アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"charranería"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCHARRANERÍAの発音

cha · rra · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHARRANERÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCHARRANERÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«charranería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcharraneríaの定義

辞書のcharranerieの定義はテラコッタです。 En el diccionario castellano charranería significa condición de charrán.

スペイン語辞典で«charranería»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHARRANERÍAと韻を踏むスペイン語の単語


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

CHARRANERÍAのように始まるスペイン語の単語

charra
charrada
charral
charraludo
charrán
charrana
charranada
charrancito
charranear
charrar
charrasca
charrasco
charrasqueado
charrasquear
charreada
charrera
charrería
charrete
charretera
charriote

CHARRANERÍAのように終わるスペイン語の単語

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

スペイン語の同義語辞典にあるcharraneríaの類義語と反意語

同義語

«charranería»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHARRANERÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語charraneríaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcharraneríaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«charranería»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

charranería
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

charranería
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Charranería
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

charranería
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

charranería
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

charranería
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

charranería
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

charranería
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

charranería
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

charranería
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

charranería
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

charranería
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

charranería
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

charranería
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

charranería
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

charranería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

charranería
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

charranería
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

charranería
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

charranería
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

charranería
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

charranería
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

charranería
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

charranería
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

charranería
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

charranería
5百万人のスピーカー

charraneríaの使用傾向

傾向

用語«CHARRANERÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
4
/100
上記の地図は、各国での用語«charranería»の使用頻度を示しています。
charraneríaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«charranería»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、charraneríaに関するニュースでの使用例

例え

«CHARRANERÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcharraneríaの使いかたを見つけましょう。charraneríaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viaje por las escuelas de Andalucía
Todo un mundo de relaciones sociales soporta lo que aquí llaman «el bajío de la playa», y le disculpa al hombre listo su ignorancia absoluta y aun cierta propensión a «la charranería». Estudiar, no está mal. Cuentan que le decía el marqués ...
Luis Bello, Agustín Escolano Benito, 2007
2
Lliteratura 23
Pero aquel día, nun me paecieron deprimentes el ruíu les cuyares nin la charranería allegre de los neños nin la cara mostia de la muyer cola que compartía en silenciu y a distancia cama y mesa, pero non la vida. Porque yo taba más llonxe ...
Dellos autores
3
Gramática de la llingua asturiana
... axetiva, alverbial y verbal. A) Sufixación sustantiva Ye la formación de sustantivos per aciu d'un sufixu: - Dende un axetivu: charrán -» charranería, fatu - » fatada, guapu -»guapura, llargu -» llargor, etc. Derivación y composición - Dende un ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
4
El flamenco en su raíz
No vengas en busca mía; Verás como no te hago Ninguna charranería. V Coplas de playeras publicadas por Sbarbi 319. 320. 321. 322. A llorar mis penas me fui a un olivar; olivarito más desgraciadi to en el mundo habrá. Cuando yo me ...
Arcadio de Larrea Palacín, 1974
5
Homenaxe al Profesor Xosé Lluis García Arias
... es decir, aparte de -dá que es improductivo según la Academia, de -ería ( babayería, charranería, fatería), -era (ceguera, malera, vieyera), -eza y -ez ( llimpieza, durez o dureza), -ía (cortesía, falsía), -icia (xusticia), -ismu (ateísmu), - or (anchor, ...
Ana María Cano González, 2010
6
HOM/51-"A mi dizen quantos amigos ey": homenaxe ao profesor ...
Homenaxe ao profesor Xosé Luís Couceiro (ii) de significado (parcialmente) distinto –ería indica “cualidad” mentecato mentecatería mentecatada “acto propio de” charrán charranería charranada “acto propio de” –ería indica “cualidad” y “ acto ...
Esther Corral Díaz, Eduardo Moscoso Mato, 2009
7
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Cnancillería. Chantría. Chapería. Chapinería. Chapucería. Charlatanería. Charranería. Charrería. Chía. Chichería. Chinchorrería. Chiribía. Chirimía. Chocarrería. Chuchería. Chufería. Chulería. Damería. Dataría. Defeiísoría. Demasía. Desafía.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la rima
Chancillería. Chantría. Chapería. Chapinería. Chapucería. Charlatanería. Charranería. Charrería. Chía. Chichería. Chinchorrería. Chiribía. Chirimía. Chocarrería. Chuchería. Chufería. Chulería. Damería. Dataría. Defensoría. Demasía. Desafía.
Juan Landa, 1867
9
El Léxico Andaluz de Las Coplas Flamencas
Siéntate y ponte a pensá Er tiempo que t'has yebaíto Jasiéndome charranás. ( CPE [III] p. 180 copla n° 4.401). CHARRANERÍA: Acción propia del charrán. En el DRAE, sin embargo, es 'condición de charrán'. En las coplas flamencas tiene el ...
Miguel Ropero Núñez, 1984
10
El cielo alegre: escenas y tipos andaluces
Nerviosillo, apuesto y diligente, con algo de abdómen , que acentúa más aún su figurilla graciosa, y mucha charranería para mirar con arte las cosas relativas al amor, D. Manuel le tiene sorbido el seso, como se dice, á la alegre faenera, que  ...
Salvador Rueda, 1887

用語«CHARRANERÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcharraneríaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La apariencia y la banalidad
... a casi toda la torería nativa— que en su segundo, cuando vio que por el camino serio no conmovería ni a los niños de un orfelinato, optó por la charranería. «Intolerancia, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Charranería [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/charraneria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z