アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charancaco"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHARANCACOの発音

cha · ran · ca · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARANCACOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARANCACOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charancaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharancacoの定義

英語のcharancacoはトカゲを意味します。 En el diccionario castellano charancaco significa lagartija.

スペイン語辞典で«charancaco»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARANCACOと韻を踏むスペイン語の単語


caco
ca·co
hicaco
hi·ca·co
hominicaco
ho·mi·ni·ca·co
icaco
ca·co
macaco
ma·ca·co
monicaco
mo·ni·ca·co
tacaco
ta·ca·co

CHARANCACOのように始まるスペイン語の単語

charabán
charabasca
charabón
charada
charal
charamada
charamasca
charambita
charamita
charamusca
charanda
charanga
charango
charanguera
charanguero
charañeña
charañeño
charapa
charape
charata

CHARANCACOのように終わるスペイン語の単語

anaco
atraco
austriaco
braco
cardiaco
cardíaco
chaco
eslovaco
fármaco
flaco
maco
naco
opaco
paco
polaco
policíaco
saco
tabaco
taco
zodiaco

スペイン語の同義語辞典にあるcharancacoの類義語と反意語

同義語

«charancaco»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARANCACOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charancacoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharancacoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charancaco»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

charancaco
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charancaco
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charcoal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charancaco
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charancaco
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charancaco
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charancaco
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charancaco
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charancaco
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

charancaco
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charancaco
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

charancaco
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charancaco
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charancaco
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charancaco
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

charancaco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charancaco
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charancaco
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charancaco
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charancaco
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charancaco
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charancaco
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charancaco
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charancaco
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charancaco
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charancaco
5百万人のスピーカー

charancacoの使用傾向

傾向

用語«CHARANCACO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
1
/100
上記の地図は、各国での用語«charancaco»の使用頻度を示しています。
charancacoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charancaco»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charancacoに関するニュースでの使用例

例え

«CHARANCACO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharancacoの使いかたを見つけましょう。charancacoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chasqui
Juvencio Charancaco made his life miserable. One day Tivo had fallen asleep and, as he slept with his mouth open, his brother filled it with orange peels. Some days later he tied Tivo's feet and hands. When he awoke no one was in the house ...
2
El corneta
Así pasaron un buen rato; Juvencio Charancaco terminó con laseca, agarró algunos pescados y comenzó otra.En eso,Tivo descubrió un gran cangrejo y consiguió cogerlo de modo que las tenazas quedaran inmovilizadas por la presión de ...
Roberto Castillo, 2013
3
Estado, sociedad y lenguaje: la política lingüística en Honduras
... una aldea cercana a Guajiquiro), talaje, talconete, tatascán, tecina, tecolía, tenamaste, tocayo, tutumuste y tutumus- tear. c) Palabras conocidas y usadas por dos de los informantes: amol, cacaopinol-pinolillo, capuca, caucel, charancaco...
Atanasio Herranz, 2000
4
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
¡3. Insecto que daña los frijoles. El picudo es como una maldición para un frijolar. pichacha f. Ver: hacer(21). pichete m. ¡ ¡1. Cierta lagartija muy común en Centroamérica. Con esta crisis, hasta los pichetes andan tristes. Ver: charancaco .
Juan Ramón Saravia, 2006
5
Bolétin de la Academia Hondureña de la Lengua
CHAPISCA. Ocurrirle a una persona algo desagradable. CHAPUPA. Hacer fácil una cosa. Se expresa: eso es mi chapupa. CHARANCACO. Un pichete o lagartija algo grande, que mueve la cabeza como diciendo sí o saludando. CHETO.
Academia Hondureña de la Lengua, 1979
6
Registro de lexicografía hispánica
XVII, 206. charamusca, A/cocer, 30; Honduras, 54; Méjico, 320. charamusquear, Honduras, 54. charamusquina, Restrepo, 167. charancaco, Honduras, 54. charanga, Argentina, X, 249; Caro, I, 354, 371. charango, Americanismos, 62. charape ...
Miguel Romera-Navarro, 1951
7
Revista del Archivo y Biblioteca Nacionales: órgano de la ...
La lagartija verde (Lacerta viridis); el lagarto, (Cocodrilus vulgaris); el garrobo, la iguana, el charancaco, la petatera y el talconete pueden mencionarse entre los de esta familia. quelonios. — Unicamente se conoce el culuco o tortuga hicotea ...
8
Ciencia y tecnología: publicación semestral de la Dirección ...
... REPTILES 1 . tortuga sambunango 2. tortuga carey 3. tortuga jicotea 4. caparazón de baula 5. cocodrilo 6. caimán 7. charancaco 8. garrobo 9. iguana 10. boa 11. tamagás 12. cascabel 13. sumbadora 14. guarda camino 15. coral verdadero ...
9
Monografía del municipio de Ilama: Departamento de Santa ...
... la pacaya, temagaz de cerro, bejuquillo y la lagartija verde lacerta viridis, el cocodrilo, vulgarmente llamado lagarto cocodrilus vulgaris, el garrobo, la iguana verde, el charancaco. la petatera, el tal- conete, la tortuga terrestre testado graeca, ...
Rubén Angel Rosa, 1940
10
La guerra mortal de los sentidos
Soles y lunas bajo múltiples atributos, así como crueles ornamentos y graciosas figuritas de toda clase de animales, desde el caballito del diablo hasta el charancaco, fueron plasmados con habilidad extraordinaria. Doña Yolanda, cuyo ...
Roberto Castillo, 2002

用語«CHARANCACO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharancacoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curandero extrae rata de una persona durante exorcismo
EN GUARJILA CHALATENANGO, A UNA MUJER EXORCISTA SE LE ESCAPÒ EL CHARANCACO FRENTE AL CLIENTE QUE IBA A ESTAFAR. alan brito ... «Diario La Página El Salvador, 7月 15»
2
Hay contrato para besar a Romeo Santos
... que mueven la cabeza segun tu siguiendo el ritmo pero lo haces como charancaco...esos ruidos lastimosamente que promocionan radios de sps solo afianza ... «La Prensa de Honduras, 2月 15»
3
"Obama pudo haber hecho más por Latinoamérica": Fernando del ...
juvencio charancaco • Hace 1 año. Pues , si usted es feliz con un cobarde llamado hombre, que le monte verga... entonces viva la vida mosoquista. «La Prensa de Honduras, 1月 15»
4
Taxista se salva de morir a manos de pandilleros
juvencio charancaco • Hace 1 año. Gracias policías por haber rescatado a este hombre, mi Hermano y mi cuñado lastimosamente no corrieron con la misma ... «La Prensa de Honduras, 1月 15»

CHARANCACOの画像

charancaco

参照
« EDUCALINGO. Charancaco [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charancaco>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z