スペイン語の動詞CHOREARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo choreo
tú choreas / choreás
él chorea
nos. choreamos
vos. choreáis / chorean
ellos chorean
Pretérito imperfecto
yo choreaba
tú choreabas
él choreaba
nos. choreábamos
vos. choreabais / choreaban
ellos choreaban
Pret. perfecto simple
yo choreé
tú choreaste
él choreó
nos. choreamos
vos. choreasteis / chorearon
ellos chorearon
Futuro simple
yo chorearé
tú chorearás
él choreará
nos. chorearemos
vos. chorearéis / chorearán
ellos chorearán
Condicional simple
yo chorearía
tú chorearías
él chorearía
nos. chorearíamos
vos. chorearíais / chorearían
ellos chorearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he choreado
tú has choreado
él ha choreado
nos. hemos choreado
vos. habéis choreado
ellos han choreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había choreado
tú habías choreado
él había choreado
nos. habíamos choreado
vos. habíais choreado
ellos habían choreado
Pretérito Anterior
yo hube choreado
tú hubiste choreado
él hubo choreado
nos. hubimos choreado
vos. hubisteis choreado
ellos hubieron choreado
Futuro perfecto
yo habré choreado
tú habrás choreado
él habrá choreado
nos. habremos choreado
vos. habréis choreado
ellos habrán choreado
Condicional Perfecto
yo habría choreado
tú habrías choreado
él habría choreado
nos. habríamos choreado
vos. habríais choreado
ellos habrían choreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo choree
tú chorees
él choree
nos. choreemos
vos. choreéis / choreen
ellos choreen
Pretérito imperfecto
yo choreara o chorease
tú chorearas o choreases
él choreara o chorease
nos. choreáramos o choreásemos
vos. chorearais o choreaseis / chorearan o choreasen
ellos chorearan o choreasen
Futuro simple
yo choreare
tú choreares
él choreare
nos. choreáremos
vos. choreareis / chorearen
ellos chorearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube choreado
tú hubiste choreado
él hubo choreado
nos. hubimos choreado
vos. hubisteis choreado
ellos hubieron choreado
Futuro Perfecto
yo habré choreado
tú habrás choreado
él habrá choreado
nos. habremos choreado
vos. habréis choreado
ellos habrán choreado
Condicional perfecto
yo habría choreado
tú habrías choreado
él habría choreado
nos. habríamos choreado
vos. habríais choreado
ellos habrían choreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chorea (tú) / choreá (vos)
choread (vosotros) / choreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«CHOREAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
chorearの使いかたを見つけましょう。
chorearに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contra los trages, y adornos profanos: en que de doctrina de ...
Nam fi ex fuo genere effet peccatú sé- per i formaliter Ioquédo effet pec cacura,
quod côf- tat effe falfum: nam in nuptijs , & publicis leti- tijs licitas funt chorear.
Quia igi tur choréis pecca tum nô ineft per fe, fed per acci- dens , non Гипс
damnandc ...
Luis Belluga y Moncada, 1722
COSTINO .— Ya pase la guitarra pa ́ca. (Canta) En el puerto fui chorero y no
quise chorear más Porque habían por allá otros choreadores buenos, JUGADOR
1.— Por eso es que aprendió a chorear no más. JUGADOR 2.— Que se definan.
Antonio Acevedo Hernández, 1999
3
Muestra antológica, 1945-1985: Lingüistica
Chivato (II) 'delator, sapo'; chivatear 'denunciar a algunos'. Caló esp. chivar '
delatar' (Besses, 64); barceL. xivar, xivatar 'hablar, charlar', xivo, xivato 'hablador'
(Wagner, Argot barc, 104). Cf. sub cabreado. Chorear (I y II) 'robar'; choro 'ladrón';
...
4
Boletín del Instituto Caro y Cuervo
104); Arequipa: chorear, choro (M1guel Angel Ugarte, Arequipeñismos. Arequipa
, 1942, pág. 32). Vocablo muy difundido en España, también, pero
originariamente andaluz y gitano (Wagner, Argot barc, 105; Vox Romanica, 1,
281; ZRPh, lxn, ...
Eiluótfndo fnalesel qutí érf criatueds-tan buenas túúo tari ifibpirtablé efe*
éknQúedixerasíiVíérás chorear rrii! ReVe* jüntós'ígt'an mallrtioieran hecho , pues
ño fe perdonaba á tantas perfonasReales.Que tic fié que ver cito con perecer ...
