある花、末端クラスターの花、そして丸い果実です。 それは平らで乾燥した場所で成長し、結び目があり、柔軟で耐性のある枝は棒になる。 チャパロも太った人です。


CHAPARROと韻を踏むスペイン語の単語

agarro · alcaparro · barro · bizarro · cacharro · caparro · carro · catarro · charro · chicharro · cigarro · desgarro · despilfarro · guarro · guijarro · jarro · navarro · parro · sarro · tarro

CHAPARROのように始まるスペイン語の単語

chapaletear · chapaleteo · chapandongo · chapapote · chapar · chapareña · chapareño · chaparra · chaparrada · chaparral · chaparrastroso · chaparrazo · chaparrear · chaparreras · chaparrete · chaparrón · chaparruda · chaparrudo · chapata · chapatal

CHAPARROのように終わるスペイン語の単語

amarro · anticarro · carramarro · chamarro · changarro · chascarro · chicarro · chinarro · cotarro · desbarro · farro · gabarro · guitarro · macarro · marro · mocarro · motocarro · tabarro · tapabarro · zamarro

スペイン語の同義語辞典にあるchaparroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CHAPARRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«chaparro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«CHAPARRO»の反義語

次のスペイン語の単語は、«chaparro»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«chaparro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CHAPARROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語chaparroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのchaparroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«chaparro»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

查帕罗
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

chaparro
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Chaparro
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Chaparro
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

شابارو
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Chaparro
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Chaparro
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Chaparro
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Chaparro
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Chaparro
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Chaparro
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Chaparro
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Chaparro
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Chaparro
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Chaparro
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Chaparro
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Chaparro
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Chaparro
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Chaparro
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Chaparro
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Chaparro
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Chaparro
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Chaparro
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Chaparro
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Chaparro
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Chaparro
5百万人のスピーカー

chaparroの使用傾向

傾向

用語«CHAPARRO»の使用傾向

chaparroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«chaparro»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、chaparroに関するニュースでの使用例

例え

«CHAPARRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からchaparroの使いかたを見つけましょう。chaparroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chaparro se une al Equipo
This story is about the importance of not judging people based on their appearance.
Kathy Furgang, 2011
2
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
CHAPARRO. Porque es un diabro, Y no le puedo sofrir , Y hace á los hombres servir Como á bestias del estahro. Al que más servido le ha Le somorguja en un brete ; Ni cumpre lo que promete , Ni harta con lo que da. Y acortemos de ...
Eduardo González Pedroso, 1865
3
Los límites de la estética de la representación
Chaparro. Doctor en Filosofía, es profesor asociado de la Universidad del Rosario. Durante varios años ejerció como crítico de teatro. Actualmente dirige la Maestría en Filosofía de la Universidad del Rosario. La mayoría de sus publicaciones ...
Adolfo Chaparro Amaya, 2006
4
El valor de nuestras plantas
CHAPARRO PRIETO Acacia rigidula FAMILIA: LEGUMINOSAE El chaparro prieto, conocido también como gavia, mide de uno a tres metros de alto. > 4Q, " Doctor José Francisco Arroyo", CHAPARRO PRIETO Acacia rigidulu 99 CHAPARRO ...
‎2007
5
La especie humana
El chaparro comía su papa, aprobando con la cabeza. Félix hablaba entre dientes. Era tarde, la mayoría de los compañeros dormían. Félix le dio otra papa al chaparro, luego le acarició el cuello sucio. El chaparro se encabronó, pero Félix ...
Robert Antelme, 2002
6
UN Diccionario De Materia Medica Practica
CHAPARRO. AMARGOSO. Arbusto de la cabra. Chaparro bush. Qoat-bush. Bishirandi Amargoso. Casilla Nicholsoni. O. N. Simarubaceae. Extracto fluido de la corteza del tallo. Clínica.- Diarrea. Disentería. Características.- El Dr. M. J. Bleim, ...
John Clarke, 1998
7
Estudio de Parametros Magneticos de Distintos Ambientes ...
Chaparro, Marcos Adrian Eduardo. BECKWITH. P.. J. ELLIS. D. REVITT y F. OLDFIELD. 1986. Heavy metal and magnetic relationships for urban source sediments. Phys. Earth Plana. Int.. 42. 67 -75. BISH. D. L. y J. E. POST. 1989. Reviews in ...
Chaparro, Marcos Adrian Eduardo
8
BARRIO HEREJE
En alguna de las páginas de la biografía que sobre Jeremías Chaparro está preparando su amigo Miguel Espitia, se lee: “Chaparro ha sido uno de los mejores militantes y quizá filósofos de la sordidez. En contraste, y esto es quizá lo más ...
PABON, GABRIEL, 2012
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Chaparro y roblo Chaparro y álamo. [Chaparro, canuto y roble Chaparro y roblo. Alamos negros. Chaparros. Chaparro y roble. Chaparros. ¡Alamos, mimbres, chopos y arbustos. Chaparro v roble, id. id. Chaparro, id. Alamos blancos.
Pascual Madoz, P. y Sagasti Madoz ((Madrid), A.), 1830
10
Alfred Hitchcock: El Miedo Hecho Cine / the Made Fear Cinema
With more than 50 movies to his credit, Hitchcock changed the language of cinematography and the habits of the audience. The technical expertise of the Master of Suspense and his knowledge of the criminal mind still amaze audiences.
Hugo Chaparro, Hugo Chaparro Valderrama, 2005