Juan Eusebio Nieremberg, 1635
6
Pastoral de nuestro Santísimo Padre Benedicto XIV é ...
poenas persoívant; mandó también San Carlos Borromeo en el primer Concilio
de Milán, como se lee tom. i. pág. 18. Act. Eccles. Mediolan. lo siguiente: Cleri- ct
, personati nnn incedent ; chorear frivatat, aut publicas, non agent,nec ...
7
Historia imperial y cesarea en que sumariamente se contienen ...
Lleua- re. Era precito (chorear el Cadillo de Sarti- pKnd«Ta uao eft°s4ualroP'
cíasde artillería , y cm- rana-battofe, y falieron rendidos los defen- AnberGi*
biiliendoel reduto,liamadoElUalant,lega- fotes. El Marques alentadode
losbuenos ...
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... qual no podrían llegar fus Dio/es , i huirían de ella, i que efta Gente bavia de [
chorear la 'tierra , no haciendo mal a los que con ellos quifiefen paz , i que
dexarian fus Ídolos , i adorarían a vn folo Dios , a quien aquellos Hombres
adoraban.
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
9
Compendio militar, que demuestra a todos los professores de ...
Con рос a gente, y mucha <Di fe ipdi na f chorear an el .JÁundo. § .- .1 4L - J : '
b n '□-.. íiOi'j'y.'Aj j/| ,:о J .•- '> Lo qué ba de ¡prevenir, eLGeneraliantts de falirk
Campana. §. 15. o : : i>lv . .-v: '. ir. mj¡: , • [ ^Medidas , que ba de tomar antes de ...
Tomás de Puga y Rojas ((Quesada)), 1707
10
Buen uso de el breviario, theoria y práctica de los rubricas ...
... quan-, do fuera del Choro fe dividen de los Maytines. Siguen los Laudes; á la
Miífa , que es de la Genera*, cion eterna , y efta precede á to-, da alabanza. La
primera Antífona, dice Gavanto , es como ef-, pecie de Danze : Quafi Chorear» ...
用語«CHOREAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
chorearという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El déficit cerrará por arriba del año pasado
Sin embargo Prat Gay aseguraba semanas atrás: "Dejando de chorear, dejando de regalarle al que no lo necesita y poniendo la economía en marcha, vamos a ... «Politica Argentina, 7月 16»
Explotó todo por un dulce de leche
Agustín: "El enano". Patricio: "Primero, ustedes nos vinieron a chorear mil veces y yo entré con buena fe acá". Agustín: "Sos un cag..., venís de buena leche acá ... «Uno Santa Fe, 7月 16»
Una amenaza de renuncia por la AFA
“Julio Grondona le enseñó a afanar a Blatter. Le enseñó a comprar votos, le enseñó a chorear. Ustedes saben que Blatter se choreó casi 80 millones de euros. «Página 12, 7月 16»
Un paseo entre palabras (II)
Dado lo cual le dan el nombre de "choro" a cualquier delincuente, desde el carterista novato hasta el bandido más peligroso y desalmado, así mismo "chorear" ... «El Entre Rios Digital, 7月 16»
Víctor Hugo estalló contra Hernán Lombardi y no se guardó nada
El conductor de AM 750 disparó contra el titular de Medios Públicos y lo acusó de "chorear a la vista" y tener "perros periodísticos". 0. 07 de julio 2016. {[ caption ] ... «El Destape, 7月 16»
Intentaron robarle el celular a Alberto Cormillot en la 9 de julio: se ...
"Chorear y ser choreado es peligroso para las dos personas, para el que chorean y para el chorro, porque uno no reacciona con el cerebro frontal, pensante, ... «LA NACION, 7月 16»
Aumentan emisión de Letras en dólares y en pesos
... y seguramente con más deuda, estos improvisados y amigos de lo que se puede chorear al estado y su gente, no tienen idea de lo que es administrar. «Ambito.com, 6月 16»
El trabajo del pintor es un estímulo físico: Paulina Jaimes
... creen que por el hecho de chorear con discursos aprendidos, arraigados, que se les agotan y que hasta parecen de moda, ya están creando arte”, concluye. «Milenio.com, 6月 16»
Maradona dijo que Blatter aprendió a chorear de Grondona y lo ...
"Blatter no era así, el que le enseñó a chorear se llama Julio Alberto Grondona (sic)...se llamaba. Todos los manejos pasaban por este país, por eso digo que la ... «canchallena.com, 6月 16»
“En la AFA hay que poner una bomba y empezar de cero”
“No era así, el que le enseñó a chorear se llamaba Julio Humberto Grondona”, dijo el ex astro del fútbol mundial. “Desgraciadamente, hace dos años, Julio ... «JornadaOnline, 6月 16»