用語«CHAPARRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchaparroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Omar Chaparro "sacrifica" Sabadazo
CIUDAD de MÉXICO – Omar Chaparro tuvo que sacrificar su participación en Sabadazo para emprender otros retos profesionales. Luego de casi seis años ... «La Opinión, 7月 16»
2
Omar Chaparro fuera de Sabadazo
Dentro de los cambios que Televisa tiene programados para la última semana de agosto, se tiene la salida de Omar Chaparro de Sabadazo para dejar su lugar ... «Noticias Entravision, 7月 16»
3
Ejército rescató a Luis Alfonso Chaparro Acosta, secuestrado por el ...
El Ejército Nacional rescató al comerciante Luis Alfonso Chaparro Acosta, quien hace 16 días estaba secuestrado por el ELN en el departamento del Chocó. «Noticias RCN, 6月 16»
4
Kostrock y el extremeño Carlos Chaparro cierran el cartel del ...
Por su parte, Carlos Chaparro, natural de Moraleja (Cáceres), es el dj y productor extremeño más internacional, y cuenta con una intensa carrera en la que sus ... «20minutos.es, 6月 16»
5
Omar Chaparro dará voz a 'Condorito' en la pantalla grande
Omar Chaparro será el encargado de darle voz al mítico personaje de "Condorito" en la cinta homónima que se estrenará en octubre próximo y prepara ... «Informador.com.mx, 5月 16»
6
Video: el tráiler de “No manches Frida” con Omar Chaparro
El artista Omar Chaparro compartió a través de sus cuentas de redes sociales el tráiler de la película “No manches Frida”, la cual se estrenará en septiembre ... «López Dóriga Digital, 5月 16»
7
Omar Chaparro: 'Si alguien me lastima saco mi lado violento'
Omar Chaparro: 'Si alguien me lastima saco mi lado violento' El comediante Omar Chaparro da vida a Diego Garza, un policía que hace todo lo posible por ... «La Opinión, 4月 16»
8
Omar Chaparro se mete en terrenos peligrosos gracias a 'Compadres'
Lo hemos visto normalmente en comedias, pero desde este viernes, Omar Chaparro mostrará que es capaz de participar en proyectos de otra clase a través de ... «hoylosangeles, 4月 16»
9
Connie Chaparro mostró más de la cuenta en Los Reyes del ...
Connie Chaparro sigue dando que hablar en Los Reyes del Playback. En su más reciente presentación, la acriz mostró más de la cuenta donde dio vida a una ... «Perú.com, 4月 16»
10
Omar Chaparro se muere en la raya por su compadre
Encasillarse en un personaje no es una opción para Omar Chaparro. Aunque en el terreno cómico el actor ha logrado acuñar un repertorio con interpretaciones ... «Informador.com.mx, 3月 16»

CHAPARROの画像

参照
« EDUCALINGO. Chaparro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/chaparro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA